{"id":1686,"date":"2016-03-28T20:20:37","date_gmt":"2016-03-28T20:20:37","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.magicjudges.org\/o\/?page_id=1686"},"modified":"2016-03-28T20:27:09","modified_gmt":"2016-03-28T20:27:09","slug":"irc-mtgjudge-faq-pt","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/o\/communication-channels-pt\/irc-mtgjudge-faq-pt\/","title":{"rendered":"FAQ do #mtgjudge no IRC"},"content":{"rendered":"
Links para os canais IRC: #mtgjudge<\/a> e #mtgrules<\/a>.<\/div>\n

Etiqueta no canal<\/h2>\n

O canal de bate-papo IRC para ju\u00edzes de Magic #mtgjudge \u00e9 um local para ju\u00edzes conhecerem e interagirem com a comunidade mundial de ju\u00edzes . \u00c9 um local para discuss\u00e3o de pol\u00edtica, regras, e eventos que ju\u00edzes participar\u00e3o. Tamb\u00e9m \u00e9 um local onde ju\u00edzes menos experientes, organizadores de torneio, e at\u00e9 jogadores podem vir a perguntar sobre tais t\u00f3picos.<\/p>\n

Quest\u00f5es sobre regras de Magic: The Gathering\u2122 devem ser feitas em #mtgrules<\/a>. Por favor, n\u00e3o responda (ou pergunte) quest\u00f5es de regras em #mtgjudge.<\/p>\n

Tamb\u00e9m n\u00e3o \u00e9 local para discuss\u00e3o geral de Magic: The Gathering\u2122. Essas conversas pertencem ao canal n\u00e3o oficial #mtg. Commander possui seu pr\u00f3prio canal, #mtgcommander.<\/p>\n

Conversas fora de t\u00f3pico s\u00e3o permitidas enquanto nada mais est\u00e1 acontecendo, de toda forma por favor, mova a discuss\u00e3o para uma conversa privada caso a mesma seja apenas entre duas pessoas e\/ou levar muito tempo. Ademais, se uma conversa dentro dos t\u00f3picos se inicia, ou uma pessoa est\u00e1 buscando ajuda, por favor interrompa a sua conversa.<\/p>\n

N\u00e3o discutimos desqualifica\u00e7\u00f5es, investiga\u00e7\u00f5es em progresso, ou pr\u00e9vias n\u00e3o oficiais de cole\u00e7\u00f5es de Magic: The Gathering\u2122.<\/p>\n

Outras regras<\/h2>\n

Demonstrar respeito aos outros ju\u00edzes, especialmente \u00e0queles que s\u00e3o novatos ao programa ou ao IRC em geral, isso \u00e9 importante neste canal. Caso voc\u00ea seja um dos citados acima (um ju\u00edz ou usu\u00e1rio de IRC novato), considere aguardar um pouco antes de pular de cabe\u00e7a nas discuss\u00f5es.<\/p>\n

Por favor, n\u00e3o use comandos Datatog (um de nossos bots, explicado abaixo) caso os mesmos n\u00e3o sejam relevantes \u00e0 conversa em quest\u00e3o.<\/p>\n

Fotos ou links NSFW (‘N\u00e3o seguro para trabalho’) s\u00e3o inaceit\u00e1veis nesse canal.<\/p>\n

Operadores (explicado abaixo) s\u00e3o os \u00e1rbitros finais das regras deste canal, e falhar em aderir a suas requisi\u00e7\u00f5es ir\u00e1 resultar em remo\u00e7\u00e3o tempor\u00e1ria do canal.<\/p>\n

Perguntas frequentes<\/h2>\n

Algumas pessoas possuem uma estrela ou @ pr\u00f3ximo aos seus nomes. Por qu\u00ea?<\/strong><\/h3>\n

A estrela ou @ indicam que o usu\u00e1rio \u00e9 um Operador em um canal IRC. Esses usu\u00e1rios s\u00e3o os administradores e moderadores deste canal, e suas instru\u00e7\u00f5es devem ser seguidas assim como as regras acima. Operadores s\u00e3o escolhidos a dedo, ent\u00e3o requisi\u00e7\u00f5es para se tornar um Operador ser\u00e3o ignoradas. Nossos atuais Operadores (e seus nomes de usu\u00e1rio) s\u00e3o:<\/p>\n

