Fresh Meat counts only creatures that went to your graveyard.

puts a 3/3 Beast token into play for each creature that has gone to your graveyard prior to when Fresh Meat resolves. This ability will count token creatures that you own and control, as token creatures that are destroyed do go to the graveyard. However, it will not count any creatures that you have ‘stolen’ […]

Read more.

Changing targets of a spell does not change its controller.

There are many effects that allow players to ‘edit’ what a spell targets. There are also may spells and abilities that cause objects to change controllers. These are two very different kinds of effects and something that allows you to change the target of a spell or ability does not change who controls the spell […]

Read more.