{"id":3307,"date":"2015-04-28T02:18:59","date_gmt":"2015-04-28T02:18:59","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/?p=3307"},"modified":"2016-09-29T15:31:33","modified_gmt":"2016-09-29T15:31:33","slug":"manteniendo-la-cobertura-del-piso-activa-y-centrada-en-los-jugadores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/2015\/04\/28\/manteniendo-la-cobertura-del-piso-activa-y-centrada-en-los-jugadores\/","title":{"rendered":"Manteniendo la cobertura del piso activa y centrada en los jugadores"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-caption alignleft judgeimg\"><a href=\"https:\/\/apps.magicjudges.org\/judges\/dci\/28873938\"><img src=https:\/\/apps.magicjudges.org\/dci\/avatar?dci=28873938&size=200 alt=\"Escrito por David Lyford-Smith\"><\/a><p class=\"wp-caption-text\"><em>Escrito por David Lyford-Smith<\/em><\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00a1Hola a todos! En este art\u00edculo voy a hablar sobre algunas ideas sobre c\u00f3mo realizar mejor la cobertura del piso en un evento &#8211; d\u00f3nde estar, c\u00f3mo actuar, qu\u00e9 hacer. Es f\u00e1cil volverse complaciente con esta fundamental tarea de los jueces, pero hay m\u00e1s de lo que pueda parecer a primera vista.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Objetivos<\/h2>\n<p><p><img  style='float:right'  class='lems-mtg-cardimg' src='http:\/\/gatherer.wizards.com\/Handlers\/Image.ashx?size=small&type=card&name=Watchwolf'><\/p>\u00bfDe qu\u00e9 trata la cobertura del piso? \u00bfD\u00f3nde lo hacemos y por qu\u00e9? Cubrir el piso se hace en eventos m\u00e1s grandes donde no podemos estar cerca de todas las partidas como podemos hacer en torneos m\u00e1s peque\u00f1os. Vamos a echar un vistazo a lo que intentamos conseguir:<\/p>\n<ul>\n<li>Asegurarnos de estar disponibles para las peticiones de los jugadores &#8211; asegur\u00e1ndonos de que podemos llegar a las mesas que nos llamen<\/li>\n<li>Hacer saber a los jugadores que estamos ah\u00ed, proporcion\u00e1ndoles seguridad<\/li>\n<li>Desalentar a los tramposos<\/li>\n<li>Muchos jugadores no llamar\u00e1n a un juez incluso cuando necesiten uno, ya sea por verg\u00fcenza o por no querer que otro se involucre. Queremos encontrar esas situaciones donde se necesite a un juez pero no se le llame<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>En la pr\u00e1ctica<\/h2>\n<p>Vamos a echar un vistazo a un \u00e1rea de mesas t\u00edpica:<\/p>\n<p><strong><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3022\" src=\"http:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/files\/2015\/04\/Figure-1.png\" alt=\"Figure 1\" width=\"435\" height=\"264\" srcset=\"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/files\/2015\/04\/Figure-1.png 435w, https:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/files\/2015\/04\/Figure-1-300x182.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 435px) 100vw, 435px\" \/><\/strong><\/strong><\/p>\n<p>En un evento peque\u00f1o, puede que estas sean todas las mesas; en un GP, esta puede ser tan s\u00f3lo una secci\u00f3n. Vamos a pensar algunas posiciones posibles.<\/p>\n<p>Una soluci\u00f3n tradicional que ver\u00e1s a muchos jueces tomar:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3023\" src=\"http:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/files\/2015\/04\/Figure-2.png\" alt=\"Figure 2\" width=\"438\" height=\"309\" srcset=\"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/files\/2015\/04\/Figure-2.png 438w, https:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/files\/2015\/04\/Figure-2-300x212.