{"id":982,"date":"2017-06-07T21:21:12","date_gmt":"2017-06-08T01:21:12","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.magicjudges.org\/feedback\/?p=982"},"modified":"2017-06-07T21:21:12","modified_gmt":"2017-06-08T01:21:12","slug":"la-revue-des-reviews","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/feedback\/2017\/06\/07\/la-revue-des-reviews\/","title":{"rendered":"La revue des reviews"},"content":{"rendered":"
(Article d’origine<\/a> publi\u00e9 le 19 avril 2016 par Brogan King<\/a><\/span><\/span> traduit par Sylvain<\/a><\/span><\/span>)<\/i><\/h6>\n

\"04.04.16<\/a>Si vous \u00eates int\u00e9ress\u00e9s par les reviews, examiner des reviews, revoir des reviews examin\u00e9es ou m\u00eame r\u00e9-examiner des reviews examin\u00e9es, la revue des reviews<\/a> est faite pour vous.<\/p>\n

Dans la grande majorit\u00e9 de mes discussions sur les reviews, les arbitres ont souvent des excuses sur pourquoi il n\u2019\u00e9crivent pas ou n\u2019aiment pas \u00e9crire des reviews. Ces excuses expriment souvent une forme de peur.<\/p>\n

Les gens disent souvent que les reviews sont effrayantes : ils ont peur que leurs observations ou leurs \u00e9crits soient jug\u00e9s. Ce sentiment est totalement compr\u00e9hensible et l\u00e9gitime. La plupart des gens h\u00e9sitent \u00e0 \u00e9craser quelqu\u2019un avec de retours n\u00e9gatifs. D\u2019autres h\u00e9sitent \u00e0 \u00e9crire des reviews exag\u00e9r\u00e9ment positives. Apr\u00e8s tout, le formulaire inclut des \u00ab Points \u00e0 Am\u00e9liorer \u00bb. Ces extr\u00eames d\u00e9truisent le processus de feedback avant m\u00eame qu\u2019il ne commence. Et parfois, soumettre une review peut para\u00eetre impersonnel, comme des mots lanc\u00e9s dans les m\u00e9andres du Judge Center et perdus \u00e0 tout jamais.<\/p>\n

Mais le feedback n\u2019a pas \u00e0 reposer sur un pi\u00e9destal ridiculement haut.
\n<\/i>Et le feedback ne doit pas pour autant loger dans une toute petite bo\u00eete.<\/i><\/p>\n

Le feedback est un processus qui implique une discussion r\u00e9fl\u00e9chie entre arbitres. Les reviews sont les instantan\u00e9s de ce processus. Elles ne doivent pas \u00eatre effrayantes. Quel est l\u2019obstacle qui vous emp\u00eache d\u2019\u00e9crire des reviews ? Pas assez de contenu ? Peur de la confrontation ? \u00c9crire la premi\u00e8re ligne ? \u00c9crire en g\u00e9n\u00e9ral <\/i>? La revue des reviews<\/a> peut vous aider \u00e0 atteindre ces deux objectifs essentiels :<\/p>\n

    \n
  1. \u00e9crire davantage de reviews ;
    \n<\/i><\/li>\n
  2. \u00e9crire de meilleures reviews.<\/i><\/li>\n<\/ol>\n

    Dans ce groupe Facebook, une coalition de plusieurs Eri(c|k) (Eric Dustin Brown, Erik Aliff, Erik Morton) et moi motivons les arbitres \u00e0 arr\u00eater de se trouver des excuses et \u00e0 commencer \u00e0 \u00e9crire des reviews. Nous tenons chaque autre pour responsable. Nous encourageons les discussions sur ce qui fait une bonne review. Nous fixons des objectifs. Et nous motivons !<\/p>\n

    C\u2019est du feedback, \u00e0 propos du feedback ! <\/i><\/p>\n

    L\u2019une de mes caract\u00e9ristiques favorites de la revue des reviews, c\u2019est que le groupe fournit un endroit pour poster des reviews \u00e9crites, nettoy\u00e9es de toute information personnelle. Puis le groupe discute ensemble de ces reviews, i.e. Qu\u2019est-ce qui est bien ? Qu\u2019est-ce qui est int\u00e9ressant ou unique ? Y a-t-il quelque chose que vous pensez pouvoir \u00eatre \u00e9crit plus clairement ou plus efficacement ? <\/i><\/p>\n

