{"id":4624,"date":"2016-08-06T01:33:39","date_gmt":"2016-08-05T22:33:39","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.magicjudges.org\/rules\/?page_id=4624"},"modified":"2018-05-20T15:43:24","modified_gmt":"2018-05-20T12:43:24","slug":"ipg1-1-fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/rules\/ipg1-1-fr\/","title":{"rendered":"IPG 1.1 D\u00e9finition des p\u00e9nalit\u00e9s"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: justify;margin-top: -5px\">Warning<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;margin-bottom: 0px\">Un Warning est une p\u00e9nalit\u00e9 officiellement enregistr\u00e9e.<\/p>\n<div class=\"alert alert-info\" role=\"alert\"> Un Warning doit \u00eatre enregistr\u00e9 ; l&#8217;arbitre doit le noter, ainsi qu&#8217;une courte description, au dos de la feuille de r\u00e9sultats. Le <a href=\"http:\/\/blogs.magicjudges.org\/rules\/mtr1-9-fr\/\">scorekeeper<\/a> enregistrera ce Warning dans le logiciel de tournoi pour garder la trace cette infraction. Le scorekeeper peut vous informer quand un joueur se rapproche d&#8217;une augmentation de p\u00e9nalit\u00e9, et les joueurs doivent \u00eatre conscients du nombre de p\u00e9nalit\u00e9s qu&#8217;ils ont re\u00e7ues dans la journ\u00e9e.<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;margin-bottom: 0px\">Les Warnings sont utilis\u00e9s dans des situations de jeu incorrectes o\u00f9 peu de temps est n\u00e9cessaire pour compl\u00e9ter la proc\u00e9dure corrective. Le but d&#8217;un Warning est d&#8217;indiquer aux joueurs et aux arbitres concern\u00e9s qu&#8217;un probl\u00e8me est survenu ainsi que d&#8217;en conserver une trace dans la Base des P\u00e9nalit\u00e9s de la DCI. Du temps suppl\u00e9mentaire doit \u00eatre accord\u00e9 aux joueurs si le ruling a n\u00e9cessit\u00e9 plus d&#8217;une minute pour \u00eatre rendu.<\/p>\n<div class=\"alert alert-info\" role=\"alert\"> Un Warning est la p\u00e9nalit\u00e9 habituelle qui est donn\u00e9e lorsqu&#8217;un arbitre doit intervenir pour r\u00e9parer une situation incorrecte. L&#8217;objet principal des Warnings est de de donner du \u00abpoids\u00bb au rappel \u00e0 l&#8217;ordre d&#8217;\u00eatre plus attentif en jouant. C&#8217;est not\u00e9 et enregistr\u00e9, donc \u00e7a a de l&#8217;importance, mais \u00e7a n&#8217;a pas besoin d&#8217;\u00eatre effrayant.<\/p>\n<p>Si la r\u00e9paration de l&#8217;\u00e9tat du jeu a pris plus d&#8217;une minute, donnez une extension de temps d&#8217;une dur\u00e9e \u00e9quivalente, sauf si le match est dans les tours additionnels. Prenez bien soin de toujours v\u00e9rifier l&#8217;heure lorsque vous \u00eates appel\u00e9 \u00e0 une table.<\/div>\n<h2 style=\"text-align: justify\">Game Loss (perte d&#8217;une partie)<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;margin-bottom: 0px\">Un Game Loss met imm\u00e9diatement fin \u00e0 la partie en cours. Le joueur qui a commis l&#8217;infraction est consid\u00e9r\u00e9 comme ayant perdu cette partie en ce qui concerne la saisie des r\u00e9sultats. Le joueur qui re\u00e7oit un Game Loss choisit de jouer le premier ou de piocher le premier lors de la partie suivante de ce match, s&#8217;il y en a une. Si un Game Loss est inflig\u00e9 avant que le match ne commence, aucun joueur ne peut utiliser sa r\u00e9serve lors de la premi\u00e8re partie de ce match.<\/p>\n<div class=\"alert alert-info\" role=\"alert\"> Si un joueur re\u00e7oit un Game Loss, la partie est finie. La position sur le champ de bataille ou des consid\u00e9rations telles que \u00ab\u00a0mais il allait perdre de toute fa\u00e7on\u00a0\u00bb ne rentrent pas en ligne de compte dans cette d\u00e9cision. La suite de ce paragraphe nous dit quoi faire pour la partie suivante. Le joueur avec le Game Loss\u2026 a perdu. Donc c&#8217;est \u00e0 ce joueur que revient la d\u00e9cision de jouer ou piocher lors de la partie suivante de ce match. Toutefois, si le Game Loss est inflig\u00e9 avant la premi\u00e8re partie, les joueurs n&#8217;ont pas encore vraiment jou\u00e9 une partie ; du coup, ils n&#8217;ont pas le droit d&#8217;utiliser leur sideboard respectif.