Willkommen zu den neusten Highlights aus der letzten Exemplar Welle. Auch in der 13. Fassung gibt es wieder herausragende Judges in der deutschsprachigen Region, deswegen lasst uns gleich starten!

---

Damit alle Judges aus der deutschsprachigen Region auch englischsprachige Ressourcen nutzen können, selbst wenn sie kein Englisch verstehen, hat es sich Farid Taoubi zum Ziel gemacht, diese Ressourcen zu übersetzen. Mathias Grontzki möchte sich dafür bedanken:

Vielen Dank für deinen fleißigen Einsatz in unserem Übersetzungsteam. Du koordinierst die Übersetzung von verschiedenen Ressourcen, wie den Judge Classes oder auch den Leadership Announcments, suchst dafür Übersetzer und Personen, die bereit sind, das jeweilige Team zu leiten. Du selbst bist immer als Ansprechpartner verfügbar, falls es doch mal Probleme gibt. Außerdem kümmerst du dich um die Aktualisierung unserer Dokumente, wie z.B. MTR, IPG und JAR und sorgst dafür, dass die deutschen Versionen immer aktuell sind.

Die aktuellen Regeldokumente auf Deutsch findest du hier.

---

Dieser Blog lebt von Judges, die ihre Zeit investieren, um euch laufend neue Beiträge zu liefern. Einer davon ist Robert Wenke. Nicolas Jathe hat viele Beiträge von ihm schon gelesen und sich entschlossen dafür eine Nominierung zu schreiben:

Robert, dein Engagement im Team um den deutschsprachigen Judge Blog hat die Qualität dessen merklich gesteigert.

Nicht nur haben deine Artikel zu den Themen “Geteilte Karten” und “Mana Fähigkeiten” sehr detailliert und tiefgründig, ohne dabei unverständlich zu werden, die entsprechenden Themen behandelt, sondern darüber hinaus, hast du auch mit deiner Lektoratarbeit geholfen, dass eine Vielzahl von Artikel anderer Autoren informativer und verständlich geworden sind. Deine eingebrachten Verbesserungsvorschläge waren stets hilfreich und halfen die Artikel interessanter zu gestalten.

Inzwischen hast du im Team einen festen Platz eingenommen und für diesen Einsatz möchte ich mich bei dir bedanken!

---

Markus Dietrich ist die treibende Kraft, dass L1 Kandidaten in der deutschsprachigen Region betreut werden. Julien Al-Rubei findet das so toll, dass er eine Nominierung für Markus geschrieben hat:

Als unser L1 Koordinator kümmerst du dich darum, dass jeder L1 Kandidat, im deutschsprachigen Raum, einen Mentor findet, der ihn unterstützt und die ersten Turniere gemeinsam mit ihm leitet.

Darüber hinaus engagierst du dich sehr dafür, dass ein L1 Mentoring Program aufgebaut wird. Dabei bist du mitverantwortlich, dass wöchentliche Online-Sitzungen stattfinden, leitest diese selbstständig und gibst dort dein Wissen und deine Erfahrung weiter. Dadurch gibst du unseren L1 Judges die Möglichkeit sich zu verbessern.

---

Und zum Schluss noch eine Nominierung von Stefan Ladstätter an eine kleine Legende unter den deutschsprachigen Judges:

Lieber Flippi, die folgende Recommendation ist im Namen von Loïc Hervier, aber ich kann mich nur anschließen:

Dear fellow judge, I’d like to praise here your great pedagogic work on Twitter with the account @allowalteration (twitter.com/allowalteration), where you regularily display various kinds of altered cards and provide enlightening explanations about why they should or shouldn’t be allowed to be played at any Magic tournament. Indeed it seems to me that, although most judges *know* the rules about altered cards, unfortunately very few of us have a true *understanding* of them. In this context, your tweets are both a fantastic educational tool for judges and judge candidates who wish to learn what to check on such cards, and how to do so, as well as a very useful reference for players who like such cards but could make mistakes by naively asking for alterations that would make them illegal then. Thank you very much for this awesome contribution to the whole Magic community!

Übersetzung:

Lieber Mitjudge, ich möchte deine pädagogische Arbeit auf Twitter loben. Unter dem Account @allowalteration zeigst du verschiedene Alterations von Karten und erklärst, warum diese Karten auf Magic Turnieren erlaubt sein sollten oder nicht. Es wirkt für mich als würden viele Judges die Regeln zu Alterations kennen, aber nicht wirklich verstehen. In diesem Kontext sind deine Tweets ein fantastisches Tool für die Bildung von Judges und Judgekandidaten, die mehr über solche Karten lernen wollen. Und sie sind eine nützliche Referenz für Spieler, die Alterations mögen, aber selbige in Auftrag geben, die dann nicht mehr legal auf einem Turnier gespielt werden können. Vielen Dank für deinen tollen Beitrag zur Magic Community!

Hier noch der Link zum Twitterprofil

---

Deine Nominierung ist nicht dabei? Nächstes Mal hast du wieder die Chance dabei. Einfach bis zum 15.08.2018 deine Nominierungen schreiben und mit etwas Glück wird sie bei den nächsten Highlights veröffentlicht.

Dann bis zum nächsten Mal!