    Voici un extrait de l\u2019une des conversations que nous avons eues apr\u00e8s qu\u2019un arbitre posta une review pour \u00e9valuation, avec deux sujets de discussions diff\u00e9rents : l\u2019efficacit\u00e9 des puces, et pratiquer la discussion sur le feedback avec le sujet de la review avant la publication de la review \u00e9crite. Dans l\u2019image ci-dessous, vous pouvez voir un extrait de la conversation que nous avons eue.<\/p>\n

    \"04.19.16<\/a><\/p>\n

    La revue des reviews d\u00e9marra en gros en d\u00e9cembre avec les administrateurs postant des reviews pour en discuter. Puis, d\u2019autres arbitres ont commenc\u00e9 \u00e0 poster leurs propres reviews avec des questions et des id\u00e9es sp\u00e9cifiques. \u00c0 peu pr\u00e8s en m\u00eame temps, nous avons commenc\u00e9 \u00e0 lancer un projet pour motiver \u00e0 \u00e9crire des reviews : les administrateurs du groupe faisait un dessin d\u00e9lirant pour chaque arbitre soumettant une review avant la deadline. Durant ce premier mois, nous avons eu 23 demandes. Ce sont 23 arbitres qui \u00e9taient auparavant intimid\u00e9s \u00e0 l\u2019id\u00e9e d\u2019\u00e9crire des reviews ou qui avaient besoin d\u2019une nouvelle motivation pour les \u00e9crire. 23 arbitres qui s\u2019investissent pour d\u2019autres arbitres, rendant le Programme d\u2019Arbitrage meilleur.<\/p>\n

    Alors, quelle est la suite pour la revue des reviews ?<\/p>\n

    De nouvelles motivations \u00e0 \u00e9crire des reviews.
    \nPlus de discussions structur\u00e9es sur les reviews.
    \nDes ressources, des id\u00e9es et des techniques<\/i>.<\/p>\n

    Enfin, nous recrutons de nouveaux points de vue pour davantage de contenu. Comme le groupe grossit, je veux voir les points de vue de diff\u00e9rents degr\u00e9s d\u2019exp\u00e9rience et niveaux d\u2019\u00e9criture. Un L3 qui a \u00e9crit et re\u00e7u une tonne de reviews au fil des ann\u00e9es peut percevoir une bonne review totalement diff\u00e9remment du L1 qui essaie d\u2019\u00e9crire sa premi\u00e8re review. Mais chacun, au-del\u00e0 de son Niveau d\u2019arbitrage et de son exp\u00e9rience, peut contribuer au feedback de mani\u00e8re significative.<\/p>\n

    Maintenant que nous avons revu des reviews et revoyons des reviews, la revue des reviews<\/a> esp\u00e8re que vous ferez des reviews avec nous bient\u00f4t. Pfiou !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    (Article d’origine publi\u00e9 le 19 avril 2016 par traduit par ) Si vous \u00eates int\u00e9ress\u00e9s par les reviews, examiner des reviews, revoir des reviews examin\u00e9es ou m\u00eame r\u00e9-examiner des reviews examin\u00e9es, la revue des reviews est faite pour vous. Dans la grande majorit\u00e9 de mes discussions sur les reviews, les arbitres ont souvent des excuses […]<\/p>\n","protected":false},"author":275,"featured_media":283,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[28,26,29,94],"tags":[98,54,99,96,95],"language":[79],"class_list":["post-982","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-brogan-king","category-motivation","category-review-revue","category-translations","tag-brogan-king","tag-motivation","tag-review-revue","tag-translated-by-sylvain-boisbourdin","tag-translations","language-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/feedback\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/feedback\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/feedback\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/feedback\/wp-json\/wp\/v2\/users\/275"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/feedback\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=982"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/feedback\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/982\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":983,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/feedback\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/982\/revisions\/983"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/feedback\/wp-json\/wp\/v2\/media\/283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/feedback\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/feedback\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/feedback\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=982"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/feedback\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}