{"id":3246,"date":"2015-07-06T20:07:03","date_gmt":"2015-07-06T20:07:03","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/?p=3246"},"modified":"2016-09-29T16:17:11","modified_gmt":"2016-09-29T16:17:11","slug":"la-technique-du-deck-check-a-laustralienne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/2015\/07\/06\/la-technique-du-deck-check-a-laustralienne\/","title":{"rendered":"La technique du deck check \u00e0 l\u2019australienne"},"content":{"rendered":"
\"\u00c9crit<\/a>

\u00c9crit par Matteo Callegari<\/em><\/p><\/div>\n

En tant qu\u2019arbitres, nous nous effor\u00e7ons constamment de progresser et d\u2019am\u00e9liorer notre gestion des tournois afin d\u2019offrir le meilleur service possible aux joueurs, aux organisateurs et aux autres arbitres. Parfois cette am\u00e9lioration est une affaire personnelle (ex : communiquer une d\u00e9cision d\u2019arbitrage ou \u00e9tudier les documents), parfois elle concerne le Programme d\u2019Arbitrage lui-m\u00eame (ex : nouvelle d\u00e9finition d\u2019un Niveau ou mises \u00e0 jour du r\u00e8glement) ou encore les proc\u00e9dures que nous suivons pendant les \u00e9v\u00e8nements.<\/p>\n

 <\/p>\n

<\/p>Permettez-moi de vous pr\u00e9senter une nouvelle m\u00e9thode plus performante pour effectuer un deck check pour les tournois en format Limit\u00e9, laquelle a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 employ\u00e9e de mani\u00e8re informelle lors de certains Grands Prix. Je l\u2019ai appel\u00e9e le DC \u00e0 l\u2019australienne parce que ce sont des arbitres australiens qui m\u2019ont enseign\u00e9 cette technique au cours du week-end Magic \u00e0 Paris en 2011. Nous l\u2019avons test\u00e9e intens\u00e9ment lors de plusieurs Grands Prix (notamment le grand week-end Modern Masters 2015) afin de nous assurer que nous ne n\u00e9gligions aucune des v\u00e9rifications habituelles et nous sommes pr\u00eats \u00e0 l\u2019officialiser.<\/p>\n

Le point-clef du DC \u00e0 l\u2019australienne est de gagner du temps en ne modifiant pas l\u2019ordre des cartes dans les decks : de cette fa\u00e7on non seulement le deck check est plus rapide mais en plus les joueurs n\u2019ont pas besoin de m\u00e9langer leurs decks apr\u00e8s ce contr\u00f4le. En fait vous deviendrez rapidement capable d\u2019effectuer un deck check complet tout en octroyant une extension de temps de +3 minutes au maximum !<\/p>\n

 <\/p>\n

Qui?<\/h2>\n

<\/p>Le DC \u00e0 l\u2019australienne est tr\u00e8s pratique dans les tournois o\u00f9 le ratio joueurs \/ arbitres est plus \u00e9lev\u00e9 qu\u2019\u00e0 l\u2019accoutum\u00e9e parce que vous passerez beaucoup moins de temps \u00e0 r\u00e9aliser les decks checks et vous aurez donc davantage de temps pour couvrir la salle. Vous pouvez \u00e9galement appliquer cette technique quand vous \u00eates le seul arbitre d\u2019un \u00e9v\u00e8nement parce qu\u2019ainsi vous pourrez contr\u00f4ler les deux decks l\u2019un apr\u00e8s l\u2019autre en 5 ou 6 minutes en tout.<\/p>\n

Afin de maximiser la proc\u00e9dure, il faut qu\u2019un arbitre retrouve les listes des decks pendant qu\u2019un autre r\u00e9cup\u00e8re les decks, de sorte que ces listes soient pr\u00eates d\u00e8s que les decks arrivent.<\/p>\n

Il faut dire aux joueurs que vous avez utilis\u00e9 une nouvelle technique pour leurs decks checks et que vous leur rendez leurs decks avec les cartes exactement dans le m\u00eame ordre, c\u2019est pourquoi ils n\u2019ont pas besoin de tout bien m\u00e9langer \u00e0 nouveau et ils peuvent reprendre leur partie imm\u00e9diatement.<\/p>\n

