{"id":296,"date":"2016-02-07T19:34:52","date_gmt":"2016-02-07T19:34:52","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.magicjudges.org\/latam\/?p=296"},"modified":"2018-04-05T14:16:07","modified_gmt":"2018-04-05T14:16:07","slug":"latin-reviews-parte-ii-por-rene-herrera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/latam\/2016\/02\/07\/latin-reviews-parte-ii-por-rene-herrera\/","title":{"rendered":"Latin Reviews \/parte II- por Ren\u00e9 Herrera"},"content":{"rendered":"

\"rene\"<\/a><\/p>\n

La nota comienza aqu\u00ed…<\/a><\/span><\/strong><\/em><\/span><\/h3>\n

Un juez debe hacer frente a las evaluaciones en base a 3 verbos: Dar<\/em>, pedir<\/em> y recibir<\/em>.
\nEl dar<\/em> evaluaci\u00f3n es importante, no solo porque puedan ser requisitos para avances en el programa, sino porque implica que queremos ayudar a que nuestros colegas sean mejores. Yo lo considero como una obligaci\u00f3n impl\u00edcita de mi car\u00e1cter de juez. Aunque no sea una tarea que me solicite mi Hj o mi TL, siempre tengo en consideraci\u00f3n que debo hacer \"images<\/a>evaluaciones, ya que es la forma en que ayudo directamente a mis compa\u00f1eros. Por lo dem\u00e1s, si trabajamos con jueces que quieren mejorar en el programa, o subir de nivel, una buena evaluaci\u00f3n puede ser el puntapi\u00e9 inicial para un avance considerable. Muchas veces, si nadie nos dice lo bueno o lo malo de nuestra labor, no tenemos como verlo. El pedir<\/em> evaluaci\u00f3n implica saber de antemano que vamos a ser \u201cvigilados\u201d algo m\u00e1s que nuestros colegas, pero es una buena forma de saber si hemos mejorado \u00e1reas que estamos trabajando. Adem\u00e1s, en algunos casos, son requisitos para avanzar de nivel en el programa (como si necesitamos una recomendaci\u00f3n). Es una buena pr\u00e1ctica el que, si sabemos que queremos una evaluaci\u00f3n (nuevo rol, equipo en el que no se tiene experiencia, etc.) pidamos la evaluaci\u00f3n antes de empezar el evento (por ejemplo, es un buen momento en la reuni\u00f3n de equipo, aunque es mucho mejor pedirla cuando el l\u00edder contacta al equipo y les pregunta sobre sus metas para el torneo). Sobre recibir<\/em> evaluaciones, lo mejor es hacerlo con mente abierta. Siempre debemos estar agradecidos de que un colega se tome el tiempo de hacernos comentarios y, a pesar de que la cr\u00edtica pueda ser dura, debemos aceptar eso como una cr\u00edtica constructiva, por ende perfectible y bien intencionada. El terminar la conversaci\u00f3n con una sonrisa, un apret\u00f3n de manos y un agradecimiento por el trabajo realizado da el valor humano que requiere un trabajo que, a veces, por optimizar hemos llevado a mecanizar.<\/p>\n

Nuestra idiosincrasia<\/strong><\/span>
\nHabiendo tenido la suerte de haber trabajado con jueces de otras idiosincrasias (la ventaja de traer jueces de otros continentes a LATAM, y de haber viajado a Europa a trabajar) es que he podido ver algunas diferencias en c\u00f3mo los jueces latinos enfrentamos las evaluaciones, frente a nuestros pares sobre el r\u00edo Grande, o cruzando el atl\u00e1ntico:<\/p>\n

