{"id":662,"date":"2016-07-21T10:27:24","date_gmt":"2016-07-21T17:27:24","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.magicjudges.org\/telliott\/?p=662"},"modified":"2016-07-21T10:27:24","modified_gmt":"2016-07-21T17:27:24","slug":"zmiany-polityki-eldritch-moon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/telliott\/2016\/07\/21\/zmiany-polityki-eldritch-moon\/","title":{"rendered":"Zmiany polityki &#8211; Eldritch Moon"},"content":{"rendered":"<p>[cets_callout_box style=&#8217;yellow&#8217; align=&#8217;right&#8217; title=&#8217;Nowe dokumenty&#8217;]<a title=\"IPG\" href=\"http:\/\/wpn.wizards.com\/sites\/wpn\/files\/attachements\/mtg_ipg_22jul16_en.pdf\">IPG<\/a> | <a title=\"MTR\" href=\"http:\/\/wpn.wizards.com\/sites\/wpn\/files\/attachements\/mtg_mtr_22jul16_en.pdf\">MTR<\/a><br \/>\n[\/cets_callout_box]<\/p>\n<p>T\u0142umaczenie: Pior \u0141opaciuk<br \/>\nKorekta: Krzysztof Ciesielka<\/p>\n<p>Je\u017celi planujesz pomin\u0105\u0107 kt\u00f3r\u0105\u015b aktualizacj\u0119 polityki w tym roku, niech to b\u0119dzie ta. Poprzesuwali\u015bmy kilka rzeczy, niekt\u00f3re zdania zosta\u0142y przepisane dla czytelno\u015bci, odnie\u015bli\u015bmy si\u0119 do kilku rzadkich przypadk\u00f3w. Najbardziej ekscytuj\u0105ce jest og\u0142oszenie o zmianach w Grand Prix Trialach. No i Meld. Meld robi r\u00f3\u017cne szalone rzeczy.<\/p>\n<p>\u017be co? Chcecie wi\u0119cej informacji o tych kilku rzadkich przypadkach? C\u00f3\u017c, musz\u0119 jako\u015b wyrobi\u0107 wiersz\u00f3wk\u0119. Do roboty zatem!<\/p>\n<ul>\n<li>   Jest to co prawd\u0105 zmiana w polityce, ale wi\u0119kszo\u015b\u0107 z was prawdopodobnie ju\u017c j\u0105 stosowa\u0142a. Spojrzenie na dwie, lub wi\u0119cej kart podczas mulliganowego nie-do-ko\u0144ca scry\u2019a (aczkolwiek tak go b\u0119dziemy nazywa\u0107) rozstrzyga si\u0119 jako Hidden Card Error, nie Mulligan Procedure Error. Od strony filozofii, pomimo tego, \u017ce technicznie gra si\u0119 jeszcze nie zacz\u0119\u0142a, jest to zdecydowanie lepiej pasuj\u0105ce rozwi\u0105zanie.<\/li>\n<li>   \u201cDraw a card at the start of your next upkeep\u201d na potrzeby Missed Trigger nie jest ju\u017c op\u00f3\u017anionym triggerem zmieniaj\u0105cym stref\u0119 obiektu. T\u0119 klauzul\u0119 stosuje si\u0119 tylko do obiekt\u00f3w okre\u015blonych stricte w momencie tworzenia triggera.<\/li>\n<li>   Hidden Card Error m\u00f3wi\u0142 wcze\u015bniej o wracaniu kart do stref. Niekt\u00f3re miejsca, do kt\u00f3rych karty mog\u0142y wr\u00f3ci\u0107, nie by\u0142y, technicznie rzecz bior\u0105c, strefami (by\u0142y to podzestawy w obr\u0119bie strefy, np. karty ogl\u0105dane przy rozpatrywaniu Collected Company), wi\u0119c od teraz u\u017cywamy terminu \u201clokacja\u201d. Jest to, jak to si\u0119 m\u00f3wi, zmiana niefunkcjonalna.\n<p>   W og\u00f3lno\u015bci, po kilku aktualizacjach, Hidden Card Error wygl\u0105da tak, jak by\u015bmy chcieli. Jest kilka szczeg\u00f3lnych przypadk\u00f3w, na kt\u00f3re b\u0119dziemy zwraca\u0107 uwag\u0119 i nadal mo\u017cna ulepszy\u0107 to i owo, ale wi\u0119kszo\u015b\u0107  pracy jest ju\u017c za nami.