Bienvenue à tous et toutes! L’arrivée d’Amonkhet annonce le retour d’une de vos capacités favorites, le Recyclage, qui vous permet de vous défausser de carte dont vous n’avez pas besoin afin d’en piocher de possibles meilleures. De plus, il existe des cartes qui ont une bonne synergie avec ça, comme Nouvelles Perspectives qui vous donne le droit de recycler gratuitement tant que vous avez sept cartes ou plus en main, ou bien l’Archifielleux d’Ifnir qui, en plus du recyclage, vous permet de réduire à néant les armées de vos adversaires!

Mais vous avez pu remarquer que l’Archifielleux d’Ifnir se déclenche lorsque vous recyclez OU vous défaussez d’une carte. Alors, est-ce que cette capacité se déclenche deux fois, une fois lorsque vous activez le recyclage, et une autre fois lorsque vous payez le prix de vous défausser de la carte?

La réponse, quelque peu décevante, à cette question est “non”. L’action de recycler IMPLIQUE de se défausser d’une carte. Ces capacités ont été écrites de cette façon pour faire comprendre aux nouveaux joueurs que le recyclage déclenche également l’effet. La capacité serait la même si elle disait seulement “A chaque fois que vous vous défaussez d’une carte…”.

Par le passé, les cartes comme Glissement Astral ne fonctionnait qu’avec le recyclage, mais les nouvelles cartes, comme l’Archifielleux d’Ifnir ou le Havre des Drakôns sont un peu plus flexibles.

Notez par exemple qu’une Inquisition de Kozilek adverse déclenchera l’effet!

Merci d’avoir lu!

Tips Traduit par Nicolas L.