{"id":5989,"date":"2016-01-13T00:12:29","date_gmt":"2016-01-12T21:12:29","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.magicjudges.org\/rules\/?page_id=5989"},"modified":"2017-12-08T13:18:52","modified_gmt":"2017-12-08T10:18:52","slug":"mtr1-10-fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/rules\/mtr1-10-fr\/","title":{"rendered":"MTR 1.10 Joueurs"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">Les joueurs doivent :<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify\">\n<li>Se comporter de mani\u00e8re respectueuse envers les officiels de tournoi, les autres participants et les spectateurs et s\u2019abstenir d\u2019avoir une conduite antisportive.<br \/>\n<div class=\"alert alert-info\" role=\"alert\"> <em>Des exemples de comportements qui sont consid\u00e9r\u00e9s comme antisportifs se trouvent ici : <a href=\"http:\/\/blogs.magicjudges.org\/rules\/ipg-4-fr\/\">IPGA : consuite antisportive.<\/a> Quoi qu\u2019il en soit, on attend des joueurs qu\u2019ils traitent les autres avec respect.<\/em><\/div><\/li>\n<li>Maintenir un \u00e9tat de jeu clair et l\u00e9gal.<br \/>\n<div class=\"alert alert-info\" role=\"alert\"> <em>Jouer \u00e0 Magic peut s\u2019av\u00e9rer parfois complexe, parfois stressant et parfois frustrant mais ce n\u2019est quand m\u00eame pas une excuse pour qu\u2019un arbitre ne p\u00e9nalise pas un joueur qui joue de fa\u00e7on peu claire. Dans une partie de Magic, les aspects les plus importants sont la compr\u00e9hension, la l\u00e9galit\u00e9 et la clart\u00e9, parce qu\u2019ils peuvent faire la diff\u00e9rence entre ne pas p\u00e9naliser un joueur ou le disqualifier. Une section est sp\u00e9cifiquement d\u00e9di\u00e9e \u00e0 cela dans <a href=\"http:\/\/blogs.magicjudges.org\/rules\/ipg-2-6-fr\/\">l\u2019IPG annot\u00e9 (Failure to Maintain Game State).<\/a><\/em><\/div><\/li>\n<li>Se tenir aux contraintes de temps annonc\u00e9es.<br \/>\n<div class=\"alert alert-info\" role=\"alert\"> <em>L\u2019organisation des tournois est toujours con\u00e7ue de telle sorte qu\u2019ils se d\u00e9roulent dans des d\u00e9lais raisonnables et les officiels de tournoi (arbitres et organisateurs) veillent \u00e0 les g\u00e9rer de fa\u00e7on fluide et rapide. \u00c0 moins que des circonstances att\u00e9nuantes ne le justifie, on attend des joueurs qu\u2019ils se conforment \u00e0 toutes les limites de temps afin que le tournoi se passe bien. Une section sp\u00e9cifique d\u00e9di\u00e9e au retard (Tardiness) se trouve dans <a href=\"http:\/\/blogs.magicjudges.org\/rules\/ipg-3-1-fr\/\">l\u2019IPG annot\u00e9 (Tardiness).<\/a><\/em><\/div><\/li>\n<li>Signaler toute infraction aux r\u00e8gles de jeu ou de tournoi qu\u2019ils remarqueraient dans leur match.<br \/>\n<div class=\"alert alert-info\" role=\"alert\"> <em>Les arbitres ne peuvent pas \u00eatre partout \u00e0 la fois donc on encourage les joueurs \u00e0 coop\u00e9rer pour conserver un \u00e9tat du jeu clair et l\u00e9gal. Toute infraction envers les r\u00e8gles ou le r\u00e8glement doit \u00eatre signal\u00e9e \u00e0 un arbitre d\u00e8s qu\u2019elle est d\u00e9tect\u00e9e. De cette mani\u00e8re on peut tous profiter d\u2019un \u00e9tat du jeu sain et correct. \u00c9chouer \u00e0 remarquer des erreurs rapidement peut conduire \u00e0 recevoir des warnings pour <a href=\"http:\/\/blogs.magicjudges.org\/rules\/ipg-2-6-fr\/\">FtMGS<\/a> et les ignorer intentionnellement peut se r\u00e9v\u00e9ler <a href=\"http:\/\/blogs.magicjudges.org\/rules\/ipg4-8-fr\/\">bien pire (triche).<\/a><\/em><\/div><\/li>\n<li>Signaler \u00e0 un arbitre toute offre de corruption, de pari, de d\u00e9termination ill\u00e9gale du r\u00e9sultat d\u2019un match, ainsi que toute divergence dans leur historique de matchs.