<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;margin-bottom: 0px\">Les Game Loss sont inflig\u00e9s lors de la partie dans laquelle l&#8217;infraction s&#8217;est produite, \u00e0 moins que les joueurs n&#8217;aient commenc\u00e9 une nouvelle partie ou qu&#8217;on ne soit entre deux rondes du tournoi. Dans ce cas, le Game Loss est report\u00e9 \u00e0 la prochaine partie du joueur.<\/p>\n<div class=\"alert alert-info\" role=\"alert\"> La plupart du temps, une Game Loss s&#8217;applique \u00e0 la partie pendant laquelle l&#8217;infraction a eu lieu. Il arrive cependant qu&#8217;une erreur soit d\u00e9tect\u00e9e entre deux rondes. Dans ce cas, la p\u00e9nalit\u00e9 s&#8217;applique \u00e0 la partie suivante. Le plus souvent, il s&#8217;agit d&#8217;un <a href=\"http:\/\/blogs.magicjudges.org\/rules\/ipg3-5-fr\/\">probl\u00e8me de deck<\/a> ou de <a href=\"http:\/\/blogs.magicjudges.org\/rules\/ipg3-4-fr\/\">liste de deck<\/a> que l&#8217;on d\u00e9couvre apr\u00e8s la fin d&#8217;une partie.<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;margin-bottom: 0px\">Si les deux joueurs re\u00e7oivent simultan\u00e9ment un Game Loss, ils sont enregistr\u00e9s normalement mais ne comptent pas dans le score du match.<\/p>\n<div class=\"alert alert-info\" role=\"alert\"> Ce paragraphe concerne des situations o\u00f9 les deux joueurs ont un deck ill\u00e9gal, ou d&#8217;autres situations similaires. Si nous infligeons un Game Loss aux deux joueurs, le vainqueur du match est d\u00e9termin\u00e9 par une seule partie, ce qui n&#8217;est pas souhaitable.  Pour \u00e9viter cela, nous enregistrons les deux p\u00e9nalit\u00e9s, mettons fin \u00e0 la partie en cours (si elle est bien toujours en cours) et les deux joueurs passent \u00e0 la partie suivante. En ce qui concerne le score du match, cette partie-l\u00e0 n&#8217;a jamais eu lieu.<\/div>\n<h2 style=\"text-align: justify\">Match Loss (perte d&#8217;un match)<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;margin-bottom: 0px\">Un Match Loss est une p\u00e9nalit\u00e9 s\u00e9v\u00e8re appliqu\u00e9e en g\u00e9n\u00e9ral lorsque l\u2019int\u00e9grit\u00e9 du match lui-m\u00eame a \u00e9t\u00e9 compromise.<\/p>\n<div class=\"alert alert-info\" role=\"alert\"> Il y a trois infractions qui peuvent mener \u00e0 un Match Loss : une p\u00e9nalit\u00e9 augment\u00e9e pour <a href=\"http:\/\/blogs.magicjudges.org\/rules\/ipg3-1-fr\/\">Retard<\/a>, une <a href=\"http:\/\/blogs.magicjudges.org\/rules\/ipg3-2-fr\/\">Assistance Ext\u00e9rieure<\/a>, et la <a href=\"http:\/\/blogs.magicjudges.org\/rules\/ipg4-2-fr\/\">Conduite antisportive \u2014 Majeure<\/a>.<br \/>\nIl se peut que l&#8217;int\u00e9grit\u00e9 d&#8217;un match soit compromise, mais que le match continue quand m\u00eame\u00a0: c&#8217;est le plus souvent le cas quand un spectateur se rend coupable d&#8217;<a href=\"http:\/\/blogs.magicjudges.org\/rules\/ipg3-2-fr\/\">Assistance Ext\u00e9rieure<\/a>.<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;margin-bottom: 0px\">Les Match Loss doivent \u00eatre appliqu\u00e9s au match pendant lequel l&#8217;infraction a \u00e9t\u00e9 commise \u00e0 moins que celui-ci ne soit d\u00e9j\u00e0 termin\u00e9, auquel cas le Match Loss est appliqu\u00e9 au match suivant du joueur.<\/p>\n<div class=\"alert alert-info\" role=\"alert\"> Si le match est d\u00e9j\u00e0 termin\u00e9, appliquez la p\u00e9nalit\u00e9 au prochain match.