<\/p>\n<p><p><img  style='float:right'  class='lems-mtg-cardimg' src='http:\/\/gatherer.wizards.com\/Handlers\/Image.ashx?size=small&type=card&name=Fortune%27s Favor'><\/p><br \/>\nSkoro jeste\u015bmy ju\u017c przy szczeg\u00f3lnych przypadkach, jest jedna karta w Eldritch Moon, kt\u00f3ra mo\u017ce sprawia\u0107 problemy: Fortune\u2019s Favor. Nie s\u0105dz\u0119, \u017ceby w rzeczywisto\u015bci by\u0142 to du\u017cy problem, poniewa\u017c w wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w gracz we\u017amie cztery karty ze swojej biblioteki i poda je koszulk\u0105 do g\u00f3ry przeciwnikowi. Je\u017celi poda 5 kart, jest to b\u0142\u0105d mo\u017cliwy do naprawienia z wykorzystaniem publicznie dost\u0119pnych informacji i podpada pod GRV. Jednak\u017ce teoretycznie mo\u017ce pozwoli\u0107 przeciwnikowi wzi\u0105\u0107 karty bezpo\u015brednio z biblioteki, a ten we\u017amie ich 5. Mo\u017ce pomy\u015ble\u0107, \u017ce karta dzia\u0142a jak Fact or Fiction. Zak\u0142adaj\u0105c, \u017ce nie jest to prosty b\u0142\u0105d zr\u0119czno\u015bci (np. dwie sklejone karty), to kwalifikuje si\u0119 pod Hidden Card Error! Odkrywacie ca\u0142y zestaw, a w\u0142a\u015bciciel kart mo\u017ce wtasowa\u0107 wybran\u0105 z nich do swojej biblioteki. Tak, b\u0119dzie on mia\u0142 pe\u0142en zestaw informacji w trakcie podejmowania decyzji, ale gracze musz\u0105 by\u0107 ostro\u017cni przy braniu kart z bibliotek.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/li>\n<li>   Doprecyzowujemy, co zrobi\u0107 z graczem, kt\u00f3ry z jakiego\u015b powodu musi op\u00f3\u017ani\u0107 gr\u0119 lub jej start, np. wychodz\u0105c do toalety. Ma on 10 minut na powr\u00f3t do gry, zanim za\u0142o\u017cymy, \u017ce zdecydowa\u0142 si\u0119 nie kontynuowa\u0107 udzia\u0142u w turnieju.<\/li>\n<li>    Punkt Deck\/Decklist Problem wydaje si\u0119 by\u0107 mocno zmieniony, jednak\u017ce w wi\u0119kszo\u015bci poprzesuwali\u015bmy tylko tekst. Niekt\u00f3re fragmenty z sekcji \u201eRemedy\u201d pasuj\u0105 bardziej do sekcji definicji. Linijka m\u00f3wi\u0105ca o talii i sideboardzie jako jednym i tym samym zosta\u0142a usuni\u0119ta. Zamiast tego sideboard jest wspominany w miejscach, gdzie ma to znaczenie. Sta\u0142o si\u0119 tak, poniewa\u017c \u201ekarty w talii w innych koszulkach s\u0105 ignorowane\u201d obejmuje sytuacje, gdy np. g\u00f3rna karta z biblioteki nieoczekiwanie jest w pomara\u0144czowej koszulce i nie ma mo\u017cliwo\u015bci osi\u0105gn\u0105\u0107 z tego tytu\u0142u korzy\u015bci.<\/li>\n<li>    W Marked Cards dodali\u015bmy przypomnienie, \u017ce kart w sideboardzie nie uwa\u017ca si\u0119 za znaczone, dop\u00f3ki nie znajd\u0105 si\u0119 w talii. Tak, gracz m\u00f3g\u0142by umie\u015bci\u0107 w talii znaczon\u0105 kart\u0119. Tak, by\u0107 mo\u017ce ju\u017c to zrobi\u0142. Ale na t\u0119 chwil\u0119 karty, kt\u00f3re zaprezentowa\u0142 s\u0105 w porz\u0105dku i je\u017celi podmieni\u0142 koszulki, to nadal takie b\u0119d\u0105. Nale\u017cy wspomnie\u0107 mu o tym, aby zapobiec przewinieniu i zdoby\u0107 nowego fana.