<br \/>\n<div class=\"alert alert-info\" role=\"alert\"> <em>Cette responsabilit\u00e9 est tr\u00e8s importante. On exige des joueurs qu\u2019ils informent un arbitre imm\u00e9diatement si on tente de les corrompre ou si on leur demande de noter un r\u00e9sultat de jeu inappropri\u00e9. Ne pas le faire peut avoir pour cons\u00e9quence l\u2019application d\u2019une p\u00e9nalit\u00e9 s\u00e9v\u00e8re aussi bien au joueur qui fait l\u2019offre qu\u2019au joueur qui n\u2019a pas signal\u00e9 l\u2019action ill\u00e9gale. De plus, toute erreur de saisie des r\u00e9sultats des matchs doit \u00eatre port\u00e9e \u00e0 l\u2019attention d\u2019un officiel de tournoi du tournoi d\u00e8s qu\u2019on la remarque.<\/em><\/div><\/li>\n<li>Informer la DCI en cas de divergence dans leur historique de matchs, dans leur classement ou dans leurs points Planeswalker aussit\u00f4t qu\u2019ils s\u2019en rendent compte. Si un joueur pense qu\u2019il y a une anomalie dans son historique de match, dans son classement ou dans ses points Planeswalker, il est invit\u00e9 \u00e0 se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la politique d\u2019appel des \u00e9v\u00e9nements Magic: The Gathering, disponible \u00e0 l\u2019adressehttp:\/\/wpn.wizards.com\/fr\/document\/magic-event-appeals-policy.<br \/>\n<div class=\"alert alert-info\" role=\"alert\"> <em>Il arrive parfois que le syst\u00e8me de classement ou des points Planeswalker soit inond\u00e9 d\u2019information, ou qu\u2019un dysfonctionnement se produise, et qu\u2019il affiche un classement incorrect ou un mauvais nombre de points. Si cela devait arriver, un joueur peut faire remonter l\u2019erreur ou le dysfonctionnement afin que cela soit corrig\u00e9. Wizards of the Coast et la DCI sont toujours int\u00e9ress\u00e9s par recevoir du feedback de la part de la communaut\u00e9.<\/em><\/div><\/li>\n<li>N\u2019avoir qu\u2019un seul et unique num\u00e9ro de membre DCI. Les personnes poss\u00e9dant plus d\u2019un num\u00e9ro doivent contacter le service consommateurs de Wizards of the Coast \u00e0 l\u2019adresse http:\/\/wpn.wizards.com\/fr\/document\/magic-event-appeals-policy pour que leurs num\u00e9ros soient fusionn\u00e9s.<br \/>\n<div class=\"alert alert-info\" role=\"alert\"> <em>Le num\u00e9ro de membre DCI est l\u2019identit\u00e9 d\u2019un joueur dans les tournois et les \u00e9v\u00e9nements du jeu organis\u00e9 de Magic: The Gathering. Un joueur qui n\u2019en poss\u00e8de aucun ne peut pas s\u2019inscrire dans un \u00e9v\u00e9nement homologu\u00e9 par la DCI. En outre tous les r\u00e9sultats et tous les points gagn\u00e9s seront cr\u00e9dit\u00e9s au compte associ\u00e9 \u00e0 ce num\u00e9ro de membre DCI. C\u2019est pourquoi il est important de n\u2019avoir qu\u2019un seul num\u00e9ro DCI.<\/em><\/div><\/li>\n<li>\u00c9viter de s\u2019inscrire \u00e0 un tournoi auquel la politique de la DCI ne leur permet pas de participer (par exemple, \u00e0 un tournoi pr\u00e9liminaire qualificatif au Pro Tour s\u2019ils en ont d\u00e9j\u00e0 gagn\u00e9 un pour cette m\u00eame saison de Pro Tour).<br \/>\n<div class=\"alert alert-info\" role=\"alert\"> <em>Certains tournois font gagner des invitations \u00e0 d\u2019autres \u00e9v\u00e9nements ou imposent des restrictions pour y participer en fonction du niveau, de l\u2019historique des invitations des joueurs ou de divers autres facteurs. On exige des joueurs qu\u2019ils sachent s\u2019ils ont le droit d\u2019y participer et qu\u2019ils n\u2019essaient pas intentionnellement de s\u2019inscrire \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements pour lesquels ils ne sont pas \u00e9ligibles.<\/em><\/div><\/li>\n<li>Conna\u00eetre les r\u00e8gles contenues dans ce document.