{"id":1943,"date":"2018-10-30T13:15:45","date_gmt":"2018-10-30T12:15:45","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.magicjudges.org\/deatch\/?p=1943"},"modified":"2018-10-30T13:15:45","modified_gmt":"2018-10-30T12:15:45","slug":"es-scheint-als-koennten-die-leute-meine-gedanken-lesen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/deatch\/es-scheint-als-koennten-die-leute-meine-gedanken-lesen\/","title":{"rendered":"Es scheint, als k\u00f6nnten die Leute meine Gedanken lesen"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"wp-caption alignright judgeimg\"><a href=\"https:\/\/apps.magicjudges.org\/judges\/dci\/68809349\"><img src=https:\/\/apps.magicjudges.org\/dci\/avatar?dci=68809349&size=200 alt=\"Emanuele Navisse\"><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Emanuele Navisse<\/p><\/div>Ich hei\u00dfe Emanuele Navisse. Ich traf die Entscheidung zum Verfassen dieses Beitrages, nachdem ich bei einem PPTQ schiedsrichterte, an dem ein ungef\u00e4hr elfj\u00e4hriger Junge mit Tourette-Syndrom teilnahm.<\/p>\n<p><strong>Was ist das Tourette-Syndrom?<\/strong><\/p>\n<p>Das ist eine neurologische St\u00f6rung, die im fr\u00fchen Kindesalter ausbricht und weiter im Erwachsenenalter andauern kann. Es zeichnet sich durch das Vorhandensein von motorischen und vokalen Tics aus (Tics, von franz\u00f6sisch tic, deutsch &#8220;nerv\u00f6ses Zucken&#8221;), die manchmal sehr heftig sein k\u00f6nnen. Es kommt h\u00e4ufig vor, dass die Betroffenen hyperaktiv sind und Zwangsst\u00f6rungen haben.<\/p>\n<p><p><img  style='float:left'  class='lems-mtg-cardimg' src='http:\/\/gatherer.wizards.com\/Handlers\/Image.ashx?size=small&type=card&name=Ungebundene Gedanken'><\/p>Ich hatte bisher keine von dieser Erkrankung betroffenen Person kennengelernt, und alles, was ich getan habe, wurde von gesundem Menschenverstand diktiert. Als ich aber nach Hause fuhr, fragte ich mich: \u201eWas w\u00e4re, wenn ich Dinge, die ihn eigentlich bel\u00e4stigt haben, getan\/gesagt habe?\u201c Diese Frage hat mich angespornt, entsprechende Forschungen zu betreiben, deren Ergebnisse ich in diesem Beitrag niederschreibe, um euch einige Empfehlungen anzubieten, damit ihr mit der Situation umgehen k\u00f6nnt, falls ihr jemals mit einer solchen Person Kontakt habt. W\u00e4hrend des Turniers bestand mein Hauptziel darin: Ich wollte KEINE spielende Person vernachl\u00e4ssigen! Die anderen Teilnehmenden des Turniers hatten die Situation des Jungen bemerkt und ich\u00a0h\u00e4tte ihm sicher ein bisschen mehr Zeit gewidmet, aber ich wollte nicht, dass sich die anderen Spielenden w\u00e4hrend des Events vernachl\u00e4ssigt f\u00fchlten. Beide Dinge miteinander zu vereinbaren ist wichtig, obwohl es nicht immer einfach ist.<\/p>\n<p>Menschen mit Tourette-Syndrom haben eine normale Intelligenz und sind sich ihres Zustandes durchaus bewusst. Das Schlimmste, das wir tun k\u00f6nnen, ist dennoch, sie so zu behandeln, als w\u00e4re dem nicht so: Obwohl sie nicht \u201ekrank\u201c sind, erfordert ihr Syndrom immerhin eine besondere Aufmerksamkeit. Wir als Judges sollten einige bestimmte Verhaltensmuster in die Praxis umsetzen und Ma\u00dfnahmen ergreifen, die sich von denjenigen unterscheiden, die wir den anderen Spielenden bereitstellen w\u00fcrden, w\u00e4hrend wir die Grenzen akzeptieren und uns flexibel gegen\u00fcber den erforderlichen\u00a0Anforderungen zeigen.