{"id":908,"date":"2018-04-23T12:15:02","date_gmt":"2018-04-23T12:15:02","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.magicjudges.org\/exemplar\/?p=908"},"modified":"2018-05-02T12:30:08","modified_gmt":"2018-05-02T12:30:08","slug":"wave-12-updates-and-announcements-it","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/exemplar\/wave-12-updates-and-announcements-it\/","title":{"rendered":"Aggiornamenti e Annunci della Wave 12"},"content":{"rendered":"
\n

\"\"<\/p>\n

Written by Bryan Prillaman
\nLevel 3, United States, Florida<\/p>\n<\/div>\n

Salve a tutti,<\/p>\n

Benvenuti all\u2019ultimo post di aggiornamento dell\u2019Exemplar. Prima di iniziare, voglio annunciare che la Wave 12 inizier\u00e0 il primo dicembre e terminer\u00e0 il 12 febbraio alle ore 23:59 <\/b><\/p>\n

Nell\u2019ultimo aggiornamento ho annunciato che avremmo ritardato l\u2019inizio della wave 12 fino al primo dicembre per fare alcuni aggiornamenti prima che inizi. Oggi \u00e8 il momento \u00a0di quegli aggiornamenti, quindi iniziamo<\/p>\n

Il programma Exemplar era stato concepito in origine come un sistema di riconoscimento peer-to-peer. Dava l\u2019opportunit\u00e0 ai vari arbitri di dare riconoscimenti eccezionali agli altri arbitri in maniera pubblica. Precedentemente, simili riconoscimenti erano dati solo durante le conferenze o durante i debrief successivi ai GP. Il programma Exemplar \u00e8 una magnifica opportunit\u00e0 per la comunit\u00e0 di capire quanto davvero vale, ed ha raggiunto quasi cinquemila arbitri. I riconoscimenti pubblici sono il cuore di ci\u00f2 che \u00e8 l\u2019Exemplar, tuttavia abbiamo constatato che l\u2019attenzione sulle foil spesso eclissa e mette in secondo piano il riconoscimento delle stupende azione dei nostri arbitri.<\/p>\n

Alla fine, abbiamo intenzione di dare pi\u00f9 importanza al ruolo dei riconoscimenti dell\u2019Exemplar e di de-enfatizzare il ruolo delle foil.<\/p>\n

Primo cambiamento – Foil delle Conference<\/i><\/b><\/p>\n

Questo cambiamento era stato annunciato nell\u2019ultimo aggiornamento. La rotazione delle foil della conferenza e la rotazione delle foil Exemplar sono adesso pi\u00f9 vicine. Nel passato, i pacchetti di foil delle conferenze arrivavano 6 mesi pi\u00f9 tardi dei pacchetti foil Exemplar, adesso arriveranno poche settimane dopo. Questo significa che le nuove Judge Foil non sono pi\u00f9 esclusive dell’Exemplar. Conferenze regionali e mini conferenze giocano un ruolo importante nel Judge Program e siamo eccitati che questo cambiamento incoragger\u00e0 molti arbitri ad un tentativo.<\/p>\n

Secondo Cambiamento – Pedine riconoscimento<\/i><\/b><\/p>\n

Come ho detto sopra, stiamo cercando dei modi per incoraggiare i riconoscimenti exemplar, e qualche volta le idee migliori sono gi\u00e0 state scoperte.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Per le prossime waves, Rob McKenzie ha fatto qualcosa di eccezionalmente speciale per gli arbitri in USA – North region. Ha iniziato a creare pedine personalizzate per gli arbitri della sua regione con il loro riconoscimento exemplar sul retro. Ci\u00f2 fornisce un cimelio personalizzato per il comportamento e le azioni eccezionali che \u00e8 risultato dai riconoscimenti dei loro pari. Questo \u00e8 stato ben accetto. (Odessa, hai una Exemplar nomination per questa wave #Spoiler! )<\/p>\n

