Note: This was translated from English by Sylvain Boisbourdin with the help of Gaël Lafenêtre and further refined by Alexandre Darras

Tu as réussi ton test pour le Niveau 1 et ton entretien. Félicitations!
En tant que nouveau membre de la communauté arbitrale du Benelux, tu as probablement encore beaucoup de choses à découvrir.
Ce document est là pour t’y aider.

En premier lieu, tu pourrais jeter un oeil au message général de bienvenue au Niveau 1.
Au-delà de ces informations de bases, le Benelux offre bon nombre de plateformes d’informations :

JudgeApps

Les forums sont un moyen de communication très important au sein de notre région. Toutes les annonces officielles y sont publiées. Cette plateforme contient également de nombreuses informations sur les événements liés à la vie arbitrale (tels que les conférences, les dîners, etc.) ainsi que les moyens d’y postuler. Pour plus d’informations, voir la section «Événements» ci-dessous.

De nombreux organisateurs publient également les tournois pour lesquels ils recherchent un arbitre sur cette plateforme. Tu peux directement postuler pour ceux-ci sur ces forums.

Petite astuce: Assure-toi de mettre une photo en ligne dès que possible. Postuler pour des tournois est toujours mieux quand l’organisateur peut reconnaître ton visage.

Groupe Facebook

Notre Groupe Facebook Benelux Magic Judges est assez actif. De nombreux articles intéressants liés à l’arbitrage y sont partagés. Occasionnellement, y sont posées des questions de règles ou de règlements, ainsi que des rappels pour certains des événements régionaux.
Si tu rencontres un souci sur un événement, c’est probablement le canal via lequel tu trouvera l’aide la plus rapide, puisque la majorité des personnes qui ont activé les notifications répondent très rapidement.

Blog Régional BeNeLux

Si tu es en train de lire ceci, tu l’as déjà trouvé ! Ce blog est utilisé pour publier des articles ou des rapports de tournoi, et contient des pages informatives telles que celle-ci. Toute contribution au Projet du Blog BeNeLux est la bienvenue.

Événements

J’ai mentionné ci-dessus que nous avons des événements régionaux qui pourraient t’intéresser, en voici un aperçu :

Conférences
Les conférences sont un excellent moyen de rencontrer les autres arbitres, de partager ses connaissances, et plus généralement de passer un bon moment avec des gens sympas. Le BeNeLux a 3 conférences annuelles. Il y a une petite Conférence d’une journée aux  alentours du mois de novembre, et une plus grande Conférence d’un week-end aux alentours du mois de juin. Les deux sont limitées en places disponibles, assure-toi de postuler dès que possible. La dernière conférence est la «Leadership Conference», qui est seulement sur invitation. Les conférences sont un excellent moyen de gagner de l’expérience en tant qu’arbitre et nous serons toujours heureux de t’y rencontrer.

Judge Dinners
Chaque mercredi précédant une avant-première, deux mini-conférences sont organisées (l’une en Belgique, et l’autre au Pays-Bas). Nous nous rejoignons pour y partager un bon repas, assister à quelques séminaires et ateliers. Ensuite, certains prolongent la discussion ou jouent quelques parties. Ce sont des rassemblements informels qui ont souvent lieu dans un restaurant ou un endroit qui puisse nous accueillir. Tant les candidats arbitres que les arbitres certifiés sont les bienvenus. Garde un oeil sur JudgeApps quand la prochaine avant-première approchera, car c’est à ce moment-là que les inscriptions ouvrent.

Maintenant que tu es complètement informé sur les canaux d’informations et les événements dans ta région, jetons un oeil aux personnes que tu devrais connaître :

Capitaines de Zone

Notre région est divisée en zones, et chaque zone a un Capitaine. Les informations à propos des Capitaines de Zone ainsi que leurs responsabilités peuvent être trouvées sur la page Capitaines de zone du blog BeNeLux.

Coordinateur Régional

Si jamais vous rencontrez un problème lié à l’arbitrage et ne savez pas vers qui vous tourner, votre Coordinateur Régional doit être votre point de contact. Ce poste est actuellement occupé par Niels Viaene. Il est responsable des tous les Arbitres Magic et des activités dans notre région. En plus de ces responsabilité, il est responsable de l’organisation des Conférences Arbitrales. Il participe aussi régulièrement aux dîners, si tu souhaites simplement discuter avec lui.

Leaders de Projets pour des Projets Régionaux

Si tu es intéressé par l’un de nos projets régionaux, voici les leaders actuels de ces projets :

• Projets des Capitaines de Zone : Niels Viaene
• Blog BeNeLux : Jonas Drieghe
• Groupe Facebook : Emilien Wild
• Mentorat (L1 → L2) : Dustin de Leeuw

Tapis de jeu d’arbitre

Notre région possède son propre tapis de jeu d’arbitre, disponible via notre boutique web

Traduction

Cette page est également disponible en anglais.