 <\/p>\n

Quoi?<\/h2>\n

Le DC \u00e0 l\u2019australienne est tout simple quoique extr\u00eamement efficace :<\/p>\n

    \n
  1. Retournez le deck face cach\u00e9e et comptez rapidement qu\u2019il contient au moins 40 cartes tout en contr\u00f4lant visuellement que les pochettes ne sont pas marqu\u00e9es. (Vid\u00e9o : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=9iqifPg2ib0<\/a>)\"ADC1\"<\/li>\n
  2. Retournez le deck face visible et comptez les terrains de base en parcourant le deck une premi\u00e8re fois et en v\u00e9rifiant les totaux sur la liste de deck, tout en vous assurant que le paquet a \u00e9t\u00e9 rendu suffisamment al\u00e9atoire. (Vid\u00e9o : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=lNhGuMjAue4<\/a>)\"ADC2\"<\/li>\n
  3. Effectuez un second parcours du deck face visible et v\u00e9rifiez que chaque sort et chaque terrain non-base est correctement list\u00e9 dans la colonne Jou\u00e9e. Si vous constatez qu\u2019il y a plusieurs exemplaires d\u2019un sort ou d\u2019un terrain non-base, faites l\u00e9g\u00e8rement ressortir les cartes du paquet jusqu\u2019\u00e0 avoir trouv\u00e9 tous les exemplaires. (Vid\u00e9o : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=vfKv2Uy-2ZE<\/a>)<\/li>\n<\/ol>\n

    C\u2019est tout ! (Vid\u00e9o int\u00e9grale : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=1BybxAK7CZY<\/a>)<\/p>\n

    Vous pouvez effectuer des v\u00e9rifications suppl\u00e9mentaires dans le sideboard de la mani\u00e8re habituelle si n\u00e9cessaire. G\u00e9n\u00e9ralement il suffit de ne v\u00e9rifier que les cartes d\u00e9j\u00e0 sous pochettes ou celles au d\u00e9but du sideboard, parce qu\u2019en toute vraisemblance ce sont seulement celles-l\u00e0 que le joueur pourrait rentrer dans son jeu.<\/p>\n

    Si vous trouvez un probl\u00e8me quelconque dans le deck qui vous oblige \u00e0 modifier l\u2019ordre des cartes (ex : des pochettes potentiellement marqu\u00e9es ou une erreur de dext\u00e9rit\u00e9 en manipulant le deck), veuillez donner aux joueurs les 3 minutes suppl\u00e9mentaires habituelles en guise d\u2019extension de temps pour qu\u2019ils m\u00e9langent correctement.<\/p>\n

     <\/p>\n

    O\u00f9?<\/h2>\n

    <\/p>Puisque vous n\u2019\u00e9talez plus les cartes, vous n\u2019avez nul besoin d\u2019une large surface pour effectuer le deck check : vous pouvez par exemple choisir un espace proche des joueurs, comme une table vide. Si vous avez des supports solides (type clipboards) \u00e0 votre disposition, votre partenaire de deck check peut placer les listes de decks dessus et vous pouvez proc\u00e9der au deck check en restant debout \u00e0 quelques m\u00e8tres des joueurs. R\u00e9fl\u00e9chissez \u00e0 combien de temps suppl\u00e9mentaire vous pouvez gagner de cette fa\u00e7on !<\/p>\n

     <\/p>\n

    Quand?<\/h2>\n

    Vous ne pouvez utiliser le DC \u00e0 l\u2019australienne que dans les \u00e9v\u00e8nements en format Limit\u00e9, puisque moins il y a d\u2019exemplaires de chaque sort, plus cette m\u00e9thode est efficace. Cette technique obtient ses meilleures performances quand le format Limit\u00e9 ne contient qu\u2019une seule extension, de sorte que vous n\u2019avez pas besoin de tourner et retourner la liste de deck encore et encore \u00e0 chaque fois que vous tombez sur une carte d\u2019une extension diff\u00e9rente. Elle peut quand m\u00eame \u00eatre utilis\u00e9e pour un format Limit\u00e9 \u00e0 plusieurs extensions : r\u00e9p\u00e9tez l\u2019\u00e9tape 3 une fois par extension et cela ira quand m\u00eame plus vite qu\u2019un deck check traditionnel.<\/p>\n