Dopo aver parlato con Rob e con gli altri RCs introdurremo queste pedine personalizzate per tutti gli arbitri che riceveranno un riconoscimento Exemplar.<\/p>\n

Comunque, non siamo soddisfatti di fare ci\u00f2 che \u00e8 stato fatto prima. Oltre ad espandere la distribuzione delle pedine, stiamo anche cercando di creare un disegno veramente speciale. Invece di usare disegni di pubblico dominio, ogni wave avr\u00e0 un nuovo disegno personalizzato da un artista di Magic: the Gathering. L\u2019artista con cui stiamo lavorando \u00e8 rk post. Rk post \u00e8 un punto fermo ai GP statunitensi e pu\u00f2 inserire una grande quantit\u00e0 di dettagli in un piccolo rettangolo di carta.<\/p>\n

Per fare questo disegno unico faremo qualcosa di speciale per ogni wave. Una nomination sar\u00e0 scelta da un gruppo di recognitions (di questo gruppo si discuter\u00e0 nel terzo cambiamento). Questo gruppo dei riconoscimenti scelti former\u00e0 l\u2019 \u201cavanguardia\u201d Exemplar. Questa Avanguardia collaborer\u00e0 con il direttore artistico per la pedina usata nella successiva wave. Ad esempio, se un riconoscimento di Rob MCkenzie \u00e8 stato selezionato nella wave 12 per essere un\u2019 Avanguardia e lui ha espresso l\u2019interesse di essere un goblin nella pedina, il disegno della wave 13 potrebbe essere simile all\u2019hipster goblin poco sotto<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Terzo cambiamento – Distribuzione foil exemplar<\/i><\/b><\/p>\n

Quando il programma exemplar \u00e8 iniziato, \u00e8 stato affermato chiaramente che le foil non erano garantite<\/p>\n

\u201cQueste carte potranno essere spedite agli arbitri che hanno ricevuto un riconoscimento attraverso il programma Exemplar. <\/i>Comunque, non tutti gli arbitri riconosciuti riceveranno sicuramente le carte foil. Ancora una volta, per essere chiari, non tutte i riconoscimenti equivalgono al ricevere delle foil dalla Wizards of the Coast.<\/i><\/b> \u00a0Noi sinceramente speriamo che il riconoscimento sia significativo per te – \u00a0recensioni positive fanno sempre sentire meglio, e se qualche volta vengono insieme a qualcosa di raro e luminoso, beh, molto meglio!\u201d<\/i><\/p>\n

Nelle ultime Wave, siamo andati lontani da questa affermazione, e abbiamo incoraggiato qualche comportamento non gradito, \u00e8 stata data troppa enfasi alle foil, e meno alle azioni eccezionali degli arbitri<\/p>\n

A partire dalla Wave 12, ribadiamo che le foil non sono garantite con l\u2019Exemplar<\/b><\/p>\n

Abbiamo impiegato molto tempo per decidere come implementare al meglio la cosa.<\/p>\n

Abbiamo valutato diverse opzioni, ma ultimamente solo un opzione poteva raggiungere i nostri scopi. Introdurremo elementi casuali nel processo di assegnazione delle foil dell\u2019Exemplar. Basandosi su questi elementi casuali, alcune \u00a0nomination saranno selezionate e \u201critirate\u201d nella determinazione della consegna delle foil. Gli elementi di causalit\u00e0 incideranno sugli arbitri che hanno ricevuto pi\u00f9 nomination, ma si applicheranno anche agli altri. Tutto ci\u00f2 significa che; con la Wave 12, i riconoscimenti saranno valutati e accettati con le procedure esistenti, ma ricevere uno o pi\u00f9 riconoscimenti exemplar non significa necessariamente che ti saranno spedite le carte foil.<\/p>\n

I riconoscimenti selezionati saranno pubblicati su Judgeapps, cos\u00ec come le pedine prodotte e spedite. In aggiunta, tutti i riconoscimenti selezionati in questo modo andranno nel gruppo \u201cAvanguardie\u201d per la prossima Wave delle pedine.<\/p>\n