<\/div>\n<h2 style=\"text-align: justify\">Disqualification<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;margin-bottom: 0px\">Une disqualification est inflig\u00e9e pour sanctionner des actes mettant en p\u00e9ril l&#8217;int\u00e9grit\u00e9 de l&#8217;ensemble du tournoi ou en cas de conduite antisportive importante.<\/p>\n<div class=\"alert alert-info\" role=\"alert\"> La disqualification ne concerne que les plus graves infractions. N&#8217;ayez pas de scrupules \u00e0 ce sujet. Souvenez-vous que vous n&#8217;infligez pas de p\u00e9nalit\u00e9s. Ce sont les joueurs qui les m\u00e9ritent.<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;margin-bottom: 0px\">La personne disqualifi\u00e9e n&#8217;a pas besoin d&#8217;\u00eatre un joueur du tournoi. Elle peut \u00eatre un spectateur ou un passant. Dans ce cas, cette personne doit \u00eatre ajout\u00e9e au tournoi dans le Wizards Event Reporter (\u00ab WER \u00bb) pour \u00eatre disqualifi\u00e9e et signal\u00e9e \u00e0 la DCI.<\/p>\n<div class=\"alert alert-info\" role=\"alert\"> Entrer les informations concernant le spectateur ou le passant dans le logiciel de tournoi garantit que la disqualification est enregistr\u00e9e et que les informations la concernant peuvent \u00eatre utilis\u00e9es par le comit\u00e9 d&#8217;investigations. Notez le nom et le num\u00e9ro DCI de cette personne, quitte \u00e0 poser la question autour de vous. Pensez bien \u00e0 lui demander sa version et \u00e0 saisir un rapport d&#8217;enqu\u00eate.<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;margin-bottom: 0px\">Une disqualification peut \u00eatre inflig\u00e9e sans preuve de l&#8217;infraction, \u00e0 partir du moment o\u00f9 le Head-Judge d\u00e9termine qu&#8217;il existe suffisamment d&#8217;\u00e9l\u00e9ments indiquant que l\u2018int\u00e9grit\u00e9 du tournoi peut avoir \u00e9t\u00e9 mise en p\u00e9ril. Il est recommand\u00e9 que le rapport du Head-Judge en fasse mention.<\/p>\n<div class=\"alert alert-info\" role=\"alert\"> Les tournois de <strong>Magic<\/strong> ne sont pas des cours de justice, ni un \u00e9pisode des Experts : Miami. Vous n&#8217;avez pas besoin d&#8217;une preuve irr\u00e9futable ni d&#8217;un \u00e9chantillon d&#8217;ADN. Le Head-Judge n&#8217;a nul besoin de d\u00e9montrer que sa d\u00e9cision est juste, il a seulement besoin de disposer d&#8217;informations suffisantes pour la justifier. Toutefois, si vous disqualifiez sans preuve, vous devez indiquer cela dans votre rapport. Le Comit\u00e9 d&#8217;Investigations se r\u00e9serve toujours le droit de demander au Head-Judge d&#8217;expliquer pourquoi il pensait que le joueur devait \u00eatre disqualifi\u00e9.<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;margin-bottom: 0px\">Lorsque cette p\u00e9nalit\u00e9 est appliqu\u00e9e, le joueur perd son match en cours et quitte le tournoi. Si un joueur a d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u des lots au moment o\u00f9 il est disqualifi\u00e9, il a le droit de les conserver mais ne recevra aucun autre prix auquel il pourrait pr\u00e9tendre. Un joueur disqualifi\u00e9 d\u2019un tournoi ne re\u00e7oit pas de points Planeswalker ou de points Professionnel pour ce tournoi.<\/p>\n<div class=\"alert alert-info\" role=\"alert\"> Quand un joueur est disqualifi\u00e9 d&#8217;un tournoi, cet \u00e9v\u00e9nement prend fin pour lui. Les r\u00e9sultats des parties et des matchs qu&#8217;il a fini de jouer ne seront pas modifi\u00e9s, et si ce joueur a d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u des lots avant sa disqualification, il les conservera. Par contre, il ne recevra plus aucun lot auquel il pourrait pr\u00e9tendre. Cela sert surtout \u00e0 \u00e9viter les complications l\u00e9gales dues \u00e0 la \u00ab\u00a0reprise\u00a0\u00bb de quelque chose qui a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 offert. Il faut signaler au joueur qu&#8217;il ne recevra aucun point planeswalker pour le tournoi.