Magic and Tournament rules in various languages
The new set Ikoria: Lair of Behemoths brings us to Ikoria, a breathtaking world where an enterprising Planeswalker such as yourself can find sights unlike any other. Massive crystal formations, unfathomable caverns, towering spires, and more await you. But we didn’t name the set Ikoria: Lair of Annoying Tourists for a reason. There are those behemoths, after all. Are you friend or food? Your mastery of the new abilities here may make the difference.
La nueva colección, Ikoria: Mundo de behemots, nos lleva al plano del mismo nombre, un lugar asombroso en el que los Planeswalkers emprendedores como tú podrán descubrir paisajes inigualables: inmensas formaciones cristalinas, cavernas insondables, cumbres imponentes y muchos otros fenómenos naturales. Sin embargo, la colección no se llama Ikoria: Mundo de turistas pesados, y por algo será. Al fin y al cabo, está repleto de behemots. ¿Intentarás entablar amistad con ellos… o serás su comida? Dominar las nuevas habilidades de esta colección puede suponer la diferencia.
[cets_callout_box style=’gray’ align=’right’ title=’Descargar’]Reglas completas de Magic – 22 de enero de 2020 (PDF)[/cets_callout_box]
Las Reglas completas de Magic fueron actualizadas. La última versión es del 22 de enero de 2020, y puede descargarse aquí.
Puedes leer el Boletín de actualizaciones de la colección Theros más allá de la muerte de Eli Shiffrin aquí (en inglés).
Traducción: Juan A. Del Compare
[cets_callout_box style=’gray’ align=’right’ title=’Download’]Magic Comprehensive Rules – January 22nd, 2020[/cets_callout_box]
The Magic Comprehensive Rules document has been updated. The last version, for January 22nd, 2020, can be found at Wizards website.
You can read Eli Shiffrin’s Theros Beyond Death Update Bulletin here.
[cets_callout_box style=’gray’ align=’right’ title=’Download’]塞洛斯：冥途求生發佈釋疑[/cets_callout_box]
本「發佈釋疑」文章當中含有與魔法風雲會新系列發佈相關之資訊，同時集合該系列牌張中所有釐清與判定。隨著新機制與互動的不斷增加，新的牌張不免會讓玩家用錯誤的觀念來解讀，或是混淆其用法；此文之目的就在於釐清這些常見問題，讓玩家能盡情享受新牌的樂趣。隨著新系列發售，魔法風雲會的規則更新有可能讓本文的資訊變得過時。如果您的疑問在本文找不到解答，請到此與我們聯絡：Support.Wizards.com。
[cets_callout_box style=’gray’ align=’right’ title=’Download’]Notas de la colección Theros más allá de la muerte[/cets_callout_box]
Las notas de la colección incluyen información acerca del lanzamiento de una nueva colección de Magic: The Gathering, así como una recopilación de aclaraciones y reglamentaciones en torno a las cartas de la misma. Están pensadas para que jugar con las nuevas cartas sea más divertido, evitando confusiones comunes que son inevitablemente causadas por nuevas mecánicas e interacciones. A medida que se lanzan nuevas expansiones, se realizan actualizaciones a las reglas de Magic que pueden hacer que parte de esta información quede desactualizada. Si no encuentras lo que buscas, contáctanos en Support.Wizards.com.
[cets_callout_box style=’gray’ align=’right’ title=’Download’]塞洛斯：冥途求生发布释疑[/cets_callout_box]
本「发布释疑」文章当中含有与万智牌新系列发布相关之信息，同时集合该系列牌张中所有厘清与判定。随着新机制与互动的不断增加，新的牌张不免会让牌手用错误的观念来解读，或是混淆其用法；此文之目的就在于厘清这些常见问题，让牌手能尽情享受新牌的乐趣。随着新系列发售，万智牌的规则更新有可能让本文的资讯变得过时。如果您的疑问在本文找不到解答，请到此与我们联络：Support.Wizards.com。
[cets_callout_box style=’gray’ align=’right’ title=’Download’]Заметки к выпуску «Терос: За Порогом Смерти»[/cets_callout_box]
В заметках к выпуску содержатся сведения, касающиеся выхода нового выпуска игры Magic: The Gathering, а также сборник разъяснений и судейских решений относительно карт этого выпуска. Эти заметки призваны сделать игру новыми картами интереснее и устранить типичные заблуждения и недопонимания, которые неизбежно возникают при появлении новых механик и способов взаимодействия карт. С выходом новых выпусков правила игры Magic зачастую подвергаются корректировке, поэтому приведенная здесь информация может со временем устареть. Если вы не можете найти ответ на свой вопрос здесь, пожалуйста, свяжитесь с нами через сайт Support.Wizards.com.
[cets_callout_box style=’gray’ align=’right’ title=’Download’]죽음 너머의테로스 출시 노트[/cets_callout_box]
출시 사항에는 새로운 매직 : 더 개더링® 세트 출시를 비롯하여 세트 카드와 관련된 규칙과 설명이 포함되어 있습니다. 본 문서의 목적은 새로운 카드를 사용하면서 새로운 기능과 상호작용으로 인해 발생하는 일반적인 오해와 혼동을 해소하여 더 큰 재미를 느끼게 돕는 것입니다. 앞으로 새로운 세트가 출시되면 매직™ 규칙이 업데이트되어 이 정보 중 일부가 유효하지 않게 될 수도 있습니다. 본 문서에서 필요한 답변을 찾을 수 없는 경우에는 Support.Wizards.com으로 문의해 주시기 바랍니다.
[cets_callout_box style=’gray’ align=’right’ title=’Download’]Notas de Lançamento de Theros Além da Morte[/cets_callout_box]
As Notas de Lançamento incluem informações sobre o lançamento de uma nova coleção de Magic: The Gathering, assim como uma compilação de esclarecimentos e regras relacionadas aos cards da coleção. Seu intuito é facilitar a introdução dos cards novos no jogo, esclarecendo as confusões comuns que inevitavelmente ocorrem com novas mecânicas e interações. Conforme as coleções futuras forem lançadas, as atualizações nas regras de Magic podem fazer com que partes dessas informações se tornem obsoletas. Se não conseguir encontrar aqui a resposta de que precisa, entre em contato conosco em Support.Wizards.com.