3.2 Erreur de tournoi — Assistance extérieure

Définition

Un joueur, un spectateur ou tout autre participant au tournoi commet l’un des actes suivants :

Pénalité

Match Loss

Il recherche des conseils de jeu ou des informations cachées de la part d’autres personnes alors qu’il est déjà assis à sa table pour la ronde.

Dès qu’un joueur s’est assis à sa table de match, il n’a plus le droit de recevoir des instructions ou des informations à propos de ce match. Il n’est pas interdit de parler avec un spectateur ou un autre joueur, tant que cette discussion ne comporte aucune information susceptible d’influencer le match du joueur. Cela n’inclut pas une demande de conseils près du panneau d’affichage ou du stand d’un marchand, ou à l’extérieur en fumant une cigarette. Il est normal que les joueurs discutent des decks qu’ils ont affrontés ou contre lesquels ils pensent jouer. Nous ne pouvons pas contrôler ce dont ils parlent dans les espaces de détente.
Il donne des conseils de jeu ou des informations cachées à un joueur déjà assis à sa table pour la ronde.

Ce scénario se produit souvent lorsqu’un spectateur, ou un joueur qui vient de terminer son match, observe un ami en train de jouer. Tout particulièrement pour les joueurs qui participent encore au tournoi, un tel comportement doit être sanctionné et le Match Loss doit être infligé. Gardez à l’esprit que nous parlons de « conseils de jeu ». « N’oublie pas d’attaquer » est un conseil de jeu ; « Abandonne, histoire qu’on puisse aller manger » n’est pas un conseil de jeu – bien que ces deux phrases peuvent amener à ce que la partie se termine.
Pendant une partie, il consulte des notes (autres que des pages Oracle™) prises avant le début officiel de cette ronde.

Les notes peuvent prendre des formes variées ; généralement elles sont manuscrites. Bien que regarder ses notes entre deux parties soit acceptable, ça reste interdit pendant une partie. Une exception existe : il est permis de consulter le texte officiel Oracle à tout moment pendant un match. Le plus souvent les joueurs appelleront un arbitre, mais ils peuvent aussi consulter un texte Oracle imprimé, du moment qu’ils le font rapidement (ex : si quelqu’un a imprimé tous les textes Oracle de toutes les cartes du format).

Tout ceci s’applique à n’importe quelle période de construction et de draft dans un tournoi en limité. Qui plus est, aucune note ne peut être prise au cours d’un draft. Certains formats par équipes ont des règles supplémentaires sur la communication qui peuvent modifier la définition de cette infraction.

Pendant un événement en format Limité, que ce soit un draft ou un scellé, pendant la construction de deck ou la phase de draft les joueurs doivent être traités comme s’ils étaient « dans un match », et tout comportement qui correspond à la définition ci-dessus sera considéré comme de « l’assistance extérieure ». Demander quel pick choisir en draft, ou combien de Forêts jouer, ou « As-tu forcé le Blanc ? » en sont quelques exemples. Dans certains formats, comme le Troll à Deux Têtes et les tournois en équipes, les membres d’une même équipe peuvent discuter entre eux des decks et des stratégies donc l’Outside Assistance ne s’applique pas à ces discussions.

Les notes prises en dehors du match en cours peuvent uniquement être consultées entre les parties, et doivent être en possession du joueur depuis le début du match.

Ces notes peuvent contenir par exemple des stratégies d’utilisation du sideboard en fonction des matchups. Des notes prises pendant la première partie peuvent être relues pendant la deuxième partie. Le « début du match » est la frontière parce qu’il en faut bien une, et que celle-ci est la plus pertinente. Les joueurs ne peuvent pas surfer sur internet entre deux parties à la recherche de stratégie d’utilisation du sideboard.

Exemples

A. Pendant une partie, un joueur consulte des notes sur le jeu qui ont été faites avant le tournoi.
B. Un spectateur indique la manière dont un joueur devrait jouer alors que ce dernier n’a rien demandé.

Philosophie

Les tournois évaluent les compétences d’un joueur et non sa capacité à suivre des conseils ou des instructions extérieures. Tout conseil d’ordre stratégique, de jeu ou de construction provenant d’une source extérieure relève du domaine de l’Outside Assistance.

Une partie est une confrontation entre deux joueurs. Pas entre un joueur, et un autre joueur avec son copain, ou Google, ou la galaxie Twitter. Pour n’importe quelle instruction — un mot, un bout de papier, ou même un simple geste — ou n’importe quelle demande d’information, si l’arbitre croit qu’elle a fourni un conseil de stratégie, de jeu ou de construction, il la traitera comme de l’assistance extérieure.

Toutefois gardez à l’esprit (et ceci est controversé dans certains milieux) que demander ou dire à un joueur les résultats d’un autre match n’est pas de l’assistance extérieure, même si cette information est utilisée pour finir la partie.

Les modifications visuelles sur les cartes, incluant de brefs textes qui donnent des informations stratégiques mineures ou des indices, sont acceptées et ne sont pas considérées comme des notes. Les cartes ne peuvent cependant pas contenir d’instructions détaillées ou de conseils stratégiques complexes. Le Head-Judge est l’autorité finale pour décider quelles cartes et notes sont acceptables pour le tournoi.

Certains joueurs rédigent leurs notes sur des cartes, lesquelles peuvent contenir des informations stratégiques. Quelques mots, une marque, ou un dessin sont tolérés, mais une phrase entière dépasse la limite autorisée. En guise d’exemples citons des points sur le recto des cartes du sideboard, ou « fais-moi attaquer » sur une Boule fulgurante, ou un Mage aux breloques alteré pour le montrer en train d’examiner un artefact spécifique (celui à récupérer). Si vous n’êtes pas sûr que ce type de modification visuelle soit acceptable, demandez au Head-Judge.

L’arbitre peut demander à un spectateur commettant cette infraction de quitter la salle s’il ne participe pas au tournoi.

Pour les joueurs qui participent encore au tournoi, Outside Assistance est l’Épée de Damoclès qui les dissuade de donner des conseils aux autres ou de solliciter leur aide. Néanmoins les spectateurs n’ont pas besoin de s’inquiéter de l’éventuelle punition parce qu’ils n’ont pas de « prochain match » auquel un Match Loss s’appliquerait. Dans ces cas-là, les arbitres doivent demander poliment aux spectateurs de quitter les lieux ; cela adresse un avertissement aux autres spectateurs qui ne peuvent pas s’empêcher de parler à propos de la partie en cours pendant qu’ils regardent les autres.

Ne pas être inscrit au tournoi ne vous protège pas de cette infraction. Si un spectateur commet cette infraction et n’est pas inscrit au tournoi, inscrivez-le, attribuez-lui l’infraction, puis retirez-le de l’événement.

Diminution

Si le joueur aurait pu avoir légalement accès à l’information entre deux parties, la pénalité est un Game Loss.

Dans cette situation, l’avantage que le joueur tire de son infraction ne dure pas au delà de la partie en cours : il aurait eu accès à ces information dès la fin de cette partie. La pénalité est donc diminuée en un Game Loss.