{"id":1743,"date":"2016-04-12T18:12:47","date_gmt":"2016-04-12T18:12:47","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.magicjudges.org\/o\/?page_id=1743"},"modified":"2018-01-04T23:45:08","modified_gmt":"2018-01-04T23:45:08","slug":"investigations-committee-pt","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/o\/investigations-committee-pt\/","title":{"rendered":"Comit\u00ea de Investiga\u00e7\u00f5es"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-caption alignleft judgeimg\"><a href=\"https:\/\/apps.magicjudges.org\/judges\/dci\/11134222\"><img src=https:\/\/apps.magicjudges.org\/dci\/avatar?dci=11134222&size=200 alt=\"Johanna Virtanen\nN\u00edvel 3, Finl\u00e2ndia (EUA)\"><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Johanna Virtanen<br \/>\nN\u00edvel 3, Finl\u00e2ndia (EUA)<\/p><\/div>\n<p><span class='judge-tooltip'><a href='https:\/\/apps.magicjudges.org\/judges\/dci\/11134222' >Johanna Virtanen<\/a><span class='avatar'><img width='200' height='200' src='https:\/\/apps.magicjudges.org\/dci\/avatar?dci=11134222&size=200'><\/span><\/span> \u00e9 a l\u00edder do Comit\u00ea de Investiga\u00e7\u00f5es, e est\u00e1 em cargo de coordenar decis\u00f5es p\u00f3s-desqualifica\u00e7\u00f5es e definir as filosofias utilizadas nas suspens\u00f5es de jogadores.<\/p>\n<p>Tanto ju\u00edzes quanto jogadores frequentemente querem saber mais detalhes sobre como as decis\u00f5es p\u00f3s-Desclassifica\u00e7\u00e3o s\u00e3o feitas. Aqui voc\u00ea encontra uma vis\u00e3o geral do processo, e algumas das filosofias utilizadas. O Comit\u00ea de Investiga\u00e7\u00f5es sempre tem de 8 a 10 membros.<\/p>\n<p>Alguns membros podem estar inativos por um m\u00eas caso estejam ocupados, mas todo m\u00eas h\u00e1 de 6 a 10 participando. Estes ju\u00edzes representam comunidades espalhadas ao redor do globo. Os membros individuais podem trocar de vez em quando, mas o Comit\u00ea de Investiga\u00e7\u00f5es se esfor\u00e7a para ter representa\u00e7\u00e3o do mundo inteiro. <\/p>\n<p>Por que? O Comit\u00ea algumas vezes precisa de um conhecimento de diferentes comunidades e como estas comunidades crescem, evoluem v\u00eaem certas a\u00e7\u00f5es. O Comit\u00ea de Investiga\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m precisa de tradutores. E a igualdade demanda que os jogadores sejam compreendidos nos termos de suas pr\u00f3prias culturas e experi\u00eancias.<\/p>\n<p>Por volta do primeiro dia de cada m\u00eas, todos os relat\u00f3rios de desclassifica\u00e7\u00e3o no <a href=\"http:\/\/judge.wizards.com\" target=\"_blank\">Centro de Ju\u00edzes<\/a> do m\u00eas anterior s\u00e3o observados. A l\u00edder do Comit\u00ea de Investiga\u00e7\u00f5es cria planilhas e d\u00e1 algumas instru\u00e7\u00f5es. Pelas pr\u00f3ximas tr\u00eas semanas, os membros d\u00e3o suas opini\u00f5es, deixam coment\u00e1rios e conversam sobre as coisas. Por volta do dia 20, a l\u00edder do Comit\u00ea de Investiga\u00e7\u00f5es sumariza os resultados, e ent\u00e3o os membros conversam sobre os casos em que n\u00e3o \u00e9 um acordo claro. H\u00e1 debate e pesquisa. \u00c0s vezes ju\u00edzes recebem e-mails pedindo mais dados, \u00e0s vezes membros conversam com representantes da Wizards of the Coast. Afinal, o Comit\u00ea de Investiga\u00e7\u00f5es chega a um consenso sobre uma resolu\u00e7\u00e3o. Se o Comit\u00ea de Investiga\u00e7\u00f5es n\u00e3o conseguir chegar a um acordo, a l\u00edder do Comit\u00ea de Investiga\u00e7\u00f5es toma a decis\u00e3o. A maioria dos casos se encaixam bem nas diretrizes do Comit\u00ea de Investiga\u00e7\u00f5es, mas por volta de 20% deles precisam de trabalho extra. \u00c9 um processo colaborativo t\u00e3o s\u00f3lido quanto se pode ser.