{"id":2537,"date":"2014-11-07T13:59:30","date_gmt":"2014-11-07T13:59:30","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/?p=2537"},"modified":"2016-09-29T15:28:35","modified_gmt":"2016-09-29T15:28:35","slug":"informes-de-torneo-como-relatos-de-torneo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/2014\/11\/07\/informes-de-torneo-como-relatos-de-torneo\/","title":{"rendered":"Informes de torneo como relatos de torneo"},"content":{"rendered":"
\"Escrito<\/a>

Escrito por Joshua Feingold<\/p>\n

L3, Virginia (USA)<\/p><\/div>\n

Un nuevo requisito para examinarse como nivel 2 pide que escribas un \u201cinforme de torneo\u201d. En JudgeApps existe un subforo de informes de torneos que puede ser tomado como referencia y para compartir los mismos<\/a>. Estos informes var\u00edan enormemente en formato, longitud y estilo, as\u00ed que pensar c\u00f3mo escribir tu propio informe de torneo y qu\u00e9 incluir puede ser un poco intimidatorio. En este art\u00edculo vamos a explorar el valor inherente de un informe de torneo y desvelar una forma de escribir informes de torneo que beneficiar\u00e1 m\u00e1s al lector.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/strong><\/p>\n

Informes cr\u00edticos, no rese\u00f1as literarias<\/strong><\/h2>\n

El objetivo de escribir un informe de torneo es que todo aquel que lo lea aprenda algo de \u00e9l. Si el lector va a invertir tiempo en leer tu informe de torneo, deber\u00edas esforzarte en hacer que valga ese tiempo invertido.<\/p>\n

<\/p>Posiblemente te pidieron escribir alguna rese\u00f1a literaria en el colegio cuando eras m\u00e1s joven. Estas son, b\u00e1sicamente, breves res\u00famenes de un libro para demostrar que realmente lo has le\u00eddo y seguido su historia. Si has le\u00eddo el libro, leer su rese\u00f1a literaria probablemente va a tener poca utilidad.<\/p>\n

Cuando fuiste algo m\u00e1s mayor, probablemente escribiste an\u00e1lisis cr\u00edticos explorando los temas de un libro, elementos recurrentes, referencias a eventos externos e influencias literarias. Escog\u00edas el punto de vista que quer\u00edas desarrollar sobre el libro y te centrabas en si, c\u00f3mo y por qu\u00e9 el libro ten\u00eda ciertas caracter\u00edsticas. Si has le\u00eddo el libro y despu\u00e9s lees su an\u00e1lisis cr\u00edtico, has aprendido algo nuevo.<\/p>\n

Tu informe de torneo deber\u00eda tener como objetivo ser parecido a un an\u00e1lisis cr\u00edtico, no a una rese\u00f1a literaria. No expliques simplemente qu\u00e9 ha pasado. Explica por qu\u00e9 ha pasado y qu\u00e9 puedes aprender de la experiencia. El valor proviene del an\u00e1lisis, no del relato.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/strong><\/p>\n

Introducciones<\/strong><\/h2>\n

<\/p>Extenderte en tu informe diluir\u00e1 el contenido \u00fatil. No es necesario escribir dicho informe para todos y sobre todo. Intentarlo probablemente no lo har\u00e1 \u00fatil para nadie.<\/p>\n

En lugar de ello, centra tu informe en un tema preestablecido. Usa el primer p\u00e1rrafo para ayudar a tus lectores a entender qu\u00e9 informaci\u00f3n vas a dar por supuesta y qu\u00e9 est\u00e1s intentando ense\u00f1ar. Esto les ayudar\u00e1 a prepararse mentalmente – o hacerles entender que este informe no es para ellos.<\/p>\n

S\u00ed: C\u00e9ntrate en los comentarios y la percepci\u00f3n<\/b><\/strong><\/p>\n

\u201cEste torneo tuvo un n\u00famero inusual de llamadas. Durante la jornada, los jueces de piso se acercaron a m\u00ed con cuatro situaciones diferentes donde una desviaci\u00f3n pod\u00eda ser apropiada, y adem\u00e1s me desvi\u00e9 en una llamada apelada. Aunque los desv\u00edos son raramente aconsejables, examinar\u00e9 cada uno de estos casos y comentar\u00e9 por qu\u00e9 escog\u00ed desviarme o no. Dar\u00e9 por supuesto que el lector tiene un conocimiento exhaustivo de pol\u00edticas y me centrar\u00e9 en su lugar en la filosof\u00eda tras cada uno de los desv\u00edos.\u201d<\/p>\n

S\u00ed: Resalta retos espec\u00edficos<\/b><\/strong><\/p>\n

\u201cEl pasado s\u00e1bado me enfrent\u00e9 al reto y placer de conducir un PTQ en el que dos de mis tres jueces de sala no hab\u00edan trabajado nunca en un evento competitivo con m\u00e1s de 12 jugadores. Este informe de torneo se centrar\u00e1 en c\u00f3mo gestion\u00e9 las tareas de cada juez para maximizar la calidad del evento para los jugadores y las oportunidades de mentorizaci\u00f3n para estos nuevos jueces.\u201d<\/p>\n

