{"id":867,"date":"2014-09-02T02:30:03","date_gmt":"2014-09-02T02:30:03","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.magicjudges.org\/o\/?page_id=867"},"modified":"2016-11-24T18:50:09","modified_gmt":"2016-11-24T18:50:09","slug":"welcome-to-level-1-es","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/o\/judge-levels-es\/welcome-to-level-1-es\/","title":{"rendered":"Bienvenido a nivel 1"},"content":{"rendered":"<p>Antes que nada, \u00a1felicitaciones por el esfuerzo que has realizado para certificarte como Juez de Magic!<\/p>\n<h2>Avisa a tu\u00a0comunidad local de jugadores<\/h2>\n<p>Cuando llegas a nivel 1, lo primero que querr\u00e1s\u00a0hacer es avisarle a las tiendas y jugadores locales, para que cuando tengan cualquier duda sepan que tienen a qui\u00e9n preguntarle. Puedes\u00a0seguir jugando torneos de NIR Normal y al mismo tiempo ser el juez del evento, y de ese modo ayudar a los jugadores del torneo. Tambi\u00e9n puedes\u00a0seguir jugando torneos de mayor NIR, siempre y cuando no juegues\u00a0y seas juez en el mismo torneo.<\/p>\n<p>F\u00edjate que los Grand Prix Trial son una excepci\u00f3n, incluso cuando se organizan con NIR Normal. Como eventos premier necesitan un mayor nivel de atenci\u00f3n, as\u00ed que no puedes jugar y arbitrar al mismo tiempo en un Grand Prix Trial.<\/p>\n<p>Para buscar tiendas locales, puedes\u00a0utilizar el <a href=\"http:\/\/locator.wizards.com\" target=\"_blank\">Wizards Event Locator<\/a>.<\/p>\n<h2>Contacta con tu comunidad local de jueces<\/h2>\n<p>Tambi\u00e9n vas a querer ponerte en contacto con el grupo local de jueces e interactuar con ellos a menudo. Con su ayuda podrpas mantenerte al tanto de actualizaciones y cambios, y tambi\u00e9n podremos ayudarnos mutuamente para mejorar como jueces. Nuestro\u00a0<a title=\"Coordinador Regional\" href=\"http:\/\/blogs.magicjudges.org\/o\/advanced-roles\/regional-coordinators-es\/\">Coordinador Regional<\/a> (RC, por su sigla en ingl\u00e9s) puede brindarte la mayor parte de la informaci\u00f3n que necesitas sobre tu\u00a0regi\u00f3n. Si tienes\u00a0sugerencias sobre c\u00f3mo mejorar algo en tu\u00a0comunidad local de Magic: The Gathering, o ideas o sugerencias sobre el programa de jueces, tu\u00a0Coordinador Regional tambi\u00e9n te\u00a0puede ayudar; puedes\u00a0ponerte en contacto con tu\u00a0RC a trav\u00e9s de <a href=\"http:\/\/blogs.magicjudges.org\/contact\/contact-a-regional-coordinator\/\" target=\"_blank\">este formulario<\/a>. Adem\u00e1s, hay disponible una lista de <a title=\"Canales de comunicaci\u00f3n\" href=\"http:\/\/blogs.magicjudges.org\/o\/communication-channels-es\/\">sitios web y listas de correo de jueces locales<\/a>.<\/p>\n<h2>La siguiente etapa: arbitrar eventos Competitivos<\/h2>\n<p>Como jueces, es posible que las tiendas necesiten nuestra ayuda para ciertos eventos de NIR Competitivo, ayudando al Juez Princial nivel 2 en un PPTQ grande por ejemplo. Necesitar\u00e1s estudiar un poco m\u00e1s para esos eventos, ya que no son eventos que se juegan s\u00f3lo por diversi\u00f3n, sino que se juegan por premios mayores, invitaciones y rondas libres para eventos m\u00e1s grandes. La Gu\u00eda de Procedimientos de Infracciones (IPG, de su sigla en ingl\u00e9s) es un documento que explica c\u00f3mo resolver situaciones que se presentan en torneos Competitivos y qu\u00e9 penalizaciones corresponden por errores de torneo y de juego; y tambi\u00e9n aclara c\u00f3mo resolver esas situaciones. La IPG est\u00e1 disponible en\u00a0la secci\u00f3n de <a href=\"http:\/\/wpn.wizards.com\/en\/document\/magic-infraction-procedure-guide\" target=\"_blank\">Reglas y Documentos<\/a> del sitio web de la WPN. Las versiones traducidas de este y muchos otros documentos est\u00e1n disponibles en el <a href=\"http:\/\/blogs.magicjudges.org\/translatedrules\/\">blog Translated Rules<\/a> o en\u00a0<a href=\"http:\/\/dcirules.org\" target=\"_blank\">dcirules.org<\/a>.