<\/p>\n<p>Neben seiner Hyperaktivit\u00e4t und seinem Aufmerksamkeitsdefizit hatte der Junge des Sealed-PPTQ-Turniers au\u00dferdem eine leichte Legasthenie (zur Vertiefung: <a href=\"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/2018\/07\/06\/creating-inclusive-spaces-dyslexia-and-judging\">Dyslexia and Judging<\/a>). Ich sa\u00df neben ihm w\u00e4hrend des Deckbaus, um ihm dabei zu helfen, die Karten nach Farbe zu sortieren, w\u00e4hrend er sie langsam auf die Liste schrieb. Dieser Junge schrieb drei Karten auf, dann verfl\u00fcchtete sich seine Aufmerksamkeit und er schaute sich an, was um ihn herum geschah. Er schrieb dann drei weiteren Karten auf und sah sich erneut um. Ich versuchte so taktvoll wie m\u00f6glich seine Aufmerksamkeit in Anspruch zu nehmen und\u00a0sie auf das Auflisten der Karten zu richten. Ein Fehler von mir bestand darin, dass ich nicht wusste, wie ich mich der Situation stellen sollte, und ich glaubte, dass ich mit irgendeinem elfj\u00e4hrigen Jungen zu tun hatte, aber es war nicht der Fall: Leute mit Tourette-Syndrom haben eine unterschiedliche Denkweise und die Tatsache, dass sie vom Aufmerksamkeitsdefizitsyndrom betroffen sind, bedeutet nicht, dass sie nicht konzentriert sind. Um diese Konzentration zu halten, bewegen sie sich, das ist\u00a0f\u00fcr sie\u00a0eine Konzentrationshilfe, und ich verschlechterte die Situation, indem ich ihn ablenkte.<\/p>\n<p><p><img  style='float:right'  class='lems-mtg-cardimg' src='http:\/\/gatherer.wizards.com\/Handlers\/Image.ashx?size=small&type=card&name=Meishin, the Mind cage'><\/p>W\u00e4hrend des Turniers schien der Junge ruhig, aber gegen Ende der dritten Runde stand er pl\u00f6tzlich auf und schaute sich um, als w\u00e4re er gerade aus dem Nichts erschienen, rief laut nach\u00a0seiner Mutter und\u00a0bekam einen\u00a0Weinkrampf, der 5 Sekunden dauerte. Gleich danach setzte er sich wieder hin und spielte weiter. Solche Ereignisse, oder Rituale, kommen bei Menschen mit Tourette-Syndrom ziemlich h\u00e4ufig vor. Wenn sie sich ereignen, d\u00fcrft ihr sie nie aufhalten, und erweckt nicht den Eindruck, dass ihr Verhalten euch bel\u00e4stigt. Wenn es passiert, tut stattdessen irgendetwas Anderes: bindet eure Haare zusammen, guckt auf die Uhr, schneuzt euch oder verschickt eine SMS. Menschen mit Tourette-Syndrom wissen, dass sie diese Bewegungen nicht ausf\u00fchren sollten, aber sie k\u00f6nnen es nicht erfolgreich kontrollieren.<\/p>\n<p>Menschen mit Tourette-Syndrom k\u00f6nnen eigentlich nicht schnell auf\u00a0Ver\u00e4nderungen reagieren, sie setzen Bezugspunkte und bauen darauf ihre eigene\u00a0vor\u00fcbergehende Welt auf. Wir k\u00f6nnen weder ihre Laune vorhersehen noch wissen, ob einer ihrer Tics durch etwas, das wir gesagt oder getan haben, verursacht worden ist.\u00a0Das w\u00e4re ohnehin unm\u00f6glich zu bestimmen. Um die Chancen des Ausl\u00f6sens von Anf\u00e4llen zu verringern, empfehle ich euch, ihnen eine feste Tischnummer zuzuweisen (ebenso, wenn eine Person Bewegungsschwierigkeiten hat). Das wird ihnen dabei helfen mit dem Umfeld vertraut zu werden und sich w\u00e4hrend der Dauer des Events beruhigter zu\u00a0f\u00fchlen.