No: Enfatiza detalles innecesarios<\/b><\/strong><\/p>\n

\u201cEste evento era un GPT Est\u00e1ndar. Ten\u00edamos 26 jugadores. El evento se program\u00f3 para las doce. La reuni\u00f3n de jugadores empez\u00f3 a las 12:13. La primera ronda empez\u00f3 a las 12:19. El tiempo medio de ronda tras eso fue de 61 minutos.\u201d<\/p>\n

 <\/p>\n

Explorando temas<\/strong><\/h2>\n

Tu informe de torneo se construye alrededor del tema que has especificado en tu introducci\u00f3n y se moldea para ajustarse a tu audiencia. Deber\u00edas incluir suficientes detalles para que tu audiencia objetivo aprenda de tu experiencia y pueda ofrecerte cr\u00edticas constructivas.<\/p>\n

S\u00ed, en un informe sobre la log\u00edstica de llevar eficientemente un torneo:<\/b><\/strong><\/p>\n

<\/p>\u201cEscog\u00ed poner los emparejamientos de la primera ronda para el discurso inicial. En un torneo de este tama\u00f1o, con dos jueces de piso adem\u00e1s de m\u00ed mismo, pudimos ordenar r\u00e1pidamente las listas alfab\u00e9ticamente despu\u00e9s de recogerlas. Esto nos permiti\u00f3 evitar los 5 minutos que tardan los jugadores en cambiar de asiento, si los hubi\u00e9semos hecho sentar antes por orden alfab\u00e9tico (NdT: seat all players<\/i>). Tambi\u00e9n pudimos contar las listas de todos los jugadores antes de que empezasen a jugar – una parte importante del discurso inicial- y nos ofreci\u00f3 mucho tiempo para ordenar las listas antes de la comprobaci\u00f3n de mazos de mitad de ronda programada en la ronda 1.\u201d<\/p>\n

 <\/p>\n

S\u00ed, en un informe sobre log\u00edstica:<\/b><\/strong><\/p>\n

\u201cSe planificaron tres comprobaciones de mazos sin descanso para cada ronda: una al inicio y dos a la mitad. En cuanto una comprobaci\u00f3n estaba terminada, el juez que no estaba devolviendo el mazo iba a buscar otra mesa para recoger otro. Esto reduce el tiempo entre comprobaciones. Tan pronto como estaba de vuelta a la mesa de jueces, ambos jueces participantes empezaban a ordenar. La hoja de resultados se entregaba entonces al tercer juez que buscaba la lista de cada uno antes de volver a la sala hasta que ve\u00eda a los jueces buscar nuevos mazos. Esto aceler\u00f3 las comprobaciones por s\u00ed mismo. Usando esta t\u00e9cnica, conseguimos hacer tres comprobaciones en menos de 25 minutos en cada ronda, permitiendo dar f\u00e1cilmente descansos de media ronda tras las comprobaciones.\u201d<\/p>\n

No, en un informe sobre log\u00edstica:<\/b><\/strong><\/p>\n

\u201cLa ronda 4 empez\u00f3 a las 3:09 PM. Hicimos 1 comprobaci\u00f3n al inicio de la ronda y 2 a la mitad. Cada una result\u00f3 en una extensi\u00f3n de tiempo de 6 a 7 minutos. Durante una en mitad de ronda otorgamos una Advertencia por Cartas Marcadas y pedimos al jugador que reemplazara sus fundas al terminar la partida. Tuvimos 2 apelaciones. Una era de un jugador que no quer\u00eda una Partida Perdida como resultado de Robar Cartas Extra. La otra involucraba la interacci\u00f3n entre la Luna de sangre y el Mago fulminador. El jugador pensaba que la Luna de sangre convert\u00eda las tierras en b\u00e1sicas. Ambas fueron desestimadas. Tres partidas llegaron a turnos, pero todas terminaron r\u00e1pidamente despu\u00e9s de que se acabara el tiempo. Jeff hizo un descanso de media ronda durante la misma.\u201d<\/p>\n

 <\/p>\n

Trivialidades<\/strong><\/h2>\n

<\/p>En un informe centrado en log\u00edstica de torneo, los temas de tiempo de ronda, extensiones y comprobaciones de mazo son cosas que vale la pena comentar. Sin embargo, las apelaciones r\u00e1pidamente desestimadas no son relevantes. En un informe centrado en la mentorizaci\u00f3n o las desviaciones, el n\u00famero y tipo de apelaciones pueden ser muy importantes de comentar.<\/p>\n

Resiste la necesidad de s\u00f3lo afirmar cosas que ya sabes. Mant\u00e9nte centrado en las partes del evento que pertenecen a tu tema. En tu introducci\u00f3n estableciste un contrato con el lector. Algunos se quedaron, y no quieres hacerles perder su tiempo con hechos varios. Otros se fueron, y no quieres que se est\u00e9n perdiendo contenido valioso s\u00f3lo porque les dijiste que el tema iba a ser otro.<\/p>\n