<\/p>\n<h2>Recursos \u00fatiles<\/h2>\n<p>Hay herramientas muy \u00fatiles que nos ayudan en nuestra tarea de jueces:<\/p>\n<div style=\"margin-left: 20px\">\n<h3>Centro de jueces<\/h3>\n<p>Probablemente ya hayas usado el <a href=\"http:\/\/judge.wizards.com\" target=\"_blank\">Centro de jueces<\/a>\u00a0previamente.\u00a0All\u00ed hay disponibles ex\u00e1menes de pr\u00e1ctica y es el medio para enviar los informes de investigaciones (cuando descalificamos a alg\u00fan jugador) y las evaluaciones que hacemos de otros jueces.<\/p>\n<h3>JudgeApps<\/h3>\n<p>En <a href=\"http:\/\/apps.magicjudges.org\" target=\"_blank\">JudgeApps<\/a>\u00a0puedes\u00a0encontrar foros que son \u00fatiles cuando buscas ayuda de jueces de todos los niveles sobre cualquier tema en particular. Desde este sitio tambi\u00e9n se administran los Proyectos de jueces y se hacen las solicitudes para arbitrar los torneos m\u00e1s importantes (Pro Tour Qualifier, World Magic Cup Qualifier y Grand Prix, entre otros).<\/p>\n<h3>IRC<\/h3>\n<p>Si quieres comunicarte online con otros jueces o necesitas respuestas inmediatas para resolver situaciones importantes, \u00a1tenemos disponible el canal de jueces en IRC! Podemos tener acceso inmediato a trav\u00e9s de la interfaz web de\u00a0<a href=\"http:\/\/chat.magicjudges.org\/mtgjudge\" target=\"_blank\">Magic Judges<\/a>.<\/p>\n<p>Hay tambi\u00e9n acceso a este canal utilizando un cliente de IRC, busca los canales\u00a0#mtgjudge y #mtgrules en cualquiera de los servidores de la red EFnet. \u00a0Podemos descargar un cliente IRC de\u00a0<a href=\"http:\/\/www.mirc.com\" target=\"_blank\">mIRC<\/a> o acceder a un cliente IRC via web en <a href=\"http:\/\/www.mibbit.com\" target=\"_blank\">Mibbit<\/a>.<\/p>\n<p><em>Esta p\u00e1gina fue escrita por <span class='judge-tooltip'><a href='https:\/\/apps.magicjudges.org\/judges\/dci\/25153831' ><span class=\"judge-tooltip\">Fabian Peck<\/a><span class='avatar'><img width='200' height='200' src='https:\/\/apps.magicjudges.org\/dci\/avatar?dci=25153831&size=200'><\/span><\/span> y traducida por <span class='judge-tooltip'><a href='https:\/\/apps.magicjudges.org\/judges\/dci\/20177000' >Juan A. Del Compare<\/a><span class='avatar'><img width='200' height='200' src='https:\/\/apps.magicjudges.org\/dci\/avatar?dci=20177000&size=200'><\/span><\/span><br \/>\n<\/span><\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Antes que nada, \u00a1felicitaciones por el esfuerzo que has realizado para certificarte como Juez de Magic! Avisa a tu\u00a0comunidad local de jugadores Cuando llegas a nivel 1, lo primero que querr\u00e1s\u00a0hacer es avisarle a las tiendas y jugadores locales, para que cuando tengan cualquier duda sepan que tienen a qui\u00e9n preguntarle. Puedes\u00a0seguir jugando torneos de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":2632,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page_width-index.php","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"language":[8],"class_list":["post-867","page","type-page","status-publish","hentry","language-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/o\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/867","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/o\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/o\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/o\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/o\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=867"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/o\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/867\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3466,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/o\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/867\/revisions\/3466"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/o\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2632"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/o\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/o\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}