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/p>\n<p>Aqu\u00ed, el juez se coloca en uno de los pasillos o cerca de las mesas. Ha escogido el costado que se abre hacia los pasillos. Vamos a ver las ventajas de esta posici\u00f3n:<\/p>\n<ul>\n<li>El juez puede ver todo el \u00e1rea<\/li>\n<li>Menor tiempo medio para alcanzar cualquier mesa<\/li>\n<li>Libertad para patrullar de izquierda a derecha<\/li>\n<li>Puede comentar y socializar f\u00e1cilmente con otros jueces<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pero hay inconvenientes:<\/p>\n<ul>\n<li>S\u00f3lo puede ver las partidas m\u00e1s cercanas<\/li>\n<li>La mayor\u00eda de jugadores no se dan cuenta de la presencia del juez; puede parecer distante o poco interesado<\/li>\n<li>S\u00f3lo ver\u00e1 situaciones en las que los jugadores llamen activamente a un juez<\/li>\n<\/ul>\n<p>Esta posici\u00f3n puede definirse mejor como una cobertura \u201cpasiva\u201d del piso: el juez est\u00e1 ah\u00ed y espera a que alguien le llame para involucrarse.<\/p>\n<p>As\u00ed que vamos a ver mi alternativa favorita:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3024\" src=\"http:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/files\/2015\/04\/Figure-3.png\" alt=\"Figure 3\" width=\"429\" height=\"265\" srcset=\"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/files\/2015\/04\/Figure-3.png 429w, https:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/files\/2015\/04\/Figure-3-300x185.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 429px) 100vw, 429px\" \/><\/p>\n<p>Aqu\u00ed el juez est\u00e1 patrullando uno de los pasillos directamente. Vamos a ver las ventajas de esta posici\u00f3n:<\/p>\n<ul>\n<li>El juez puede ver una gran variedad de partidas, aprendiendo m\u00e1s sobre el formato y viendo los errores a medida que suceden, incluyendo aquellos que no llamar\u00edan a un juez por s\u00ed mismos<\/li>\n<li>Los jugadores ven al juez interes\u00e1ndose en el torneo<\/li>\n<li>Probablemente disuadir\u00e1 a los jugadores deshonestos, o los pillar\u00e1<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Y algunas desventajas:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">El campo de visi\u00f3n sobre el bloque completo se reduce<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Es m\u00e1s dif\u00edcil encontrarse e interactuar con otros jueces en el \u00ednfimo espacio entre pasillos<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Para el primer caso, mantener las orejas abiertas y animar a los jugadores a llamar a los jueces con la voz bien alta y clara y mantener el brazo levantado ayudar\u00e1 considerablemente. Para el segundo, una conversaci\u00f3n ocasional es f\u00e1cil de mantener entre vuelta y vuelta a los pasillos.<\/span><\/p>\n<p><p><img  style='float:right'  class='lems-mtg-cardimg' src='http:\/\/gatherer.wizards.com\/Handlers\/Image.ashx?size=small&type=card&name=Iniciativa de la Legi\u00f3n'><\/p><span style=\"font-weight: 400\">Esta posici\u00f3n se basa m\u00e1s en la cobertura \u201cactiva\u201d del piso: buscando partidas y jugadores que necesiten un juez para ayudarles e involucr\u00e1ndose. Me maravilla la frecuencia con la que los jugadores te llamar\u00e1n a medida que te mueves despacio cerca de ellos para ayudarles con una disputa sobre totales de vida que intentaban arreglar por s\u00ed mismos, o como un vistazo casual a una partida revela un error de reglas.<\/span><\/p>\n<p>La ventaja m\u00e1s importante es el efecto de tener a un juez cercano en las llamadas que se cogen. Muchos jugadores se averg\u00fcenzan o tienen reservas a la hora de llamar a un juez. Otros creen que sus problemas no son suficientemente importantes como para necesitar a un juez o que es mejor que lo arreglen por ellos mismos. En general, un gran n\u00famero de problemas no se notifican. Un buen n\u00famero de ellos, sin embargo, pasar\u00e1n a manos de un juez si est\u00e1 cerca. Desde luego, he notado un aumento en mis llamadas desde que adopt\u00e9 esta actitud.<\/p>\n<p>Por supuesto, todo esto sin mencionar a los jugadores deshonestos que evitar\u00e1n involucrar a un juez en sus situaciones. Recuerdo varias descalificaciones donde el hecho de tener un juez cerca que vio lo ocurrido pudo aportar datos imparciales sobre las versiones de los jugadores que pudo marcar una diferencia en la conclusi\u00f3n.