「肉よ卵よ、我らが食!」

 PeytonとPenelopeがあなたの運営するPPTQで対戦している。第3回戦に早くマッチを終わらせた彼らは、近所の中華料理屋に昼食を買いに行き、テーブルに戻って食事をしました。その後、第4回戦の対戦組み合わせを発表した時点で、彼らが食事をしたテーブルには弁当箱や空のペットボトルが放置されていて、ソースが飛び散っていました。プレイヤーはそれぞれの席に向かい、この席で対戦することになっているプレイヤーがゴミがあると訴えてきました。どうすべきでしょうか。 [expand title=”Answer”]  まず、ゴミを片付け、可能なら汚れを拭き取りましょう。あるいは、この2人を対戦させるための別のテーブルを確保した上で、彼らに結果登録用紙が正しく配られるようにしましょう。その後で、PeytonとPenelopeのマッチが終わった後で、彼らそれぞれにゴミを放置すると他の誰かが片付けなければならないし、他のプレイヤーのじゃまになるので良いことではないということを理解させましょう。その上で、〔非紳士的行為 ― 軽度〕による【警告】を与えましょう。 [/expand]

Read more.

咕噜力莫想吃肉了……

Peyton 和 Penelope 是你主审 PPTQ 上的两个牌手。https://apps.mtgjudge.cn/forum/topic/37625/他们很快完成了自己的第三轮比赛后,跑去隔壁的中餐馆买了午饭,然后带回比赛桌吃了起来。你在公布了第四轮的配对之后,发现他们把吃完的便当盒,空瓶子都丢在了刚才的桌子上,并且桌面上还残留着一些可疑的汁液……第四轮被分到这桌的两个牌手来到了他们的位置,然后对你指出了这一大堆垃圾的问题。你该怎么做?   Judge Apps原帖地址 Judge Apps中文地址   [expand title=”本期答案”]首先,迅速把桌面清理干净让两位牌手能坐下比赛,或者为他们另找一张能用的空闲的桌子,并确保他们拿到了本局比赛正确的成绩条。当 Peyton 和 Penelope 完成他们的本轮对局后,分别找他们聊聊,告诉他们把垃圾留在桌子上不管是个很不好的行为,不应该让其他人替自己收拾这些恶心的玩意儿,他们的行为对其他牌手造成了困扰。同时告知他们每人都会因为“举止违背运动道德~轻微”获得一个警告。[/expand]

Read more.

Как полопаешь, так и потопаешь!

Пейтон и Пенелопа играют PPTQ, который вы судите. В третьем туре они очень быстро закончили матч и пошли в китайский ресторанчик по соседству. Они вернулись за свой стол и начали обедать. Когда вы повесили паринги четвертого тура, то заметили, что на столе, за которым они обедали, валяются пустые бутылки, коробочки из-под лапши, а сам стол […]

Read more.