<\/p>\n<p>Pelo final do m\u00eas, a l\u00edder do Comit\u00ea de Investiga\u00e7\u00f5es transmite as recomenda\u00e7\u00f5es \u00e0 Wizards of the Coast, e ap\u00f3s isto elas s\u00e3o revisadas e executadas. O estado no Centro de Ju\u00edzes muda de &#8220;Enviado&#8221; para &#8220;Resolvido&#8221;, e as cartas ou suspens\u00f5es s\u00e3o enviadas ou publicadas. Se voc\u00ea enviar seu relat\u00f3rio de Desclassifica\u00e7\u00e3o em, por exemplo 10 de Outubro, ele provavelmente ser\u00e1 resolvido por volta de 15 de Dezembro, se for razoavelmente normal. O per\u00edodo de resolu\u00e7\u00e3o \u00e9 de 40 a 80 dias, dependendo de quando em um m\u00eas o relat\u00f3rio \u00e9 enviado e de qu\u00e3o ocupado o comit\u00ea e a Wizards of the Coast est\u00e3o. O tempo m\u00e9dio \u00e9 de aproximadamente 60 dias, se voc\u00ea levar em considera\u00e7\u00e3o o tempo que a Wizards of the Coast leva para atualizar a p\u00e1gina da web.<\/p>\n<p>As determina\u00e7\u00f5es do Comit\u00ea de Investiga\u00e7\u00f5es n\u00e3o s\u00e3o baseadas no instinto. O Comit\u00ea de Investiga\u00e7\u00f5es tem diretrizes detalhadas que cobrem por volta de 80% das situa\u00e7\u00f5es, e sim, elas n\u00e3o cobrem tudo, mas o que cobriria? Esses casos esquisitos s\u00e3o vistos depois e o Comit\u00ea de Investiga\u00e7\u00f5es pode criar uma nova diretriz para ele. Entretanto, lembre-se que interpretar relat\u00f3rios de Desclassifica\u00e7\u00e3o \u00e9 uma tarefa complicada. O Comit\u00ea de Investiga\u00e7\u00f5es depende do fundo cultural e da ampla experi\u00eancia de seus membros para interpretar os intentos e a\u00e7\u00f5es dos jogadores, de todas as declara\u00e7\u00f5es, e compara o intento como julgado com uma matriz diretriz, que serve como guia sobre como decretar o assunto.<\/p>\n<p>O intento \u00e9 definido em tr\u00eas categorias distintas: <b>desconhecedor, oportunista, premeditado.<\/b><\/p>\n<p><b>Desconhecedor<\/b> n\u00e3o significa que a a\u00e7\u00e3o n\u00e3o aconteceu, e sim que o jogador n\u00e3o tinha no\u00e7\u00e3o da seriedade do que ele estava fazendo. Um jogador em um Friday Night Magic, em um Pr\u00e9-Lan\u00e7amento ou at\u00e9 mesmo em um Classificat\u00f3rio para o Pro Tour pode dizer &#8220;Ei, estamos no Turno 5 e nenhum de n\u00f3s consegue ganhar com um empate e ganharemos mais pr\u00eamios se um de n\u00f3s ganhar, ent\u00e3o que tal rolarmos um dado e dividirmos os boosters?&#8221; Ele admite livremente &#8211; talvez at\u00e9 diga com um juiz do lado &#8211; claramente n\u00e3o tinha ideia do que o que estava fazendo era errado, e tende a ficar com remorso. Desconhecedor. Ruim por\u00e9m n\u00e3o t\u00e3o ruim.<\/p>\n<p><b>Oportunista<\/b> significa que o jogador sabia que era errado, mas n\u00e3o planejou de antem\u00e3o. Ao inv\u00e9s disso, ele tirou vantagem quando p\u00f4de. Suponha que voc\u00ea pensou que sua criatura foi retornada \u00e0 sua m\u00e3o, ent\u00e3o voc\u00ea a retornou, mas na verdade ela deveria ter sido destru\u00edda. A princ\u00edpio voc\u00ea n\u00e3o percebeu (seria Comprar Cards Extras, provavelmente com a penalidade reduzida caso voc\u00ea percebesse e chamasse um juiz imediatamente), mas voc\u00ea percebeu no turno seguinte, quando seu oponente fez a mesma coisa com outra criatura. Bem, voc\u00ea deve chamar um juiz, e ser\u00e1 Comprar Cards Extras, provavelmente sem redu\u00e7\u00e3o. Mas agora suponha que voc\u00ea resolveu esconder. Voc\u00ea sabe que \u00e9 errado, mas n\u00e3o aguenta a possibilidade de uma Perda de Jogo, ent\u00e3o voc\u00ea n\u00e3o fala nada. Isto \u00e9 Oportunista. Voc\u00ea n\u00e3o planejou, mas quando voc\u00ea percebeu voc\u00ea n\u00e3o chamou aten\u00e7\u00e3o. Ruim.<\/p>\n<p><strong>Premeditado.