<\/p>\n<p>Mientras paseas por los pasillos t\u00f3mate tu tiempo. Mira partidas mientras pasas, intenta descubrir qu\u00e9 ocurre en las partidas que ves y mantente alerta ante signos de disputa o desacuerdos para solucionarlos.<\/p>\n<p>Algunas buenas cosas que puedes observar como signos de que una mesa posiblemente necesite un juez son:<\/p>\n<ul>\n<li>Jugadores con la voz levantada: un desacuerdo<\/li>\n<li>Jugadores leyendo una carta: una duda sobre reglas<\/li>\n<li>Ambos jugadores mirando su libreta de vidas: una discrepancia en el total de vidas<\/li>\n<li>Un jugador mirando alrededor o que parece aburrido: posible juego lento<\/li>\n<li>Un jugador observa continuamente la ubicaci\u00f3n del juez: o bien necesita un juez o bien est\u00e1 intentando evitar que se descubran sus acciones poco honestas<\/li>\n<li>Una discusi\u00f3n entre jugadores en partidas cercanas: buscando una respuesta pero no preguntando al juez, o posible ayuda externa<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Interacciones de juez a juez<\/h2>\n<p>Sea cual sea el m\u00e9todo, una charla ocasional con un compa\u00f1ero juez es \u00fatil para compartir planes para el torneo, hablar sobre una partida divertida que acabas de ver o probarse con preguntas dif\u00edciles de pol\u00edtica. Mientras lo haces, es importante que sigas atento al torneo y cercano a los jugadores y espectadores que puedan tener preguntas.<\/p>\n<p>Una conversaci\u00f3n normal entre dos personas ser\u00eda algo as\u00ed:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3025\" src=\"http:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/files\/2015\/04\/Figure-4.png\" alt=\"Figure 4\" width=\"250\" height=\"172\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>Las flechas negras son jueces, la flecha azul es un jugador.<\/em><\/p>\n<p>Esta es la posici\u00f3n natural para la mayor parte de nosotros: contacto visual completo y encarados educadamente hacia la otra persona. Desgraciadamente, as\u00ed parece que est\u00e1s completamente desinteresado o no disponible para los jugadores que lo vean. Si alguien quiere hablar contigo, como nuestra peque\u00f1a amiga la flecha azul, probablemente deban interrumpir tu conversaci\u00f3n privada. Adem\u00e1s, no podr\u00e1s ver mucho de lo que est\u00e1 ocurriendo en el piso.<\/p>\n<p>Comp\u00e1ralo con esto:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3026\" src=\"http:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/files\/2015\/04\/Figure-5.png\" alt=\"Figure 5\" width=\"230\" height=\"164\" \/><\/p>\n<p><p><img  style='float:right'  class='lems-mtg-cardimg' src='http:\/\/gatherer.wizards.com\/Handlers\/Image.ashx?size=small&type=card&name=Morphling'><\/p><span style=\"font-weight: 400\">Aqu\u00ed, los jueces est\u00e1n de pie lado a lado, ligeramente inclinados hacia el centro. De esta forma pueden verse y escucharse, y pueden hablar tranquilamente. Sus ojos siguen viendo el torneo y parecen m\u00e1s cercanos e interesados. Cualquiera con una pregunta puede caminar hasta la posici\u00f3n de la flecha azul &#8211; muchos ni siquiera se dar\u00e1n cuenta de que est\u00e1is manteniendo una conversaci\u00f3n ah\u00ed y no tendr\u00e1n las mismas reservas a la hora de hablar contigo.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">Acostumbrarse a esto necesita algo de pr\u00e1ctica, ya que tu instinto ser\u00e1 encarar completamente a la otra persona. Es definitivamente mejor a la larga. Simplemente ten cuidado de que se acerque otro juez a la posici\u00f3n de la fecha azul y se convierta de nuevo en un grupo cerrado.