1\u00b0<\/strong> La idiosincrasia latina es mucho m\u00e1s relajada, con respecto al trabajo. Al mismo tiempo, es mucho m\u00e1s sensible frente a la cr\u00edtica. Generalmente, hay varios puntos a trabajar, pero el se\u00f1alar a un juez latino 3 \u00f3 4 cosas mejorables durante un evento muchas veces lo hacen sentir como que solo vemos lo malo o que lo estamos atacando. Es mejor enfocarse en lo m\u00e1s serio, luego pasar a lo positivo (siempre debe haber algo positivo, sino algo hicimos mal al observar) y cerrar con cosas menos graves, para no hacerlo sentir como que su labor fue p\u00e9sima. No est\u00e1 de m\u00e1s decir que una evaluaci\u00f3n no tiene un m\u00e1ximo o un m\u00ednimo recomendado, lo importante es que su contenido este fundado en cosas observadas. Adem\u00e1s, una evaluaci\u00f3n muy positiva, puede ayudarnos a reforzar a un juez con dudas de seguir en el programa o que est\u00e1 pesando en dar el paso para seguir avanzando en \u00e9l (pero nunca deber\u00eda ser todo bueno o todo malo).<\/p>\n

\"LatinAmericaMap\"2\u00b0 <\/strong>El pensamiento latino esta colonizado. El programa de jueces es una muestra perfecta de ello. El grueso de las pol\u00edticas y proyectos parten del \u201cpoder central\u201d, conformado por Europeos y Estadounidenses. Por ende, nos encontraremos que muchas veces las formas en las cuales se llevan a cabo los procesos deben sufrir ciertas modificaciones para ser aplicables a estos lados. A la vez, no es lo mismo dar una evaluaci\u00f3n a un brasile\u00f1o, a un argentino o a un chileno. Si bien hay elementos comunes, no es bueno seguir al p\u00ede de la letra f\u00f3rmulas m\u00e1gicas. Tratamos con humanos y cada uno es un mundo diferente.<\/p>\n

3\u00b0<\/strong> Al no tener tantos eventos de alto nivel (GP o PT) las oportunidades de trabajar con jueces de alto nivel (o en equipos grandes) se ven reducidas. En consecuencia, cualquier oportunidad que tengamos para generar retroalimentaci\u00f3n con otros colegas debe ser tomada. No tenemos un centro de estudios o programas dedicados a analizar nuestro desempe\u00f1o. Por ende, si no es a trav\u00e9s de la retroalimentaci\u00f3n, no tenemos forma de mejorar.
\nFinalmente, cerrar con dos citas que encontr\u00e9 en art\u00edculos (que dejo como bibliograf\u00eda) las que creo, grafican muy bien lo que quiero decir:
\n\u201cLa retroalimentaci\u00f3n es un regalo\u201d
\n\u201cLa forma en que se da la retroalimentaci\u00f3n es clave\u201d.<\/p>\n

Muchas gracias por leer. Sus comentarios son siempre bienvenidos.<\/p>\n

 <\/p>\n

Bibliograf\u00eda:<\/p>\n

Entwining Experiences: Feedback Is a Gift
\nCharles Featherer
\nhttp:\/\/blogs.magicjudges.org\/bearz\/entwining-experiences-feedback-is-a-gift<\/a><\/p>\n

Reviewing up \u2013 Why is it so hard?
\nJoshua Feingold y Patrick Cool
\nhttp:\/\/blogs<\/span>.magicjudges.org\/articles\/2013\/04\/08\/reviewing-up-why-is-it-so-hard<\/a><\/p>\n

Flash Feedback
\nRiki Hayashi
\nhttp:\/\/mtgrikipedia.blogspot.cl\/search?updated-min=2016-01-01T00:00:00-08:00&updated-max=2017-01-01T00:00:00-08:00&max-results=1<\/a><\/p>\n

Pieces of Feedback, Pieces of\u00a0Reviews
\nPaul Baranay
\nhttp:\/\/blogs.magicjudges.org\/bearz\/pieces-of-feedback-pieces-of-reviews\/<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La nota comienza aqu\u00ed… Un juez debe hacer frente a las evaluaciones en base a 3 verbos: Dar, pedir y recibir. El dar evaluaci\u00f3n es importante, no solo porque puedan ser requisitos para avances en el programa, sino porque implica que queremos ayudar a que nuestros colegas sean mejores. Yo lo considero como una obligaci\u00f3n […]<\/p>\n","protected":false},"author":227,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[6,281,280],"tags":[],"language":[],"class_list":["post-296","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articulos","category-art-norte","category-art-sur"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/users\/227"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=296"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/296\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":308,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/296\/revisions\/308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=296"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=296"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}