\"Jason<\/a>

Jason Lemahieu (Lems)
\nN\u00edvel 5, Wisconsin (EUA)<\/p><\/div>

\"James<\/a>

James Bennett (jbennett)
\nN\u00edvel 3, Kansas (EUA)<\/p><\/div>

\"Mark<\/a>

Mark Brown (MnarkBr)
\nN\u00edvel 2, Australia<\/p><\/div>
\n

\"Johanna<\/a>

Johanna Virtanen (flame-)
\nN\u00edvel 3, Finl\u00e2ndia<\/p><\/div>

\"Jack<\/a>

Jack Doyle (Scryus)
\nN\u00edvel 3, Reino Unido<\/p><\/div>

\"Arttu<\/a>

Arttu Kaipiainen (luma)
\nN\u00edvel 2, Finl\u00e2ndia<\/p><\/div><\/p>\n

Algumas pessoas possuem um alto-falante ou um sinal de mais pr\u00f3ximo de seus nomes. Por qu\u00ea?<\/strong><\/h3>\n

O alto-falante ou sinal de mais indicam que o usu\u00e1rio possui voz (+v) em um canal IRC. Para este canal, significa que a pessoa \u00e9 um Ju\u00edz de N\u00edvel 2 ou mais. Era utilizado anteriormente para identificar Ju\u00edzes experientes, e \u00e9 atualmente em desuso pois \u00e9 dif\u00edcil de organizar os bots para cada novo usu\u00e1rio.<\/p>\n

Quem (ou o qu\u00ea) s\u00e3o Datatog, Gleemax, e judgebot?<\/strong><\/h3>\n

Esses tr\u00eas nomes de usu\u00e1rio, s\u00e3o nomes de usu\u00e1rios bot – eles s\u00e3o automatizados e n\u00e3o possuem uma pessoa sentada por tr\u00e1s de uma tela de computador.<\/p>\n

Datatog<\/strong> possui muitas funcionalidades. A funcionalidade principal usada neste canal \u00e9 a de visualiza\u00e7\u00e3o de cartas, que deve ser usada em mensagens privadas com Datatog. Envie uma mensagem para o Datatog com a palavra “help” para ajuda. Yawgatog \u00e9 o dono do Datatog.<\/p>\n

Judgebot<\/strong> \u00e9 o bot encarregado de delegar direitos de Operador (+o, s\u00edmbolo de estrela) e \u00e9 controlado por jbennett.<\/p>\n

Gleemax<\/strong> \u00e9 nosso bot em\u00e9rito e \u00e9 controlado por LeeSharpe.<\/p>\n

Por que eu fui banido?<\/strong><\/h3>\n

Caso voc\u00ea tenha sido banido, voc\u00ea quebrou alguma das regras do canal, floodou o canal com linhas de texto, ou se portou de maneira inapropriada. Banimentos no #mtgjudge duram uma hora, ap\u00f3s esse tempo, voc\u00ea \u00e9 bem-vindo a retornar.<\/p>\n

Se voc\u00ea n\u00e3o consegue entrar em nenhum canal, seu enrede\u00e7o de IP pode estar banido (D-Lined) pelo pr\u00f3prio servidor. Tentar um servidor diferente pode funcionar, uma lista dos servidores pode ser encontrada aqui<\/a>.<\/p>\n

Por que algumas pessoas est\u00e3o escrevendo letras individuais?<\/strong><\/h3>\n

O jogo de corrente de letras \u00e9 um antigo e nobre passatempo para ju\u00edzes deste canal. Suas regras devem ser \u00f3bvias por observa\u00e7\u00e3o. Voc\u00ea n\u00e3o precisa participar, mas por favor n\u00e3o os interrompa. Por\u00e9m, o fa\u00e7a, caso tenha alguma pergunta importante de ju\u00edz. Esses jogos n\u00e3o costumam demorar.<\/p>\n

Eu quero me tornar um ju\u00edz, o que devo fazer?<\/strong><\/h3>\n

Existem algumas coisas que voc\u00ea pode fazer – pergunte no canal, contate seu ju\u00edz local de N\u00edvel 2, ou contate seu Coordenador Regional<\/a>.<\/p>\n

Um jogador local, organizador de torneios, ou ju\u00edz, est\u00e1 fazenendo algo que eu gostaria de reportar. O que eu devo fazer?<\/strong><\/h3>\n

