Un error muy común de los jugadores novatos (e incluso a los más veteranos) es el no entender cómo funcionan los colores de un permanente. Por ejemplo, hay bastante gente que piensa que cuando la Cuchilla Fatal dice que destruye una criatura que no sea negra significa que dicha criatura tiene que tener un color que no sea negro. Entonces, según esa lógica, una Exava, bruja sangrienta rakdos es una criatura no negra y podría ser destruida por la Cuchilla Fatal, ¡porqué es roja! El rojo no es negro, ¿verdad?

El problema con esa interpretación es que… bueno, es errónea. Cuando en Magic algo se refiere a una característica como un color (o como en el caso de la Cuchilla Fatal la falta de una característica), pregunta sobre eso, nada más. “Que no sea negro” no significa “Blanco, azul, rojo, verde o incoloro”, significa “No negro”. Si la repuesta a la pregunta “¿es esa criatura negra?” es sí, entonces la criatura es negra. No importa si la criatura es también roja, verde, azul o blanca, lo único que le importa al hechizo es si la criatura es negra o no. Comparemoslo con una Visión Lejana: dice que busques una Llanura, Isla, Pantano o Montaña. Aunque no mencione Bosque, no dice “busca una tierra que no sea bosque”, por que puedes buscar un Jardín del Templo, Estanque reproductor o un Bayou con la Visión Lejana ya que cumple el criterio de uno de esos cuatro tipos”. Este es el caso contrario a la cuchilla que solo se preocupa de que la criatura sea negra, no de que sea de algún color que no es negro.

El Rules Tip de hoy fue traducido por Ricardo Sánchez