Juan Del Compare est le responsable de la sphère des traductions. Il organise les efforts de traduction, coordonnant les chefs de projet et les équipes de traduction pour offrir des versions localisées des différents documents et articles pour les arbitres du monde entier.

Magic est joué partout et le programme d’arbitrage a des membres dans chaque pays. Avoir des documents traduit fournis par la communauté contribue à surmonter la barrière de la langue pour les membres qui ne parlent pas l’anglais, et nous donne des outils pour interagir avec des membres dans d’autres endroits du monde.

Les langues visées prioritairement sont celles où Magic est traduit: espagnol, français, allemand, japonais, italien, portugais, coréen, russe et chinois. Pour certains documents, nous ajoutons des langues comme le grec ou le norvégien.

Il ya beaucoup de projets de traduction en cours, mais certains sont:

• Les documents
• Magic Judge Monthly
• Le site des ressources de règles (AIPG / AMTR)
• le site des ressources officielles
• le blog des articles d’arbitrage
• Les dernières nouvelles