{"id":5952,"date":"2017-01-08T03:32:33","date_gmt":"2017-01-08T00:32:33","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.magicjudges.org\/rules\/?page_id=5952"},"modified":"2019-05-21T22:37:35","modified_gmt":"2019-05-21T19:37:35","slug":"mtr1-10-es","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/rules\/mtr1-10-es\/","title":{"rendered":"MTR 1.10 Jugadores"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400\">Los jugadores son responsables de:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Comportarse de manera respetuosa hacia los oficiales de torneo, otros participantes y espectadores y evitar tener conductas antideportivas en todo momento.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\"><div class=\"alert alert-info\" role=\"alert\"> <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Ejemplos de este comportamiento que son considerados antideportivos pueden ser encontrados<\/span><\/i><a href=\"http:\/\/blogs.magicjudges.org\/rules\/ipg4-es\/\"> <i><span style=\"font-weight: 400\">aqu\u00ed<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400\">. De todas formas se espera que los jugadores traten a otros jugadores con un cierto nivel de respeto.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"><\/div><\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Mantener un estado de juego claro y legal.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\"><div class=\"alert alert-info\" role=\"alert\"> <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Jugar Magic a veces puede ser complejo, estresante o frustrante, pero eso no es una excusa para que un juez no penalice si un jugador no est\u00e1 jugando de manera clara. Comprensi\u00f3n, legalidad y claridad son las cosas m\u00e1s importantes de un juego de Magic, ya que pueden hacer la diferencia entre ninguna penalizaci\u00f3n y una Descalificaci\u00f3n. Hay una secci\u00f3n espec\u00edfica acerca de<\/span><\/i><a href=\"http:\/\/blogs.magicjudges.org\/rules\/ipg2-6-es\/\"> <i><span style=\"font-weight: 400\">Mantener el estado del juego en la IPG<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"><\/div><\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Cumplir con los tiempos de inicio y l\u00edmites de tiempo anunciado.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\"><div class=\"alert alert-info\" role=\"alert\"> <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Los torneos siempre se organizan para desarrollarse en el tiempo adecuado, y los Oficiales de Torneo (jueces y organizadores) velan para que el torneo fluya de manera r\u00e1pida y suave. Si no surgen situaciones extenuantes, se espera que los jugadores sigan los l\u00edmites de tiempo para mantener el torneo fluyendo. Hay una secci\u00f3n espec\u00edfica sobre<\/span><\/i><a href=\"http:\/\/blogs.magicjudges.org\/rules\/ipg3-1-es\/\"> <i><span style=\"font-weight: 400\">Tardanza en la IPG<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"><\/div><\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Llamar la atenci\u00f3n sobre cualquier infracci\u00f3n de las reglas o pol\u00edticas que noten en sus partidas.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\"><div class=\"alert alert-info\" role=\"alert\"> <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Los jueces no pueden estar en todas partes en todo momento, as\u00ed que se incentiva a que los jugadores cooperen en mantener un estado de juego claro y legal. Cualquier infracci\u00f3n de reglas y\/o pol\u00edticas debieran ser avisadas a cualquier juez apenas se descubran. De esta forma, \u00a1todos podemos disfrutar de un juego correcto y saludable! Fallar en notar errores r\u00e1pidamente puede llevar a Advertencias (<\/span><\/i><a href=\"http:\/\/blogs.magicjudges.org\/rules\/ipg2-6\/\"><i><span style=\"font-weight: 400\">ver IPG 2.6<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400\">), e intencionalmente ignorarlas puede ser mucho peor (<\/span><\/i><a href=\"http:\/\/blogs.magicjudges.org\/rules\/ipg4-8-es\/\"><i><span style=\"font-weight: 400\">ver IPG 4.8<\/span><\/i><\/a> <i><span style=\"font-weight: 400\">).<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"><\/div><\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\">Informar a un juez de cualquier discrepancia en su registro de partidas del torneo.<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\"><div class=\"alert alert-info\" role=\"alert\"> <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Cualquier error que se haya cometido al ingresar un resultado debe ser notificado a un Oficial de Torneo apenas sea notado.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"><\/div><\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Informar a la DCI de cualquier discrepancia en su historial de partida, puntajes o Puntos Planeswalker tan pronto como se entere de ella. Si los jugadores creen que hay una anomal\u00eda en su historial de partidas, posiciones o Puntos Planeswalker, deber\u00edan revisar la pol\u00edtica de apelaciones de eventos de <\/span><b>Magic: The Gathering<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> ubicada en<\/span><a href=\"http:\/\/wpn.wizards.com\/en\/document\/magic-event-appeals-policy\"> <span style=\"font-weight: 400\">http:\/\/wpn.wizards.com\/en\/document\/magic-event-appeals-policy<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\"><div class=\"alert alert-info\" role=\"alert\"> <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">A veces el sistema de Puntos Planeswalker o de posiciones se ve saturado de informaci\u00f3n, o debido a un mal funcionamiento puede mostrar la posici\u00f3n y\/o cantidad de puntos incorrecta. Si esto llegara a suceder, cualquier jugador puede reportar el error para que sea corregido. Wizards of the Coast y la DCI est\u00e1n siempre en b\u00fasqueda de retroalimentaci\u00f3n de la comunidad.