<\/span><\/p>\n<p><strong><strong>\u00a0<\/strong><\/strong><\/p>\n<h2>Hacer de sombra y las apelaciones<\/h2>\n<p><img  style='float:right'  class='lems-mtg-cardimg' src='http:\/\/gatherer.wizards.com\/Handlers\/Image.ashx?size=small&type=card&name=Nezumi Shadow-Watcher'><\/p>\n<p>Si est\u00e1s interactuando con otro juez de esta manera, es una buena oportunidad para seguiros mutuamente en las llamadas. El juez que sigue al otro debe mantenerse en un segundo plano, permitiendo al juez que atiende la llamada manejar las cosas. Est\u00e1 ah\u00ed para tomar notas de c\u00f3mo maneja la situaci\u00f3n del otro juez para posteriores comentarios. Pueden proporcionar un poco de ayuda silenciosa si creen que el otro juez se est\u00e1 atascando o equivocando.<\/p>\n<p>Si una decisi\u00f3n arbitral es apelada, el juez que ha seguido al otro deber\u00eda quedarse en la mesa para evitar que \u00e9sta sea abandonada y para evitar que tensi\u00f3n aumente. A veces, si una decisi\u00f3n parece controvertida, puede acudir al Juez principal antes de tiempo e informarle de lo que est\u00e1 sucediendo. A veces esto ayuda a ahorrar tiempo si finalmente la apelaci\u00f3n se produce.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Comportamiento cerca del piso<\/h2>\n<p>En las dos secciones previas hemos observado d\u00f3nde colocarse al patrullar los pasillos, y c\u00f3mo mantener conversaciones de juez a juez de forma abierta sin perjudicar la cobertura del piso. Vamos a hablar tambi\u00e9n sobre el contenido y manera de conversar que tenemos con otros jueces.<\/p>\n<p><p><img  style='float:right'  class='lems-mtg-cardimg' src='http:\/\/gatherer.wizards.com\/Handlers\/Image.ashx?size=small&type=card&name=Close Quarter'><\/p><span style=\"font-weight: 400\">Ya que estamos defendiendo estar lo m\u00e1s cerca posible del piso y siempre mirando a los jugadores, es importante recordar que el sonido se desplaza por el medio. No comentes con otro juez nada que no quieras que los jugadores puedan escuchar. Por supuesto eso incluye detalles sobre investigaciones en curso pero tambi\u00e9n historias avergonzantes si pueden identificar f\u00e1cilmente a otras personas. Aunque la historia de ese jugador que ha cometido un torpe error al hacer la lista de mazo puede ser divertida, \u00a1no est\u00e1 bien hacerlo saber a todos sus amigos!<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">S\u00e9 cuidadoso tambi\u00e9n a la hora de ofrecer tus comentarios a otros jueces, en particular las cr\u00edticas constructivas. Si vas a compartir algunos puntos para mejorar con otro juez y otro jugador lo oye, puede que pierdan confianza en las decisiones futuras de ese juez.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Para terminar<\/h2>\n<p>La cobertura del piso activa y orientada a los jugadores aumenta el n\u00famero de llamadas que atender\u00e1s, aumenta tu experiencia y mejora el punto de vista de los jugadores sobre la actitud e involucraci\u00f3n de los jueces. Ayuda a desenterrar situaciones que de otra forma nunca habr\u00edan salido a la luz, incluyendo investigaciones. \u00a1Tu propia posici\u00f3n f\u00edsica durante esas peque\u00f1as charlas puede marcar la diferencia a la hora de mostrar inter\u00e9s, tambi\u00e9n!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Juez de Nivel 3 David Lyford-Smith describe buenas t\u00e1cticas para cubrir el piso enfatizando un enfoque activo por encima de una reacci\u00f3n pasiva.<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":3018,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37,9],"tags":[168],"language":[182],"class_list":["post-3307","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-education_development","category-events","tag-david-lyford-smith","language-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3307"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3307\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3311,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3307\/revisions\/3311"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3307"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3307"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=3307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}