PC발표문

심판 프로그램의 미래

오늘 Wizards of the Coast가 매직 심판 프로그램과의 관계의 중대한 변화를 발표하였습니다. 2019년 10월 부터 매직 심판 프로그램이 팀 쉴즈가 소유한 독립적인 조직인 Judge Academy에 의해서 관리되게 됩니다. 이 곳에서 그들의 공지를 읽으실 수 있습니다. 프로그램 관리자(Program Coordinators)들은 이 실질적이며 중요한 변화가 심판 프로그램의 이해에 가장 적합한 변화라고 여기고 있습니다.

2월 초 우리는 Wizards가 심판 프로그램의 새로운 대안을 찾고 있다는 사실을 통보 받았습니다. 우리는 목표와 Wizards의 제한에 대해서 토론을 하였고 심판에 의하여 운영되는 독립적인 심판 프로그램의 가능성에 대한 연구를 시작하였습니다 – 변호사와 상담을 하고, 잠재적인 예산과 수입 흐름에 대하여 –. 이러한 토론과 연구를 하는 와중에 Cascade Games의 Tim Shields를 알게 되었고 다른 조직과 같은 새로운 조직에 대한 제안을 받게 됩니다. Tim과 여러번 대화를 하고 난 후 Tim이 가진 비전, 자원과 조직을 더욱 더 확장시키고 우리가 가진 계획보다 더욱 발전된 생각을 알 수 있게 되었습니다. 그는 다른 게임의 자격을 포함하여 다중-영역 조직을 구성하는 장기 계획을 가지고 있었습니다. 이는 매직 심판이 새롭게 만들어지는 조직의 중심이 되면서도, 다른 시장으로 확장하여, 이 새로운 조직을 따르는 심판이 심판 업무를 더 많이 할 수 있는 것을 의미하여, 프로그램 관리자들에게 관심을 끌어낼 수 있었습니다. 우리는 Tim이 심판을 돕는 것에 매우 열정적이라는 것을 알아낼 수 있었고 심판들에게 흔하지 않은 비즈니스 스킬과 경험이 있다는 것을 알 수 있었습니다. 조직의 관리에 심판을 포함시키는 것 또한 이미 그가 하던 일이었습니다. 몇달간 토론을 하면서 물류 집행과 통합적인 비전을 발견할 수 있었고, Tim의 계획이 심판 프로그램에게 미래에 성공할 수 있는 더 나은 기회를 준다는 것에 대해 확인할 수 있었습니다.

London Leadership conference(*역주 : MC(구 PT) 전에 RC들이 모여서 서로간의 의견을 교환하는 리더십 컨퍼런스가 있습니다)의 두 주 전쯤에 프로그램 관리자들은 경쟁 계획의 지속적인 탐구하는 것 보다 Tim의 계획에 동의하기로 결정하였습니다. 계획의 다듬어지지 않은 초안을 런던에서 지역담당자들에게 발표하게 되었습니다. 그 이후 팀과 팀이 레벨 정의, 웹 플랫폼, JCC, 컨퍼런스, 프로모, 자문그룹 및 정규 스탭 포지션의 사람들과 대화를 계속 지속하고 있습니다.

지금의 큰 질문은 이것일 겁니다: 그래서 당신에게 어떻게 적용될 것인가?

짧은 대답은 이겁니다, 우리도 완전하게는 몰라요. 세부적인 사항은 여전히 진행되고 있습니다. 심판의 영역에서 이벤트 부분은 많이 변하지 않을 것으로 예상합니다. 로컬 이벤트에 이전까지와 같은 방식으로 심판을 볼 수 있을 것입니다. 이는 MCQ나 MagicFests같은 세계쩍인 이벤트에서도 마찬가지 일겁니다. Judgeapps는 이벤트에 지원하고 포럼을 이용하는데에 여전히 쓰이게 될 것 입니다. 우리가 20여년에 걸쳐 만들어낸 글로벌 커뮤니티는 없어지지 않을 겁니다.

우리가 알고 있는 것은 이겁니다: – 계약된 역할 (프로그램 관리자, 지역 담당자)는 10월 1일을 기준으로 끝나게 될 것입니다; 그 들의 업무는 새로운 조직과 계약하거나 고용하는 사람에 의해서 계승될 것입니다 – 이 조직은 자문 집단에 심판을 포함합니다. – Wizards는 여전히 심판 프로모를 만들어낼 것입니다만, 분배 방법은 달라질 것입니다. – 새로운 조직은 맴버십 비용이 있습니다. – 이 발표 이전에 이미 날자가 잡힌 컨퍼런스에는 올 해 연말까지 Judge Academy 바깥 쪽으로도 프로모를 지원할 것입니다. – 셔츠와 다른 심판 관련 물품도 곧 사용가능해질 것입니다. – Judgeapps는 계속 사용할 수 있습니다만, 다른 자원들은 Judge Academy에 의해 개발될 것입니다.

With any big change, it can’t be completely rolled out by 2020. Judge Academy is working quickly, but there is a lot to do between now and October 1st. Certain geographical areas will be targeted first, with plans to bring other countries into the organization as it grows. Full international coverage is still the intended end state of this new Program, but there first has to be a program to join.
어떠한 큰 변경점에도 불구하고 2020년 전까지는 끝낼 생각입니다. Judge Academy는 신속하게 일하고 있으며, 지금부터 10월 1일 전까지 해낼 수많은 일이 있습니다. 이러한 지리적인 지역들은 최초로 목표가 될 것이며, 이러한 플랜을 다른 국가들에게 전달하여 조직이 성장하는 것에 도움을 줄 것 입니다. 전 세계적인 포괄에 관해서 새로운 프로그램의 마지막 부분에 포함되어 있습니다만, 프로그램에 가입하는 것이 먼저일 것입니다.

8월 9일, 우리는 다른 프로그램 담당자 AMA를 통하여 커뮤니티의 관심사항에 대하여 청취하려고 합니다. 하지만 우리는 이러한 변화들이 여러분에게 매우 친숙하며 필연적(inevitable)이라고 생각합니다. 또한 이 변화가 심판 커뮤니티와 Wizards 사이의 업무관계를 좀 더 건강하고 더 나은 관계로 만들 것이며 이 것이 배울 수 있는 기회와 다른 플랫폼으로의 기회를 줄 수 있다고 완벽하게 확신합니다.

우리는 여러분들이 많은 질문 사항을 가지고 있는 것을 알고 있으며, 그 질문들의 대부분은 새로운 조직의 담당자들로만 답변될 수 있을 것입니다. 우리의 메일함은 열려있고 (mail-the-pcs@googlegroup.com) 우리는 여러분의 어떠한 관심사항도 듣고 싶어하며, 이전 기간과 그 이후의 심판 프로그램이 어떻게 운영될지에 대한 질문에 대하여 답변을 드리는 것에 기쁨을 느낍니다.