<\/strong> Agora suponha que voc\u00ea praticou t\u00e9cnicas de distra\u00e7\u00e3o e truques de m\u00e3o para poder voltar aquela criatura para a sua m\u00e3o de prop\u00f3sito. Ou suponha que voc\u00ea adicione cards extras \u00e0s suas em um selado, e voc\u00ea procura jeitos de executar a trapa\u00e7a, ao inv\u00e9s de simplesmente encontrar com ela. Voc\u00ea pensa em substituir o n\u00famero correto de comuns e incomuns para n\u00e3o levantar suspeitas no deck check, e at\u00e9 mesmo trazer sua pr\u00f3pria decklist\/deck para tentar substituir no selado. Voc\u00ea n\u00e3o s\u00f3 sabia que isto era errado (Duh!), mas tamb\u00e9m gastou uma quantidade de tempo consider\u00e1vel planejando e pondo em a\u00e7\u00e3o. Chamamos isto de Premeditado. Muito Ruim.<\/p>\n<p>Na maioria dos casos, h\u00e1 vers\u00f5es Desconhecedoras, Oportunistas e Premeditadas para quase todas as infra\u00e7\u00f5es que geram Desclassifica\u00e7\u00e3o. Algumas situa\u00e7\u00f5es s\u00e3o dif\u00edceis de classificar, e podem ser colocadas no meio. Dependendo de quanta vantagem voc\u00ea pode ganhar e qual n\u00edvel de intento voc\u00ea tinha, h\u00e1 tr\u00eas diretrizes para guiar as pr\u00f3ximas a\u00e7\u00f5es do Comit\u00ea de Investiga\u00e7\u00f5es, que podem ser: <b>Nenhuma A\u00e7\u00e3o, Carta de Aviso, Tempo de Suspens\u00e3o<\/b>.<\/p>\n<p><b>Nenhuma A\u00e7\u00e3o<\/b> significa que o Comit\u00ea sente que a decis\u00e3o de Desclassifica\u00e7\u00e3o foi suspeita ou ent\u00e3o havia uma variedade de circunst\u00e2ncias estranhas e mitigantes. Tamb\u00e9m, ocasionalmente, o Comit\u00ea de Investiga\u00e7\u00f5es recebe evid\u00eancia, talvez at\u00e9 mesmo do Juiz Mor, que sugere que a Desclassifica\u00e7\u00e3o foi apressada ou impr\u00f3pria. Sim, Juizes Mor cometem erros de julgamento de vez em quando, e \u00e0s vezes eles falam isso no relat\u00f3rio de Desclassifica\u00e7\u00e3o!<\/p>\n<p><b>Carta de Aviso<\/b> significa que reconhecemos que a a\u00e7\u00e3o foi ruim, mas por causa da pequena vantagem obtida ou desconhecimento, n\u00f3s n\u00e3o penalizaremos gravemente. Nestes casos, a Desclassifica\u00e7\u00e3o por si s\u00f3 serve o nosso prop\u00f3sito.<\/p>\n<p><b>Tempo de Suspens\u00e3o<\/b> \u00e9 reservado para as a\u00e7\u00f5es Oportunistas e Premeditadas, apesar de nem toda a\u00e7\u00e3o deste tipo receber tempo de suspens\u00e3o.<\/p>\n<p>Os detalhes sobre que tipos de coisas s\u00e3o Carta de Aviso e que coisas s\u00e3o 6 meses, 12 meses, etc. s\u00e3o confidenciais. H\u00e1 alguns peda\u00e7os informa\u00e7\u00e3o sens\u00edveis demais para serem discutidos em p\u00fablico.<\/p>\n<p>Se voc\u00ea \u00e9 o Juiz Mor e escreve um relat\u00f3rio de Desclassifica\u00e7\u00e3o, o Comit\u00ea de Investiga\u00e7\u00f5es te encoraja a colocar o que voc\u00ea sente sobre o n\u00edvel de habildiade daquele jogador, seu intento e seu comportamento tanto antes quanto depois da Desclassifica\u00e7\u00e3o. Isto \u00e9 encorajado at\u00e9 mesmo para ju\u00edzes de sal\u00e3o que escrevem declara\u00e7\u00f5es. O Comit\u00ea de Investiga\u00e7\u00f5es l\u00ea o que voc\u00ea e o jogador escrevem. Eles consideram a totalidade das declara\u00e7\u00f5es, pelos jogadores, ju\u00edzes, espectadores, Organizadores de Torneio e Scorekeepers.<\/p>\n<p>Ocasionalmente nos f\u00f3runs de ju\u00edzes, alguns ju\u00edzes postam discuss\u00f5es e opini\u00f5es sobre jogadores espec\u00edficos. Isto \u00e9 muito perigoso em listas relativamente p\u00fablicas como estas. Pode acabar manchando a testemunha ou a pesquisa que estamos fazendo, e pode resultar em um estigma ou injusti\u00e7a contra um jogador ou talvez at\u00e9 o Programa de Ju\u00edzes. Tamb\u00e9m pode acarretar em algum processo legal com cal\u00fania e difama\u00e7\u00e3o. Ent\u00e3o por favor evite nomes espec\u00edficos que est\u00e3o sob investiga\u00e7\u00e3o, e tente se repreender um pouco mesmo em casos j\u00e1 finalizados. N\u00f3s todos devemos nos empenhar em ser uma organiza\u00e7\u00e3o profissional e expert, e n\u00e3o sensacionalistas da m\u00eddia.