<\/p>\n<p>Vor ungef\u00e4hr einem Jahr betrat\u00a0ein legasthenischer, dyskalkulischer und dysgraphischer Junge mit multipler Pers\u00f6nlichkeitsst\u00f6rung meinen \u00fcblichen WPN-Laden. Er ist au\u00dferdem ein sehr extrovertierter Junge, der jeder einzelnen bekannten wie unbekannten Person sofort sein Vertrauen schenkt. Er neigt dazu, \u00fcber alles zu reden, was ihm durch den Kopf geht, einschlie\u00dflich der banalsten Themen, und er wei\u00df vollkommen, dass seine Handlungen manchmal schwer zu ertragen sind, aber er kann diesem Impuls nicht widerstehen.<br \/>\nDurch unsere gemeinsamen Gespr\u00e4che habe ich verstanden, dass Witze \u00fcber seine Situation ihm dabei helfen, sie zu vergessen, und er ist jetzt ein fester Bestandteil der \u201eSpielgruppe des Ladens\u201c und ich freue mich riesig dar\u00fcber, dass er einen Ort gefunden hat, an dem er sich wohl f\u00fchlt. Kommunikation und Inklusivit\u00e4t sind entscheidend gewesen.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Hier sind die wesentlichen Punkte:<\/p>\n<ul>\n<li>Wappnet euch mit gro\u00dfer Geduld. Ihr Verhalten kann durch Dinge, die wir nicht einmal in Betracht gezogen haben, verursacht werden und der Versuch, dies zu verstehen, ist nicht n\u00fctzlich.<\/li>\n<li>Streitet nie miteinander, seid immer freundlich.<\/li>\n<li>Schreit nicht neben ihnen, weil sie das Ger\u00e4usch verst\u00e4rkt h\u00f6ren.<\/li>\n<li>Benutzt kurze Worte und kurze S\u00e4tze und nutzt m\u00f6glichst Gesten um diese zu unterlegen. Wenn ihr ihnen Anweisungen erteilen m\u00fcsst, tut das auf eine einfache und klare Weise und helft ihnen dabei euch zu verstehen, indem ihr ihnen genug Zeit gebt, um dar\u00fcber nachzudenken.<\/li>\n<li>Sie m\u00f6gen den K\u00f6rperkontakt nicht wirklich, lasst\u00a0von selbst und als erstes\u00a0an euch herantreten.<\/li>\n<li>Einige Betroffene k\u00f6nnen Panikattacken bekommen. Bei solchen Anf\u00e4llen k\u00f6nnen wir keine Hilfe leisten, aber wir k\u00f6nnen die Situation angenehmer machen,\u00a0indem wir der Person klarmachen, dass ihr\u00a0Verhalten f\u00fcr uns keine\u00a0Bel\u00e4stigung darstellt. Die meisten Personen haben Panikattacken, gerade weil sie wissen, dass sie Panikattacken bekommen k\u00f6nnen.<\/li>\n<\/ul>\n<p><p><img  style='float:right'  class='lems-mtg-cardimg' src='http:\/\/gatherer.wizards.com\/Handlers\/Image.ashx?size=small&type=card&name=Evermind'><\/p>Abschlie\u00dfend m\u00f6chte ich die Auswahl des Titels erkl\u00e4ren: \u201eEs scheint, als k\u00f6nnten die Leute meine Gedanken lesen.\u201c Das Tourette-Syndrom wird durch Abnormalit\u00e4ten des Gehirns verursacht, die verhindern k\u00f6nnen, dass die Betroffenen das entwickeln, was \u201e<a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Theory_of_Mind\">Theory of Mind<\/a>\u201c hei\u00dft. Solche Menschen k\u00f6nnen das Verhalten der anderen Leute in Bezug auf mentale Zust\u00e4nde weder begreifen noch voraussehen. Einfach ausgedr\u00fcckt schaffen sie es nicht, sich in die Lage einer anderen Person zu versetzen und die Dinge aus einem anderen Gesichtspunkt zu sehen. Sie sind nicht imstande zu verstehen, dass die Leute verschiedene Dinge glauben k\u00f6nnen, die anders als diejeniegen sind, die sie selbst glauben.<\/p>\n<p>Wenn ihr 10 Minuten Pause habt, empfehle ich euch dieses <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=_jmTlQld2Z8\">TEDx-Video<\/a>.<\/p>\n<p>Ich danke euch, wenn ihr\u00a0bis hier gelesen habt. Ich danke auch meinem Freund, dem Psychologen Mario Brecciaroli, mit dem ich mich \u00fcber dieses Thema unterhalten habe, und der mir das Lesen der \u201eVerhaltensphysiologie\u201c von Neil R. Carlson empfohlen hat; dieses Buch hat mir dabei geholfen, mich in dieses Thema zu vertiefen.