Per aiutare ad attenuare qualsiasi cosa riguardante l\u2019abuso o la manipolazione da parte dell\u2019 Exemplar team, il processo sar\u00e0 implementato dal team di Judgeapps, e il risultato sar\u00e0 controllato da un software. In aggiunta, ogni regione sar\u00e0 processata individualmente ed equamente; inoltre, ho chiesto a Damina Hiller della Conference Sphere di essere il revisore del processo per l\u2019ordine casuale: lui \u00e8 incaricato di segnalare ogni irregolarit\u00e0 nelle sue application nel PCs.<\/p>\n

Quarto Cambiamento – Cambiamento della strutture dei riconoscimenti<\/i><\/b><\/p>\n

Correntemente, quando scriviamo un nuovo riconoscimento, pu\u00f2 essere accettato o rinviato. Comunque, c\u2019\u00e8 un piccolo numero di recognitions che contengono errori facilmente corretti. Per esempio, quando ci si riferisce da un arbitro con un nome sbagliato o l\u2019autore riconosce un arbitro sbagliato: tipicamente contattiamo l\u2019autore e correggiamo questi riconoscimenti durante il processo di revisione.<\/p>\n

Comunque, per ottenere la pedina creata, stampata e \u00a0spedita ai coordinatori regionali per la distribuzione, loro dovranno mandarla a stampare immediatamente dopo la fine della wave. Non ci sar\u00e0 un opportunit\u00e0 successiva di correggere questi riconoscimenti, e saranno invece rinviate. Le pedine create per i riconoscimenti che sono definitivamente rinviati non saranno spediti.<\/p>\n

Inoltre, per assicurarci che le nomination \u201centrino\u201d nelle pedine, aggiungeremo una restrizione alla lunghezza dei riconoscimenti Exemplar. Il limite cambia in base alla lingua usate per la nomination perch\u00e8 alcune lingue hanno caratteri pi\u00f9 larghi di altre. La buona notizia \u00e8 che solo 8 nomination nella wave 11 erano oltre il limite, quindi \u00e8 improbabile superarlo indipendentemente dalla tua lingua.<\/p>\n

Quinto Cambiamento – Nomination \u201cproxy\u201d<\/i><\/b><\/p>\n

Una Nomination \u201cproxy\u201d \u00e8 un termine usato per definire un riconoscimento inserito per conto di altri. Quando \u00e8 partito l\u2019Exemplar, RCs avevano specifici slot che potevano essere usati da chi voleva dare un riconoscimento ad un arbitro ma non poteva. Questo per mantenere i loro ruoli e responsabilit\u00e0 come controllare laghe regioni e ricevere informazioni da pi\u00f9 fonti. Purtroppo, nell\u2019ultimo anno abbiamo visto un drastico aumento dei riconoscimenti proxy non fatte dai coordinatori regionali.<\/p>\n

Pochi giorni prima della chiusura della wave, c\u2019\u00e8 un fiume di post nei social media dove persone cercano di riempire tutti i loro slot; dando i loro slot in uso ad altri. C\u2019\u00e8 la mentalit\u00e0 \u201co lo usi o lo perdi\u201d e gli slot inutilizzati sono qualche volta uno spreco. Noi pensiamo che questa mentalit\u00e0 sia in relazione e incoraggiata dalle foil distribuite dall\u2019Exemplar, ed ha portato a comportamenti problematici.<\/p>\n

A partire dalla wave 12 , solo gli RC sono autorizzati a dare riconoscimenti per conto di altri. Tutte le altre nomintation \u201cproxy\u201d saranno rimosse (invece che ritardate) dalla wave durante il processo di revisione.<\/b><\/p>\n