<\/div>\n<p>Lorsqu&#8217;un joueur est disqualifi\u00e9 d&#8217;un tournoi, il est retir\u00e9 du tournoi et n&#8217;appara\u00eet plus dans le classement. Cela signifie que tous les joueurs du tournoi gagnent une place dans les classements et gagnent les lots aff\u00e9rents \u00e0 leur nouvelle place. Si la disqualification survient apr\u00e8s qu&#8217;un cut a \u00e9t\u00e9 fait, aucun joueur ne prend la place du joueur disqualifi\u00e9, m\u00eame s&#8217;ils montent d&#8217;un cran dans les classements. Par exemple, si un joueur est disqualifi\u00e9 lors des quarts de finale d&#8217;un tournoi pr\u00e9liminaire de qualification au Pro Tour (PPTQ), la personne initialement 9\u00e8me n&#8217;est pas qualifi\u00e9e pour le top 8 en \u00e9limination directe mais devient 8\u00e8me au classement.<\/p>\n<div class=\"alert alert-info\" role=\"alert\"> Ce paragraphe dit aux arbitres (et aux joueurs) ce qu&#8217;il arrive quand un joueur est disqualifi\u00e9. Une question tr\u00e8s courante est \u00abPuisqu&#8217;il y a une place libre dans le Top\u00a08, le neuvi\u00e8me joueur peut-il jouer les quarts de finale\u00a0?\u00bb La r\u00e9ponse est : si cela a eu lieu apr\u00e8s le \u00abcut\u00bb, non il ne peut pas.<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;margin-bottom: 0px\">Vous trouverez davantage d\u2019information sur la proc\u00e9dure de Disqualification en suivant ce lien\u00a0:\u00a0<a href=\"http:\/\/blogs.magicjudges.org\/o\/disqualification-process-fr\/\">http:\/\/blogs.magicjudges.org\/o\/disqualification-process-fr\/<\/a>.<\/p>\n<div class=\"alert alert-info\" role=\"alert\"> Le lien vers la proc\u00e9dure de disqualification a toutes les informations n\u00e9cessaires sur ce qui doit se produire lorsqu&#8217;un joueur est disqualifi\u00e9. Il y a des liens vers les documents et les formulaires qui doivent \u00eatre remplis pour informer le comit\u00e9 d&#8217;investigation.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Warning Un Warning est une p\u00e9nalit\u00e9 officiellement enregistr\u00e9e. Les Warnings sont utilis\u00e9s dans des situations de jeu incorrectes o\u00f9 peu de temps est n\u00e9cessaire pour compl\u00e9ter la proc\u00e9dure corrective. Le but d&#8217;un Warning est d&#8217;indiquer aux joueurs et aux arbitres concern\u00e9s qu&#8217;un probl\u00e8me est survenu ainsi que d&#8217;en conserver une trace dans la Base des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":249,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page_width-index.php","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"language":[9],"class_list":["post-4624","page","type-page","status-publish","hentry","language-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/rules\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4624","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/rules\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/rules\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/rules\/wp-json\/wp\/v2\/users\/249"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/rules\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4624"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/rules\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4624\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6864,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/rules\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4624\/revisions\/6864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/rules\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/rules\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=4624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}