<br \/>\n<div class=\"alert alert-info\" role=\"alert\"> <em>Certes, les arbitres savent bien comment g\u00e9rer les r\u00e8gles et les interpr\u00e9ter. Cependant les joueurs ont le devoir de s\u2019y conna\u00eetre au moins un peu \u00e0 propos des r\u00e8gles du jeu. Apr\u00e8s tout, s\u2019ils ne savaient pas comment jouer \u00e0 Magic, pourquoi viendraient-ils \u00e0 un tournoi de Magic ? Remarquez que cela est mentionn\u00e9 dans les MTR mais pas dans l\u2019IPG. Nous attendons des joueurs qu\u2019ils connaissent le r\u00e8glement des tournois et qu\u2019ils s\u2019y conforment mais ils n\u2019ont pas besoin de conna\u00eetre quelles sont les infractions et les p\u00e9nalit\u00e9s. Certaines infractions envers les MTR, telles que la Corruption, la Collusion et la D\u00e9termination Inappropri\u00e9e d\u2019un Vainqueur, correspondent \u00e0 des p\u00e9nalit\u00e9s qui seront appliqu\u00e9es peu importe que les joueurs connaissent les r\u00e8gles associ\u00e9es ou non.<\/em><\/div><\/li>\n<li>\u00catre physiquement pr\u00e9sent lors du tournoi. Les joueurs ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 s\u2019inscrire \u00e0 un tournoi dans le seul but de r\u00e9cup\u00e9rer les points Planeswalker de participation.<br \/>\n<div class=\"alert alert-info\" role=\"alert\"> <em>Chaque joueur doit \u00eatre physiquement pr\u00e9sent lors du tournoi pour \u00eatre pris en compte en tant que participant, parce qu\u2019engranger des points Planeswalker implique de jouer aux \u00e9v\u00e9nements auxquels on est inscrit.<br \/>\n<\/em><\/div><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify\">Un joueur doit poss\u00e9der les choses suivantes afin de pouvoir participer \u00e0 un tournoi :<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify\">\n<li>Un moyen physique, visible et fiable pour suivre et enregistrer les informations de jeu (jetons, compteurs, stylo et papier, etc.)<br \/>\n<div class=\"alert alert-info\" role=\"alert\"> <em>Les joueurs sont responsables du maintien d\u2019un \u00e9tat du jeu clair et l\u00e9gal. En cons\u00e9quence les joueurs doivent apporter les objets qui aident \u00e0 garder un \u00e9tat du jeu clair\u2014 ex : du papier et un stylo pour noter les totaux de points de vie, des d\u00e9s pour les marqueurs et le contenu de la r\u00e9serve de mana, ou encore des jetons.<\/em><\/div><\/li>\n<li>Un num\u00e9ro de membre DCI valide enregistr\u00e9 \u00e0 son nom. Les nouveaux joueurs peuvent s\u2019inscrire comme membres de la DCI en s\u2019inscrivant \u00e0 un tournoi.<br \/>\n<div class=\"alert alert-info\" role=\"alert\"> <em>Les num\u00e9ros DCI servent \u00e0 identifier les joueurs d\u2019un \u00e9v\u00e9nement donc chaque joueur doit avoir son num\u00e9ro de membre DCI. Il n\u2019est pas n\u00e9cessaire d\u2019avoir la carte DCI physique en main pour s\u2019inscrire \u00e0 un tournoi, quoique ce soit bien pratique.<\/em><\/div><\/li>\n<li>Tout mat\u00e9riel n\u00e9cessaire requis pour un format de tournoi sp\u00e9cifique, comme un deck et\/ou une liste de deck pour les tournois en construit.<br \/>\n<div class=\"alert alert-info\" role=\"alert\"> <em>Certains tournois imposent que les joueurs poss\u00e8dent certains objets afin de jouer, par exemple un deck construit et la liste de ce deck. Les listes de decks aident \u00e0 pr\u00e9server l\u2019int\u00e9grit\u00e9 d\u2019un \u00e9v\u00e9nement et elles fournissent des informations sur les decks jou\u00e9s dans le tournoi ainsi que sur leur l\u00e9galit\u00e9.<\/em><\/div><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;margin-bottom: 0px\">Les joueurs restent responsables de leurs actions m\u00eame si un arbitre leur fournit une aide suppl\u00e9mentaire.