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"><\/div><\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Poseer un \u00fanico n\u00famero de membres\u00eda de DCI. Los individuos que tengan m\u00e1s de un n\u00famero deben contactar al Servicio de Atenci\u00f3n al Cliente de Wizards of the Coast en<\/span><a href=\"http:\/\/www.wizards.com\/customerservice\"> <span style=\"font-weight: 400\">http:\/\/www.wizards.com\/customerservice<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> para que sus n\u00fameros puedan ser combinados.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\"><div class=\"alert alert-info\" role=\"alert\"> <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">El n\u00famero de membres\u00eda de DCI es la identidad de los jugadores para torneos y eventos organizados de Magic: The Gathering. Sin uno de estos, un jugador no puede ser registrado en ning\u00fan evento sancionado de DCI. Adem\u00e1s, cada resultado y cada punto obtenido van a la cuenta asociada a este n\u00famero. Por esto es importante tener un \u00fanico n\u00famero DCI.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"><\/div><\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Evitar inscribirse en torneos en los que no pueda participar por pol\u00edticas (por ejemplo el ganador de un Preliminary Pro Tour Qualifier de <\/span><b>Magic: The Gathering<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> no puede jugar en m\u00e1s Preliminary Pro Tour Qualifier esa temporada).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\"><div class=\"alert alert-info\" role=\"alert\"> <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Algunos torneos premian con invitaciones a otros eventos o tienen ciertas restricciones de participaci\u00f3n basadas en nivel, historial de invitaciones de un jugador, u otros factores. Es necesario que los jugadores est\u00e9n al tanto de su elegibilidad y no deben entrar intencionalmente a torneos en los que no pueden participar.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"><\/div><\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Estar familiarizado con las reglas contenidas en este documento.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\"><div class=\"alert alert-info\" role=\"alert\"> <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">S\u00ed, los jueces saben c\u00f3mo manejar las reglas y c\u00f3mo interpretarlas. Pero los jugadores son responsables de al menos saber algo acerca de las reglas contenidas en el juego. Despu\u00e9s de todo, si no saben c\u00f3mo jugar Magic, \u00bfpor qu\u00e9 ir\u00edan a un torneo de Magic? Noten que esto est\u00e1 en las RTM, pero no en las GPI. Esperamos que los jugadores conozcan y se adhieran a las reglas Reglas de Torneo, pero no necesitan saber acerca de las infracciones o las penalizaciones. Algunas violaciones a las RTM, como soborno, apuestas, y determinar incorrectamente un ganador, involucran penalidades que ser\u00e1n aplicadas sin importar si los jugadores conocen o no las reglas relevantes.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"><\/div><\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Estar f\u00edsicamente presente en el torneo. Los jugadores no pueden inscribirse en un torneo solo para conseguir Puntos Planeswalker.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\"><div class=\"alert alert-info\" role=\"alert\"> <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Cada jugador debe estar f\u00edsicamente presente al comienzo del torneo para ser considerado un participante, porque acumular Puntos Planeswalker implica jugar aquellos eventos en los que uno se registra.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"><\/div><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Los jugadores deben traer los siguientes \u00edtems para participar en un torneo:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Un m\u00e9todo f\u00edsico, visible y confiable para mantener y anotar informaci\u00f3n del juego (fichas, contador de vidas, papel y l\u00e1piz, etc.).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\"><div class=\"alert alert-info\" role=\"alert\"> <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Los jugadores son responsables de mantener un estado del juego claro y legal. Por lo tanto deben llevar \u00edtems que les ayuden a mantener un estado de juego claro &#8211; ejemplo, l\u00e1piz y papel para anotar el total de vidas, dados para contadores y para representar la reserva de man\u00e1, fichas, etc.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"><\/div><\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Un n\u00famero de membres\u00eda DCI v\u00e1lido y registrado a nombre del participante. Los jugadores nuevos pueden registrar su membres\u00eda DCI al inscribirse al torneo.