<\/p>\n<div class=\"alert alert-success\" role=\"alert\"> Den original Artikel findet ihr hier: <a href=\"http:\/\/www.italianmagicjudges.net\/index.php?p=articoli&amp;id=2761\">Link<\/a><br \/>\nDieser Artikel stammt von: <span class='judge-tooltip'><a href='https:\/\/apps.magicjudges.org\/judges\/dci\/68809349' >Emanuele Navisse<\/a><span class='avatar'><img width='200' height='200' src='https:\/\/apps.magicjudges.org\/dci\/avatar?dci=68809349&size=200'><\/span><\/span><br \/>\nDer Artikel wurde \u00fcbersetzt von: <span class='judge-tooltip'><a href='https:\/\/apps.magicjudges.org\/judges\/dci\/7041181092' >Lo\u00efc Hervier<\/a><span class='avatar'><img width='200' height='200' src='https:\/\/apps.magicjudges.org\/dci\/avatar?dci=7041181092&size=200'><\/span><\/span><br \/>\nRedaktionelle Bearbeitung: <span class='judge-tooltip'><a href='https:\/\/apps.magicjudges.org\/judges\/dci\/9212289545' >Mathias Grontzki<\/a><span class='avatar'><img width='200' height='200' src='https:\/\/apps.magicjudges.org\/dci\/avatar?dci=9212289545&size=200'><\/span><\/span>, <span class='judge-tooltip'><a href='https:\/\/apps.magicjudges.org\/judges\/dci\/7300098362' >Robert Wenke<\/a><span class='avatar'><img width='200' height='200' src='https:\/\/apps.magicjudges.org\/dci\/avatar?dci=7300098362&size=200'><\/span><\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ich hei\u00dfe Emanuele Navisse. Ich traf die Entscheidung zum Verfassen dieses Beitrages, nachdem ich bei einem PPTQ schiedsrichterte, an dem ein ungef\u00e4hr elfj\u00e4hriger Junge mit Tourette-Syndrom teilnahm. Was ist das Tourette-Syndrom? Das ist eine neurologische St\u00f6rung, die im fr\u00fchen Kindesalter ausbricht und weiter im Erwachsenenalter andauern kann. Es zeichnet sich durch das Vorhandensein von motorischen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":404,"featured_media":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1,44],"tags":[],"language":[10],"class_list":["post-1943","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-community","category-praxistipps","language-de_de"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/deatch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/deatch\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/deatch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/deatch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/404"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/deatch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1943"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/deatch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1943\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1960,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/deatch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1943\/revisions\/1960"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/deatch\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/deatch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/deatch\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/deatch\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1943"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/deatch\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}