ジャッジの皆さん、秋のラヴニカにようこそ！ 今期のハロウィンはもう終わりましたが、だからといって仮想した人がディミーアのエージェントでないとは言えません。 今月、取り組んでいる課題や問題を提供しているプロジェクトはいくつもありますので、目を通して技術を高めましょう。 上級役割に関しても多くの更新がありますので、こちらもお読みください！ もくじ Important/重要項目 Documents/ドキュメント Community/コミュニティ Questions & [O]fficial Answers/公式回答 Policy/ポリシー Projects/プロジェクト GP HJ 候補 次期に向けて、グランプリ・ヘッドジャッジの候補者が公開されました。 誰が立候補しているのかを確認し、お気に入りの候補者の幸運を祈りましょう。将来、大きなイベントを運営するかも知れません！ 特定の候補者に関して建設的な意見や懸念があれば、フォーラムの選出委員会に個人的に連絡してください。今回、初めて、そういった意見を受け付けています！ PTQに関するプログラム・コーディネーターの声明 PPTQ/RPTQのシステムが上手く行っていた場所もあれば、そうでない場所もありました。 直近のウィザーズの声明で、このシステムは終わりになりました。数年の間、プロツアーへの標準的な道のりではありましたが、ジャッジやプレイヤーの間に、場所によって様々な意見がありました。しかし、私達はジャッジの皆さんがプレイヤーのためのカスタマーサービス要員として協力し、コミュニティとして彼らに空が落ちるわけではないと知らせてほしいと思っています。 地域の店舗でのレベル２ジャッジの役割は変わるかも知れませんが、ジャッジ・プログラム、そしてマジック全体はこれまでもこれからも多くの変化に耐えて続いていきます。もっと協力したいと思う皆さんは、地元での変化の中で出てくる可能性に目を向けましょう！あなたの地元での、マジックの大使になりましょう。 ジャッジとジャッジ・プログラムは新しいイベントに適合して来ましたし、これからもそうし続けるでしょう。最新のプログラム・コーディネーターのブログでは、将来起こりうる変化のいくつかについて論じています。 地域コーディネーター選出手順 地域コーディネーターに新しい顔ぶれが加わり、それ以前からの人々はその信じがたい労力を今後も注いでくれることになりました。 誰が新しく参加したのかを知りたい、祝福の言葉を送りたいという皆さんのために、ここに全員のリストがあります。 プログラム・コーディネーター選出手順 プログラム・コーディネーターにも新しい顔ぶれが加わりました。 Bryan Prillamanがチームに加わり、自己紹介的な記事を書いています。 2018年10月のジャッジ向け記事とブログ Judge cast: JudgeCast #211 – Tournament Policy Updates and MagicFest, JudgeCast #212 – RC Talk ルール翻訳: マジック・イベント規定 – 2018年10月5日, マジック違反処置指針 – […]
Author: Juan Del Compare
Magic Judge Monthly: Octobre 2018
Arbitres, l’Automne arrive sur Ravnica! Finie la saison de la chaire de poule, ce qui ne veut pas dire qu’une personne en costume n’est pas un agent de Dimir. De nombreux projets ont des challenges et quizz à vous proposer ce mois-ci, n’hésitez pas à aller voir et tester vos compétences. Et n’oubliez pas de […]
Magic Judge Monthly: octubre 2018
¡Bienvenidos a Otoño en Rávnica, Jueces! Ya pasamos la parte espeluznante de la temporada, ¡pero eso no significa que la persona detrás del disfraz no sea un Agente Dimir!. Hay varios proyectos que trabajan en pruebas y desafíos para ti este mes y perfecciones tus habilidades. También muchas actualizaciones en roles avanzados, ¡así que por […]
Magic Judge Monthly: Ottobre 2018
Bentornati a Ravnica, questa volta in autunno! Abbiamo superato Halloween, ma non vuol dire che la persona dietro al costume non sia un agente Dimir. Ci sono diversi progetti, sfide e quiz per voi questo mese, quindi date un’occhiata e mettetevi alla prova. Troverete anche tanti aggiornamenti sui ruoli avanzati pertanto cominciamo subito e… buona […]
Magic Judge Monthly: January 2018
Please translate in cn: Magic Judge Monthly: January 2018
Magic Judge Monthly March 2018
Please translate in cn: Magic Judge Monthly March 2018
Magic Judge Monthly: septiembre 2018
Jueces, ¿Qué tan bien conocen los Gremios de Rávnica? ¿Es esta tu primera visita a la Ciudad de los Gremios? ¿O para ti es esto solo uno de los muchos regresos? A medida que ingresamos a la ciudad, y chocamos contra las puertas, este mes encontrarás un laberinto de información, cartas y nuevos documentos, pero […]
Magic Judge Monthly: 2018年９月
ジャッジの皆さん、ラヴニカのギルドについてどの程度ご存知ですか？ ギルドの都を訪れるのはこれが初めてですか？ 何度も回帰した中の１回に過ぎませんか？ この都を訪れ、ギルド門を侵犯すれば、情報やカード、今月の新しい文書の迷路が待っています。でもMagic Judge Monthlyがあれば大丈夫です。 生けるギルドパクトと同じように、今号にはリリースノートやプログラム・コーディネーターからの情報が掲載されています。 もしディセンション（紛争）を感じたなら、注文できるジャッジ・トークンに注目しましょう！ 良いジャッジングを！ もくじ Important/重要項目 Documents/ドキュメント Community/コミュニティ Questions & [O]fficial Answers/公式回答 Policy/ポリシー Projects/プロジェクト イグザンプラー 今期選ばれた先導者が誰か知って、トークンに描かれたジャッジの受けたレビューを読みたい方は、この記事を読みましょう。 そして、第15波が始まり、推薦が受け付けられています。 11月20日まで登録できます。 ジャッジ・トークン：受付開始！ プレイヤーや他のジャッジに渡す、素晴らしいものが欲しいですか？ ジャッジ・トークン・プロジェクト謹製のこのトークンには、オリジナルのイラストとプレイヤーからジャッジへ粋を伝える方法が描かれています。 詳細を知りたい、あるいは注文する場所を知りたい方は、このスレッドをご確認ください。 GPジャッジ契約更新：EU、北米 システムが更新され、アメリカ国外（訳注：EU、カナダ、メキシコ）のグランプリで働くジャッジや、アメリカ国内のグランプリで働くアメリカ国外のジャッジ向けの情報がまとめられています。 変更点や新ウェブサイトへのリンクは、こちらのスレッドからアクセスできます。 2018年９月のジャッジ向け記事とブログ Judge cast: JudgeCast #209 – Top 8 Problematic Triggered Abilities, JudgeCast #210 – Guilds of Ravnica Release Notes JudgeApps Help and Updates JudgeApps Updates […]
Magic Judge Monthly: Septembre 2018
Arbitres, connaissez-vous bien les guildes de Ravnica ? Serait-ce votre première visite dans la cité des guildes ? Ou est-ce juste un de vos nombreux retour ? Alors que nous entrons dans la ville et fermons les portes , vous découvrirez un labyrinthe d’informations, de cartes et de nouveaux documents ce mois-ci, mais Magic Judge […]
Magic Judge Monthly: Settembre 2018
Quanto a fondo conoscete le Gilde di Ravnica, Judge? È la vostra prima visita nella Città delle Gilde o è un ritorno? Man mano che entreremo nella città e faremo irruzione attraverso i cancelli scopriremo un labirinto di informazioni, carte e documenti ma non vi dovete preoccupare, noi di Magic Judge Monthly siamo qui per […]