Voglio chiarire alcuni punti: questo non significa che tu, come arbitro L2+, devi personalmente osservare tutte le persone che hai nominato. Se ti \u00e8 stata detta una bella cosa che ha fatto un altro arbitro e tu decidi di nominarlo, questo \u00e8 ci\u00f2 per cui l\u2019exemplar esiste.Tu decidi di valutare le azioni basandoti su ci\u00f2 che hai sentito, e tu vuoi riconoscere quell\u2019arbitro con parole tue. Quello che noi vogliamo proibire, essenzialmente, che tu dia il tuo slot per il riconoscimento ad un altra persona, e l\u2019abdicazione della tua propriet\u00e0 di quel riconoscimento.<\/p>\n

In breve : TU<\/b> sei responsabile per ogni riconoscimento inserito nell\u2019Exemplar.<\/p>\n

Se sei un arbitro e vuoi riconoscere un arbitro ma non puoi, hai diverse opzioni. Quella pi\u00f9 facile \u00e8 quella di parlare bene dell\u2019arbitro online. L\u2019esistenza dell\u2019Exemplar \u00a0non ti proibisce di fare apprezzamenti ad un altro arbitro all\u2019infuori dell\u2019Exemplar. Se non te la senti di fare questo puoi mandare un messaggio al tuo coordinatore regionale per informarli sulle cose che stanno facendo alcuni arbitri nelle loro regioni. A loro piace sentire cose positive sugli arbitri delle loro regioni e per questo hanno un numero maggiore di slot disponibili. L\u2019opzione finale, se non lo sei gi\u00e0, considera di diventare L2. Questo sembra una conclusione naturale date che stai dimostrando il coinvolgimento sia nello sviluppo del programma sia nell\u2019ambito delle interazioni che valutiamo nei nostri L2.<\/p>\n

Conclusione<\/i><\/b><\/p>\n

Penso che questi annunci oggi siano abbastanza importanti. So che alcuni di questi cambiamenti non saranno popolari. Cambiare come verranno distribuite le foil dopo undici waves non \u00e8 stata una decisione facile, ma ultimamente \u00e8 stato necessario per supportare la salute e il continuo del programma Exemplar.<\/p>\n

Siamo oltre estremamente grati a Rob McKenzie per aver portare questa idea dalla sua regione all\u2019intero Judge Program. E\u2019 stato capace a ringraziare gli arbitri con una stampa fisica con i loro risultati che pu\u00f2 essere usata durante un partita e pu\u00f2 diventare un argomento di conversazione con un altro giocatore, e questo \u00e8 estremamente eccitante per noi. Io personalmente sto cercando di leggere i post di RL che trasforma in nostri arbitri in zombie in una cripta o tritoni che nuotano nella corrente marina o in pirati sfortunati su una pedina tesoro.<\/p>\n

Come sempre, feedback costruttivi sono i benvenuti e se hai qualsiasi domanda \u00a0al riguardo o commenti, puoi inviare una email a exemplarprogram@gmail.com<\/a> o postare nella discussione sul forum creata per questo post del blog.<\/p>\n

La wave 12 partir\u00e0 il primo dicembre e rimarr\u00e0 aperta fino alle 23:59 del 12 Febbraio<\/b><\/p>\n

Traduzione di:<\/strong> Diego Luppoli<\/a><\/span><\/span><\/p>\n

Revisione di:<\/strong> Matteo Ratti<\/a><\/span><\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Written by Bryan Prillaman Level 3, United States, Florida Salve a tutti, Benvenuti all\u2019ultimo post di aggiornamento dell\u2019Exemplar. Prima di iniziare, voglio annunciare che la Wave 12 inizier\u00e0 il primo dicembre e terminer\u00e0 il 12 febbraio alle ore 23:59 Nell\u2019ultimo aggiornamento ho annunciato che avremmo ritardato l\u2019inizio della wave 12 fino al primo dicembre per […]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[3,4],"tags":[],"language":[13],"class_list":["post-908","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-announcements","category-recognition-windows","language-it"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/exemplar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/exemplar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/exemplar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/exemplar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/exemplar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=908"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/exemplar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/908\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":919,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/exemplar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/908\/revisions\/919"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/exemplar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/exemplar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=908"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/exemplar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=908"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/exemplar\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}