<\/p>\n<div class=\"alert alert-info\" role=\"alert\"> <em>Un joueur peut demander l\u2019aide d\u2019un arbitre pour remplir ses responsabilit\u00e9s de joueur. Par exemple, pendant l\u2019\u00e9tape d\u2019inscription du pool de cartes d\u2019un \u00e9v\u00e9nement en Limit\u00e9, un arbitre peut intervenir pour aider un joueur qui rencontre des difficult\u00e9s afin de l\u2019aider \u00e0 inscrire son pool et que l\u2019\u00e9v\u00e9nement ne prenne pas de retard. N\u00e9anmoins le joueur doit toujours remplir ses responsabilit\u00e9s du mieux qu\u2019il peut.<\/em><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;margin-bottom: 0px\">Les individus membres d\u2019une \u00e9quipe sont consid\u00e9r\u00e9s comme joueurs et sont responsables au m\u00eame titre pour les diff\u00e9rentes proc\u00e9dures de tournois requises, comme remplir correctement leur feuille de match.<\/p>\n<p>Les joueurs sont seulement responsables de leurs propres matchs et non des matchs jou\u00e9s par leurs co\u00e9quipiers, mais on attend d\u2019eux qu\u2019ils pointent les violations de r\u00e8gles du jeu qu\u2019ils observent dans les matchs de leurs co\u00e9quipiers.<\/p>\n<div class=\"alert alert-info\" role=\"alert\"> <em>Les membres individuels d\u2019une \u00e9quipe de joueurs doivent se soumettre aux m\u00eames proc\u00e9dures de tournoi que les joueurs qui n\u2019appartiennent pas \u00e0 une \u00e9quipe mais ils ne doivent pas \u00eatre tenus pour responsables des erreurs de leurs co\u00e9quipiers.<\/em><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;margin-bottom: 0px\">Les joueurs qui ne respectent pas leurs responsabilit\u00e9s peuvent \u00eatre sujets \u00e0 des p\u00e9nalit\u00e9s et \u00e0 une enqu\u00eate de la DCI. Wizards of the Coast et la DCI se r\u00e9servent le droit de suspendre ou de r\u00e9voquer l\u2019adh\u00e9sion d\u2019un membre sans notification pr\u00e9alable pour toute raison qui para\u00eetrait n\u00e9cessaire.<\/p>\n<div class=\"alert alert-info\" role=\"alert\"> <em>Voici l\u2019ultimatum absolu. Ne pas remplir une responsabilit\u00e9 requise, en toute conscience, peut r\u00e9sulter en une p\u00e9nalit\u00e9 mais aussi en une review ou une enqu\u00eate conduite par les arbitres de l\u2019\u00e9v\u00e9nement voire par la DCI elle-m\u00eame. Aucun joueur ne peut compromettre l\u2019int\u00e9grit\u00e9 d\u2019un tournoi sous aucun pr\u00e9texte.<\/em><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les joueurs doivent : Se comporter de mani\u00e8re respectueuse envers les officiels de tournoi, les autres participants et les spectateurs et s\u2019abstenir d\u2019avoir une conduite antisportive. Maintenir un \u00e9tat de jeu clair et l\u00e9gal. Se tenir aux contraintes de temps annonc\u00e9es. Signaler toute infraction aux r\u00e8gles de jeu ou de tournoi qu\u2019ils remarqueraient dans leur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"language":[9],"class_list":["post-5989","page","type-page","status-publish","hentry","language-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/rules\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/rules\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/rules\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/rules\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/rules\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5989"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/rules\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5989\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7145,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/rules\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5989\/revisions\/7145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/rules\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/rules\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=5989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}