 <\/p>\n

Notas<\/strong><\/h2>\n

<\/p>No permitas que la idea de centrarte en tu informe afecte a las notas que tomas durante el evento. Es cr\u00edtico el tomar m\u00faltiples notas durante el evento. No te preocupes por tu tema por ahora. Escribe toda la informaci\u00f3n que creas que puede ser \u00fatil m\u00e1s tarde. No te preocupes por apuntar demasiadas cosas.<\/p>\n

Puede que no sepas las lecciones que aprender\u00e1s hasta que el torneo termine y hayas tenido tiempo de procesar los comentarios de los jugadores, del personal y del TO (NdT: Organizador del Torneo)<\/i>. Quiz\u00e1s incluso pienses que sabes sobre lo que quieres escribir, s\u00f3lo para luego descubrir que otro tema ser\u00eda mejor. Perder anotaciones puede perjudicar tu capacidad para escribir tu informe. Es mucho m\u00e1s f\u00e1cil saltarse notas que no son relevantes que intentar recordar hechos que no has anotado. Escr\u00edbelo todo.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/strong><\/p>\n

Conclusiones<\/strong><\/h2>\n

<\/p>Cuando terminas un informe de torneo, ofrece al lector la informaci\u00f3n justa para recordarle levemente todo lo que has comentado. Recuerda, la raz\u00f3n por la que escribes este informe es para que otros jueces puedan llevarse este conocimiento con ellos. Si fueses a anotar r\u00e1pidamente algunas notas para t\u00ed mismo en tu cuaderno de notas sobre tu tema, \u00bfqu\u00e9 escribir\u00edas? Esa deber\u00eda ser tu conclusi\u00f3n. Algunos ejemplos pueden ser c\u00f3mo puedes conducir mejor un torneo, decidir sobre desviaciones, gestionar una investigaci\u00f3n de Descalificaci\u00f3n, organizar el equipo de comprobaciones de mazos, reconstruir un torneo despu\u00e9s de un fallo del WER, mentorizar a los jueces de sala durante un evento, recoger informaci\u00f3n para escribir una evaluaci\u00f3n o cualquier otra cosa.<\/p>\n

S\u00ed: Concluye con an\u00e1lisis<\/b><\/strong><\/p>\n

\u201cDurante las dos primeras rondas, segu\u00ed a Bert siempre que tuve oportunidad. Estaba centrado no s\u00f3lo en cuando acertaba o se equivocaba, tambi\u00e9n en la manera en que presentaba la informaci\u00f3n. Le permit\u00ed cometer un peque\u00f1o error (por ejemplo, Mirar Cartas Extra cuando deber\u00eda haber sido Violaci\u00f3n de Reglas del Juego), pero lo detuve cuando estaba a punto de cometer uno m\u00e1s grave (por ejemplo, Violaci\u00f3n de Reglas del Juego en lugar de Robar Cartas Extra). Despu\u00e9s de tener una leve idea de su nivel de conocimientos, us\u00e9 algunos escenarios adicionales para profundizar m\u00e1s. Al final de la jornada hablamos de qu\u00e9 hab\u00eda observado, y me record\u00f3 un par de cosas importantes en las que estuve demasiado ocupado para anotar cuando ocurrieron.\u201d<\/p>\n

No: Concluye con detalles<\/b><\/strong><\/p>\n

\u201cTuvimos 5 apelaciones, 4 desestimadas. Comprobamos un 26% de los mazos en juego. Tuvimos una investigaci\u00f3n por potenciales trampas, pero determinamos que era una simple jugada torpe. Excepto en la ronda 6, mantuvimos un tiempo de ronda de menos de 60 minutos. No revelar criaturas con Metamorfosis finalmente result\u00f3 en m\u00e1s partidas perdidas que los Problemas de Mazo\/Lista de Mazo.\u201d<\/p>\n

Haz tu informe de torneo valioso. Piensa en el mismo como un an\u00e1lisis cr\u00edtico, no una rese\u00f1a literaria. Determina qu\u00e9 aspectos del torneo vale la pena comentar y qui\u00e9n podr\u00eda estar interesado en ese tema. Explora los aspectos relevantes del evento con suficiente detalle para que tu audiencia pueda aprender y ofrecer sus comentarios. Escribe m\u00faltiples notas del evento, pero no llenes tu informe con informaci\u00f3n excesiva. Ofrece un resumen al que puedan hacer referencia r\u00e1pidamente o apuntar para recordarles las lecciones del informe.<\/p>\n

Ahora sal ah\u00ed fuera, \u00a1y comparte tus lecciones con la comunidad de jueces!<\/p>\n

Traducido por Miquel \u00c0ngel Moya<\/a><\/a><\/span><\/span>\u00a0yJorge Requesens<\/a><\/a><\/span><\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El juez de nivel 2 Joshua Feingold nos habla sobre como desarrollar y mejorar los Informes de torneo como una oportunidad de aprendizaje para otros.<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":2454,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37],"tags":[71],"language":[182],"class_list":["post-2537","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-education_development","tag-joshua-feingold","language-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2537"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2537\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3508,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2537\/revisions\/3508"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2537"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=2537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}