<\/p>\n<p>O Comit\u00ea de Investiga\u00e7\u00f5es avalia e discute todos os casos apresentados a ele. Eles n\u00e3o sabem sobre todos os casos que existem, obviamente, por\u00e9m quando s\u00e3o notificados atrav\u00e9s de fontes confi\u00e1veis, o Comit\u00ea de Investiga\u00e7\u00f5es age para pesquisar e resolver problemas de integridade. Se demorar mais do que voc\u00ea gostaria, considere que o Comit\u00ea de Investiga\u00e7\u00f5es tem um processo que funciona razoavelmente bem e procura ser justo com tanto a comunidade quanto ao(s) jogador(es) envolvidos. &#8220;Justo&#8221; n\u00e3o quer dizer &#8220;leniente&#8221;. Significa &#8220;cuidadoso&#8221;.<\/p>\n<p>Se voc\u00ea quiser fazer mais perguntas sobre como o Comit\u00ea de Investiga\u00e7\u00e3o trabalha, fa\u00e7a um post nos f\u00f3runs do JudgeApps. A l\u00edder do Comit\u00ea de Investiga\u00e7\u00f5es ir\u00e1 responder e providenciar o m\u00e1ximo de transpar\u00eancia poss\u00edvel, e talvez at\u00e9 disponibilizar um pouco de filosofia sobre por que o Comit\u00ea de Investiga\u00e7\u00f5es faz algo de uma certa maneira. Nem tudo ser\u00e1 respondido, claro, mas o Comit\u00ea de Investiga\u00e7\u00f5es quer que voc\u00ea se sinta confort\u00e1vel com o processo de investiga\u00e7\u00e3o e com questionar este processo.<\/p>\n<h2>Artigos<\/h2>\n<table class=\"table table-hover table-condensed\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"width: 59%\">T\u00edtulo<\/th>\n<th style=\"width: 23%\">Autor<\/th>\n<th style=\"width: 18%\">Publicado<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<th><a href=\"http:\/\/blogs.magicjudges.org\/articles\/2014\/12\/30\/investigations-the-search-for-collateral-truths\/\">Investiga\u00e7\u00f5es \u2013 A Procura por Verdades Colaterais<\/a><\/th>\n<td><span class='judge-tooltip'><a href='https:\/\/apps.magicjudges.org\/judges\/dci\/73071093' >Eric Shukan<\/a><span class='avatar'><img width='200' height='200' src='https:\/\/apps.magicjudges.org\/dci\/avatar?dci=73071093&size=200'><\/span><\/span><\/td>\n<td>30 Dez 2014<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00e9 a l\u00edder do Comit\u00ea de Investiga\u00e7\u00f5es, e est\u00e1 em cargo de coordenar decis\u00f5es p\u00f3s-desqualifica\u00e7\u00f5es e definir as filosofias utilizadas nas suspens\u00f5es de jogadores. Tanto ju\u00edzes quanto jogadores frequentemente querem saber mais detalhes sobre como as decis\u00f5es p\u00f3s-Desclassifica\u00e7\u00e3o s\u00e3o feitas. Aqui voc\u00ea encontra uma vis\u00e3o geral do processo, e algumas das filosofias utilizadas. O Comit\u00ea [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page_width-index.php","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"language":[20],"class_list":["post-1743","page","type-page","status-publish","hentry","language-pt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/o\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/o\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/o\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/o\/wp-json\/wp\/v2\/users\/126"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/o\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1743"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/o\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1743\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4490,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/o\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1743\/revisions\/4490"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/o\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/o\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}