<\/li>\n<li>   MTR zosta\u0142o zaktualizowane w kilku miejscach. M\u00f3wi teraz konkretnie, kiedy mija czas na zdanie spisu talii (przed rozpocz\u0119ciem 1 rundy Constructed, przed pierwsz\u0105 rund\u0105 w Limited). Karty z Meld pasuj\u0105 ju\u017c do definicji oficjalnej karty. Nie mo\u017cesz przegl\u0105da\u0107 sideboardu przeciwnika, kt\u00f3rego kontrolujesz. Przy rejestracji zestawu w Sealed gracz powinien posortowa\u0107 karty. Nie-do-ko\u0144ca scry z pocz\u0105tku z gry jest traktowany jako scry na potrzeby skr\u00f3tu turniejowego. Serio, to jest scry&#8230;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Widzicie? Drobne zmiany. Nic, o co trzeba si\u0119 zamartwia\u0107. Jednak\u017ce nawet tak niewielkie modyfikacje wymagaj\u0105 wsp\u00f3\u0142pracy sporej grupy os\u00f3b. Specjalne podzi\u0119kowania dla: Isaaca Kinga, Iana Smitha, Andrea Mondaniego, Jeffa Morrowa i wszystkich, kt\u00f3rzy zauwa\u017cyli, \u017ce sekcja 4.8 przez przypadek dosta\u0142a numer 4.4 w ostatniej wersji. Zawsze szukamy nowych sposob\u00f3w na obja\u015bnienie pewnych rzeczy wszystkim s\u0119dziom, wi\u0119c ka\u017cdy wk\u0142ad jest cenny.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[cets_callout_box style=&#8217;yellow&#8217; align=&#8217;right&#8217; title=&#8217;Nowe dokumenty&#8217;]IPG | MTR [\/cets_callout_box] T\u0142umaczenie: Pior \u0141opaciuk Korekta: Krzysztof Ciesielka Je\u017celi planujesz pomin\u0105\u0107 kt\u00f3r\u0105\u015b aktualizacj\u0119 polityki w tym roku, niech to b\u0119dzie ta. Poprzesuwali\u015bmy kilka rzeczy, niekt\u00f3re zdania zosta\u0142y przepisane dla czytelno\u015bci, odnie\u015bli\u015bmy si\u0119 do kilku rzadkich przypadk\u00f3w. Najbardziej ekscytuj\u0105ce jest og\u0142oszenie o zmianach w Grand Prix Trialach. No i Meld. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":281,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[3],"tags":[],"language":[20],"class_list":["post-662","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-policy","language-pl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/telliott\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/telliott\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/telliott\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/telliott\/wp-json\/wp\/v2\/users\/281"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/telliott\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=662"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/telliott\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/662\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":664,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/telliott\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/662\/revisions\/664"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/telliott\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/telliott\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/telliott\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=662"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.magicjudges.org\/telliott\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}