    Vous irez encore plus vite pendant les decks checks de milieu de ronde parce que vous n\u2019avez plus besoin d\u2019ex\u00e9cuter l\u2019\u00e9tape n\u00b02 (car les joueurs peuvent modifier le nombre de leurs terrains de base) et \u00e0 l\u2019\u00e9tape 3 vous n\u2019avez besoin de contr\u00f4ler que la colonne Total (inutile de v\u00e9rifier la colonne Jou\u00e9e). Tout ce que vous avez \u00e0 faire est de parcourir le deck une premi\u00e8re fois face cach\u00e9e (\u00e9tape 1) puis une seconde fois face visible (\u00e9tape 3). (Vid\u00e9o de DC de milieu de ronde : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=nIRLYTkVhjQ<\/a>). J\u2019ai \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin qu\u2019un arbitre a r\u00e9ussi \u00e0 effectuer ce type de deck check en un temps record incroyable de 48 secondes !<\/p>\n

     <\/p>\n

    Pourquoi?<\/h2>\n

    <\/p>Le DC \u00e0 l\u2019australienne est une m\u00e9thode beaucoup plus efficace d\u2019effectuer les decks checks en Limit\u00e9 parce qu\u2019on ne perd pas de temps \u00e0 s\u00e9parer les cartes en piles et on n\u2019a plus besoin de donner aux joueurs 3 minutes de temps suppl\u00e9mentaire pour m\u00e9langer. Les arbitres sont capables d\u2019effectuer plusieurs decks checks de milieu de ronde et les joueurs devront attendre 3 minutes seulement avant de reprendre leur partie sans le d\u00e9sagr\u00e9ment du m\u00e9lange suppl\u00e9mentaire.<\/p>\n

    L\u2019inconv\u00e9nient est que les joueurs ne sont pas habitu\u00e9s \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer leur deck apr\u00e8s un contr\u00f4le sans avoir \u00e0 le m\u00e9langer. Dites-leur clairement que ce n\u2019est plus n\u00e9cessaire parce que vous n\u2019avez pas modifi\u00e9 l\u2019ordre des cartes et invitez-les \u00e0 reprendre leur partie en m\u00e9langeant le deck de leur adversaire.<\/p>\n

     <\/p>\n

    Remerciements<\/h2>\n

    Je tiens \u00e0 remercier James MacKay<\/a><\/span><\/span>, Nathan Brewer<\/a><\/span><\/span> et Fabian Peck<\/a><\/span><\/span> pour la bonne volont\u00e9 dont ils ont fait preuve dans l\u2019exp\u00e9rimentation de nouvelles techniques, ainsi que Lamberto Franco<\/a><\/span><\/span> pour avoir fourni les images et les vid\u00e9os de cet article.<\/p>\n

    Un grand merci aussi \u00e0 l’\u00e9quipe officielle de couverture des Grands Prix pour avoir film\u00e9 et diffus\u00e9 un deck check \u00e0 l’australienne pendant le GP Utrecht 2015 (Vid\u00e9o : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=F-rryi_q7pk<\/a>)<\/p>\n

    Ceci est une traduction par Lo\u00efc Hervier<\/a><\/span><\/span> et Sophie Pag\u00e8s<\/a><\/span><\/span>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Salut les arbitres ! Matteo Callegari (L3) fournit des instructions et des vid\u00e9os sur une technique simple, rapide et d\u00e9j\u00e0 en application pour les \u00e9v\u00e8nements en Limit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":2269,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37,9],"tags":[39],"language":[181],"class_list":["post-3246","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-education_development","category-events","tag-matteo-callegari","language-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3246"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3246\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3570,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3246\/revisions\/3570"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3246"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=3246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}