Se voc\u00ea suspeita que um jogador local est\u00e1 trapaceando, contate o Coordenador Regional<\/a> e o Ju\u00edz Mor do evento(s) em que isso foi observado. Problemas com ju\u00edzes tamb\u00e9m podem ser trazidos ao Coordenador Regional, ou reportados atrav\u00e9s deste formul\u00e1rio<\/a>.<\/p>\n

Se voc\u00ea trabalhou com um ju\u00edz e houve um problema, considere escrever uma avalia\u00e7\u00e3o utilizando o Judge Center<\/a>.
\nSe voc\u00ea acha que um Organizador de Torneios ou lojista, est\u00e1 fazendo algo que n\u00e3o deveria, contate seu representante da Wizards Play Network (WPN) ou o escrit\u00f3rio local da Wizards of the Coast diretamente. Caso voc\u00ea n\u00e3o saiba quem s\u00e3o esses, seu Coordenador Regional ter\u00e1 esta informa\u00e7\u00e3o. Outra op\u00e7\u00e3o de contato \u00e9 o servi\u00e7o de atendimento ao cliente da Wizards of the Coast.<\/a><\/p>\n

Eu possuo um problema com meu n\u00famero DCI ou senha. O que devo fazer?<\/strong><\/h3>\n

O Servi\u00e7o de atendimento ao cliente da Wizards of the Coast<\/a> pode lhe ajudar com senhas DCI perdidas, n\u00fameros DCI que precisam ser fundidos, endere\u00e7os de e-mail faltando, e outros problemas. Se voc\u00ea perdeu a parte destac\u00e1vel de seu cart\u00e3o DCI, esse tamb\u00e9m \u00e9 o local para contato.<\/p>\n

Estou realizando um evento com o Wizards Event Reporter, e a aba de penalidades sumiu. O que eu devo fazer?<\/strong><\/h3>\n

Esse \u00e9 um problema comum, e pode ser resolvido indo na aba de “Judges”, e adicionando novos ju\u00edzes a seu evento (ou removendo e depois os re-adicionando). A aba de penalidades dever\u00e1 reaparecer.<\/p>\n

Como se conectar ao IRC<\/h2>\n

Se voc\u00ea est\u00e1 lendo este FAQ, voc\u00ea provavelmente j\u00e1 localizou #mtgjudge e clicou no link no t\u00f3pico. Se n\u00e3o, aqui est\u00e3o algumas dicas:<\/p>\n

Voc\u00ea pode usar a Ferramenta Online<\/a> para conectar ao #mtgjudge diretamente atrav\u00e9s de um browser.<\/p>\n

Voc\u00ea pode usar um cliente IRC como mIRC ou <\/a>irssi<\/a> para se conectar. N\u00f3s estamos localizados na rede EFNet, e escolhendo qualquer um dos servidores deve funcionar. Se o seu cliente n\u00e3o lista os servidores, tente irc.efnet.org<\/strong> para se conectar a servidor um aleat\u00f3rio. Uma vez conectado, digite \/join #mtgjudge<\/strong>.<\/p>\n

Voc\u00ea pode usar outro servi\u00e7o web como o localizado no website da EFNet<\/a>.
\nPara se unir a um canal protegido por senha (+k), digite \/join #channel password<\/strong>.<\/p>\n

Para mais informa\u00e7\u00f5es relacionadas ao IRC, visite este site de ajuda<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Etiqueta no canal O canal de bate-papo IRC para ju\u00edzes de Magic #mtgjudge \u00e9 um local para ju\u00edzes conhecerem e interagirem com a comunidade mundial de ju\u00edzes . \u00c9 um local para discuss\u00e3o de pol\u00edtica, regras, e eventos que ju\u00edzes participar\u00e3o. Tamb\u00e9m \u00e9 um local onde ju\u00edzes menos experientes, organizadores de torneio, e at\u00e9 jogadores […]<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":0,"parent":1683,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page_width-index.php","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"language":[20],"class_list":["post-1686","page","type-page","status-publish","hentry","language-pt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/o\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/o\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/o\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/o\/wp-json\/wp\/v2\/users\/126"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/o\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1686"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/o\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2575,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/o\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1686\/revisions\/2575"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/o\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1683"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/o\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/o\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}