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\"><div class=\"alert alert-info\" role=\"alert\"> <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">El n\u00famero DCI identifica al jugador en los eventos, as\u00ed que todo jugador debe tener su n\u00famero DCI. No es necesario tener la tarjeta f\u00edsicamente a mano para inscribirse al torneo, pero tambi\u00e9n puede ser de ayuda.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"><\/div><\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Cualquier material espec\u00edficamente requerido para un formato de torneo particular, como un mazo ya armado y\/o listas de registro para torneos construidos.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\"><div class=\"alert alert-info\" role=\"alert\"> <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Algunos torneos requieren que los jugadores tengan ciertos \u00edtems para poder jugar, como por ejemplo una lista de mazo y un mazo construido. Las listas de mazo ayudan a mantener la integridad del evento y proveen informaci\u00f3n acerca de los mazos que se est\u00e1n jugando en el torneo y su legalidad.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"><\/div><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Los jugadores mantienen su responsabilidad incluso si un juez les ayuda.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\"><div class=\"alert alert-info\" role=\"alert\"> <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Los jugadores pueden solicitar la ayuda de un juez para cumplir con sus responsabilidades como jugador. Por ejemplo, durante la porci\u00f3n de registro de cartas de un torneo limitado, un juez puede asistir a un jugador que tenga problemas registrando para que el torneo avance. Sin embargo, el jugador a\u00fan debe cumplir con sus responsabilidades de la mejor forma que el o ella pueda.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"><\/div><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Los miembros individuales de un equipo son considerados jugadores, y son igualmente responsables de los procedimientos necesarios del torneo, as\u00ed como de completar correctamente sus talones de resultados de partida. Los jugadores s\u00f3lo son responsables por los juegos que juegan ellos mismos y no por juegos que juegan sus compa\u00f1eros de equipo, pero se espera que se\u00f1alen las violaciones de reglas que observan en las partidas de sus compa\u00f1eros de equipo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\"><div class=\"alert alert-info\" role=\"alert\"> <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Jugadores individuales en un equipo deben cumplir con los mismos procedimientos de torneo que jugadores que no est\u00e1n jugando en equipo, pero no deben ser tomados como responsables de los errores de sus compa\u00f1eros de equipo. Esto no significa que puedan ignorar los errores de sus compa\u00f1eros si notan alguno. Si ellos ven alg\u00fan problema con el juego de alguno de sus compa\u00f1eros de equipo, no pueden pasarlo por alto deliberadamente. <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"><\/div><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Los jugadores que no cumplan con sus responsabilidades ser\u00e1n sujetos a penalizaciones y revisi\u00f3n posterior de la DCI. Wizards of the Coast y DCI se reservan el derecho de suspender o revocar la membres\u00eda de un jugador sin advertencia previa por cualquier raz\u00f3n que considere necesaria.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\"><div class=\"alert alert-info\" role=\"alert\"> <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Este es el gran ultimatum. No cumplir con las responsabilidades requeridas de manera consciente puede terminar en una penalidad y tambi\u00e9n en una revisi\u00f3n o una investigaci\u00f3n conducida por los jueces del evento y\/o la misma DCI. Ning\u00fan jugador puede interferir con la integridad de un torneo bajo ninguna circunstancia.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"><\/div><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los jugadores son responsables de: Comportarse de manera respetuosa hacia los oficiales de torneo, otros participantes y espectadores y evitar tener conductas antideportivas en todo momento. Mantener un estado de juego claro y legal. Cumplir con los tiempos de inicio y l\u00edmites de tiempo anunciado. Llamar la atenci\u00f3n sobre cualquier infracci\u00f3n de las reglas o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":190,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"language":[8],"class_list":["post-5952","page","type-page","status-publish","hentry","language-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/rules\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/rules\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/rules\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/rules\/wp-json\/wp\/v2\/users\/190"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/rules\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5952"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/rules\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5952\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9079,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/rules\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5952\/revisions\/9079"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/rules\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/rules\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=5952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}